Translation of "danger of flooding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Danger - translation :

Keywords : خطر الخطر بخطر الخطرِ محدق الفيضانات الفيضان فيضان فيضانات يفيض

Examples (External sources, not reviewed)

This would put vast, often densely populated, coastal areas in all parts of the world in danger of permanent flooding.	وسيعرض هذا الأمر مساحات شاسعة من المناطق الساحلية في جميع أرجاء العالم إلى خطر الـغـمـر الدائم بالمياه، وهي مناطق كثافة سكانية عالية في معظمها.
Letters of sympathy kept flooding in.	واصلت رسائل الت عاطف في الوصول بأعداد كبيرة.
She began to film the flooding and Dana .	حظت بدعم كبير داخلها.
Pools of Danger	مستنقعات الخطر
I am not in danger, I am the danger.	أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
Yangtze River The worst period of flooding was from July to August 1931.	لقد كانت أسوأ فترة للفيضانات من يوليو إلى أغسطس 1931.
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.	ذلك أن إغراق الأسواق العالمية بالنفط الكندي من شأنه أن يقيد أسعار النفط العالمية.
A photo of water flooding the 'Road of Hope' in Aleg published by Alegcom blog.	صورة لغمر المياه لطريق الأمل في مدينة ألاك نشرتها مدونة ألاك كوم
Layla is out of danger.	ليلى بعيدة عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي بعيد عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي آمن من الخطر.
The Danger of Trans Fats	خطر الدهون غير المشبعة
However, Romanian authorities said on April 22 that the worst of the flooding had passed.	ومع ذلك ، قالت السلطات الرومانية يوم 22 أبريل إنه قد مرت أسوأ فترة من الفيضانات.
In July 2004, heavy monsoon rains caused extensive flooding in a large area of Bangladesh.	ففي تموز يوليه 2004، تسبـبت الأمطار الموسمية الغزيرة في حدوث فيضانات واسعة النطاق في منطقة شاسعة من بنغلاديش.
It can grow in areas subject to seasonal flooding or brackish water.	ويمكن أن تنمو في المناطق الخاضعة للفيضانات الموسمية أو المياه المالحة.
The Real Danger of Global Warming	الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي
A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems.	أي أن الخطر الذي تشترك فيه هذه البلدان يتمثل في احتمال تكالب المودعين على الأنظمة المصرفية لاسترداد أموالهم على نطاق واسع.
Reducing nuclear danger	تخفيض الخطر النووي
Plantations in danger	مساحات خضراء في خطر
Danger. Cafetal Neighbor	خطر كبير.
Disasters as a result of flooding continued to affect the largest number of people worldwide (132 million).	12 وواصلت الكوارث الناجمة عن الفيضانات إلحاق الضرر بأكبر عدد من البشر على نطاق العالم (132 مليون نسمة).
So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens.	حينها هطلت الأمطار, وامتلأت الأنهار, وهكذا حدث الفيضان.
Belgium is in danger of falling apart.	إن بلجيكا بلد مهدد بالانهيار.
The main purposes of the dam are to produce 1500 MW of hydro electricity and to manage flooding.	الغرض الرئيسي من السد هو إنتاج 1500 ميغاواط من الطاقة الكهرمائية بالإضافة إلى التحكم بالفيضانات.
The St. Elizabeth's flood of 1421 was a flooding of an area in what is now the Netherlands.	فيضان سانت اليزابيث 1421 كان فيضانا أغرق منطقة في ما هو الآن هولندا.
On the one hand, the reduction of flooding is beneficial since it protects settlements from flood damage.	فمن ناحية، سيقوم السد بالحد من الفيضانات وهو مفيد لأنه يحمي المستوطنات من الأضرار الناجمة عن الفيضانات .
Sami was in danger.	كان سامي في خطر.
Sami invited danger in.	سامي هو من جلب الخطر.
A life in danger	حياة معرضة للخطر
Is there any danger?	أهناك أي خطر
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	''(س) تخفيض الخطر النووي
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.	فقد تغير المناخ. سأريكم لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق.
In January 2010, major flooding along the river inundated more than 400 rural properties.	في يناير 2010، حدثت الفيضانات الكبرى على طول النهر التي غمرت أكثر من 400 من الأماكن الريفية.
The river is prone to catastrophic flooding in spring when the Himalayan snows melt.	ويتعرض النهر لفيضانات كارثية في فصل الربيع عندما تذوب ثلوج جبال الهيمالايا.
Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage.	وهناك فيض من التوصيات بشأن السياسات التي تمثل تحولات تخطيطية كبرى في التفكير يغمر ساحة السياسات العالمية.
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.	وتوقعت أطراف أخرى حدوث زيادة في تهاطل الأمطار والفيضانات، مما سيؤثر على توليد القوة الكهرمائية.
Since the beginning of the month the state of Tabasco, Mexico has been incrementally flooding due to massive rains.	منذ بداية الشهر وولاية تاباسكو في المكسيك تغرق تدريجيا في الفيضانات بسبب الأمطار الهائلة.
Aware of the high vulnerability of Afghanistan to natural disasters and harsh climate conditions, in particular drought or flooding,	وإذ تدرك شدة ضعف أفغانستان في مواجهة الكوارث الطبيعية والظروف المناخية القاسية، ولا سيما الجفاف أو الفيضانات،
Chimamanda Adichie The danger of a single story	تشيماماندا أديتشي خطورة النظرة الآحادية
He succeeded in the face of great danger.	لقد نجح في مواجهة الخطر الكبير.
The danger of their approach is now obvious.	ولقد باتت خطورة هذا التصور واضحة الآن.
The Bundesbank has become aware of the danger.	وقد انتبه البنك المركزي الألماني إلى هذا الخطر.
But they are now in danger of erosion.	ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية