Translation of "damn shame" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Damn it | اللعنة |
| Damn you | أضاف محمد الحذيف في نبرة عصيان |
| God damn it. | اللعنة . |
| This is damn brilliant. | إن ها حيلة رهيبة. |
| Shut that damn dog up. | احجزوا ذلك الكلب الملعون. |
| Damn our souls, everyone of us. | يلعن روحنا كلنا واحد واحد. |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | أكاذيب، وأكاذيب لعينة، والانتخابات البريطانية |
| Who are these characters who are so damn happy? | من هؤلاء الشخصيات المفعمون بالسعادة كل هذا |
| Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue. | تماما مثل حالة الهمبرجر, قمنا فقط بقطع المشوى |
| And damn this age and this country and all of us. | يلعن ابو ده زمن على دي بلد على ابونا كلنا. |
| People shame on the world and shame on us . | عار على العالم وعار علينا. |
| Sweden s Shame | عار السويد |
| Why is Guyana s food so damn expensive for Guyanese? asks The Guyana Groove. | تسأل المدونة The Guyana Groove لماذا سعر الطعام في غويانا غالي كثيرا بالنسبة للغويانيين |
| Shame on you! | عار عليك! |
| It's a shame. | mohamedzezo92 فارق شاسع بين مسار الثورة في تونس ومسارها في مصر شئ مؤسف |
| What a shame! | أسفي ليبيا |
| The Prussian peasantry said, We can't even get the dogs to eat these damn things. | ولكن الفلاحون البروسيون قالوا لايمكننا إجبار الكلاب على أكل هذه الأشياء البطاطا |
| And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive. | اما فيما يخص الثقة في النفس فانا ساذجة جدا |
| Gimme my damn data I want to be an e Patient just like Dave Gimme my damn data, cuz it's my life to save Now I'm not going to go any further. | إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة أريد أن أكون مريض أليكترونى مثل ديف تماما إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة ، علشان ديه حياتي أريد أن أنقذها الآن أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك . |
| Shame on you all. | عار عليكم |
| So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. | ولهذا يجب ان ننظر جيدا في هذا الامر .. وبالمناسبة .. لا احد يستمتع بالقيام بهذه العملية .. واكرر .. لهذا يجب ان ننظر جيدا في هذا الامر وان نعي تماما لماذا نقوم بهذا الامر .. والهدف الحقيقي منه |
| As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا . |
| Nothing says I love you like Let me find somebody else I give a damn about. | فلا شيء يقول أنا أحبك مثل دعنى اجد شخصا آخر اهتم به |
| They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family. | فلقد انغرزوا إلى قلوبنا كالخنجر. شعور بالخجل لا تجلب العار لهذه العائلة. |
| Eastern Europe s Crisis of Shame | أوروبا الشرقية وأزمة الخزي والعار |
| Poverty is our greatest shame. | ويشكل الفقر العار الأكبر في التاريخ. |
| Shame on whoever built it. | العار ثم العار على من قام ببنائه. |
| And there's the building. Everything was painted typography over the whole damn thing, including the air conditioning ducts. | وها هي البناية كل شيء تم طلائه الخط الطباعي على كامل البناية حتى قنوات التكييف |
| That would be a real shame. | و هذا سيكون شئ مخجل حقيقة. |
| Where should I hide my shame? | أين يمكنني أن أخفي العار |
| Covered with the blackness ( of shame ) | ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد . |
| Covered with the blackness ( of shame ) | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it. | فلتكن جيدا ! اليكس جاردن قال لتكون ناجح فلتبدا بعمل شئ ولتصبح جيدا حقا فية ـ |
| And then I was overwhelmed with shame. | وبعد ذلك إنتابني العار. |
| You have brought shame upon our family. | أنت جلبت العار على عائلتنا. |
| The political types really have no shame. | هذا النوع من السياسيين ليس لديهم حمرة الخجل. |
| Fear God and do not shame me . | واتقوا الله ولا تخزون بقصدكم إياهم بفعل الفاحشة بهم . |
| But fear Allah , and shame me not . | واتقوا الله ولا تخزون بقصدكم إياهم بفعل الفاحشة بهم . |
| Fear God and do not shame me . | قال لهم لوط إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني ، وخافوا عقاب الله ، ولا تتعرضوا لهم ، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي . |
| But fear Allah , and shame me not . | قال لهم لوط إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني ، وخافوا عقاب الله ، ولا تتعرضوا لهم ، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي . |
| To break the silence and taboo , it is not a shame to report sexual harassment , the real shame is to shut up. | ليس من المعيب الإبلاغ عن حادثة تحرش جنسي, المعيب هو السكوت عنه. |
| Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already. | أو إذا كان ثقبا فأنا أفكر، آخ تبا، لقد فكر أحدهم بهذه الفكرة قبلي. |
| Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event | يعبر ديميتريس أوكونومو عن خجله من الحدث |
| Where are you from this? Shame on you. | أين أنت من هذا |
| The market s verdict is likely to be uncompromising. As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا. وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا . |
Related searches : Damn Good - Damn Well - Tinker's Damn - Damn Hot - Damn Him - Damn Close - Damn Cold - Damn Fine - A Damn - Damn Them - Damn Much - Oh Damn
