Translation of "cyclone ash" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cyclone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the second major cyclone to hit Oman after Cyclone Gonu three years ago. | ويعتبر فيت الإعصار الثاني بعد إعصار جونو قبل ثلاث سنوات. |
| It is called cyclone prevention. | تسمى مانعة الزوابع. |
| Overcoming cyclone together in Madagascar | تجاوز خطر الإعصار سويا في مدغشقر |
| Oman was hit a few days ago by cyclone Phet, a tropical cyclone originating from the Indian Ocean. | ضرب عمان قبل أيام إعصار فيت، وهو أحد الأعاصير الاستوائية القادمة من المحيط الهندي. |
| In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar. | في عام 2008 ، دمر إعصار نرجس ميانمار. |
| There's volcanic ash in the atmosphere. | هناك رماد بركاني في الجو. |
| Ash, Major M. and Stanley J. Nelson. | آش M. Ash الرئيسية وستانلي جيه نيلسون. |
| The 1970 Bhola cyclone was a devastating tropical cyclone that struck East Pakistan (now Bangladesh) and India's West Bengal on 12 November 1970. | إعصار بولا 1970 هو إعصار استوائي مدمر ضرب باكستان الشرقية (بنجلاديش الآن) وبنغال الغربية الهندية في 12 نوفمبر 1970. |
| Layer 10 itself is described as ash with biologically produced silicon, aluminum, iron, and potassium, but wood ash remnants such as siliceous aggregates are missing. | وقد تم وصف الطبقة العاشرة ذاتها على أنها رماد مع معادن سيليكون وألومنيوم وحديد وبوتاسيوم ناجمة بشكل بيولوجي، إلا أن بقايا رماد الخشب مثل التجمعات السليكونية مفقودة. |
| Cyclone Giovanna made landfall in Madagascar on February 13, 2012. | ضرب إعصار جيوفانا بر مدغشقر يوم 13 من فبراير شباط، 2012. |
| Electric incinerating toilets turn excrement into a small amount of ash. | وهناك نوع من المراحيض الكهربائية الحارقة تحول البراز إلى كمية صغيرة من الرماد. |
| This cyclone was the sixth cyclonic storm of the 1970 North Indian Ocean cyclone season, and also the season's strongest, reaching a strength equivalent to a strong Category 3 hurricane. | ويعتبر هذا الإعصار هو سادس عاصفة مدارية لـ موسم الأعاصير الذي ضرب شمال المحيط الهندي 1970 والموسم الأقوى، حيث بلغت قوته ما يعادل قوة إعصار من الفئة الثالثة. |
| About 1,100 Twitter updates mentioned the cyclone in the past 48 hours. | في الثماني وأربعين ساعة الماضية، أرسلت أكثر من 1100 تويتة على تويتر (بالإنكليزية والفرنسية والبرتغالية). |
| Cyclone Rewa developed from a tropical disturbance on 28 December south of Nauru. | الإعصار ريوا وضعت من اضطراب الاستوائية يوم 28 ديسمبر الجنوب ناورو . |
| Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom | لابل أش (فرنسي), مدون مغربي في برشلونة, يطغى عليه شعور بالنهاية |
| Mechanisms Several competing theories exist as to the exact mechanism of ash formation. | توجد العديد من النظريات التنافسية حول الآلية الفعلية التي تسهم في تشكيل الرماد. |
| There are a number of wild depots and ash dumps in other municipalities. | ويوجد في البلديات الأخرى عدد من المقالب العشوائية للنفايات والرماد. |
| Cyclone Giovanna made landfall in Madagascar on February 13, 2012, at 20h00 local time. | ضرب إعصار جيوفانا مدغشقر يوم الثالث عشر من شباط فبراير في الساعة الثامنة مساء بتوقيت البلاد (بالفرنسية). |
| Citizens still smiling despite the flood caused by Cyclone Giovanna by Twitter user aKoloina | البسمة تلازم شفاه المواطنين على الرغم من الطوفان الذي تسبب به إعصار جيوفانا. |
| The largest eruption occurred in 1660 when more than of ash covered the city. | وقع أكبر انفجار عام 1660 عندما غطى المدينة أكثر من 25 سنتيمترا من الرماد. |
| Over the years the Carnival Celebration has changed and now starts from the beginning of January till the Tuesday before Ash Wednesday with a large parade on the last Sunday of the festivities (Sunday before Ash Wednesday). | وتغير الاحتفال بالمهرجان على مر السنين ويبدأ الآن من بداية يناير حتى الخميس قبل أربع الرماد مع عرض كبير في الأحد الأخير من المهرجان (الأحد قبل أربعاء الرماد). |
| In November 1970, tropical cyclone Bhola struck East Pakistan, killing between 300,000 and 500,000 people. | وفي نوفمبر تشرين الثاني من عام 1970، ضرب الإعصار الاستوائي بولا شرق باكستان، مما أسفر عن مقتل ما بين ثلاثمائة ألف إلى خمسمائة ألف شخص. |
| The cyclone reached the capital city of Muscat, but the damages were nominal in comparison. | وصل الإعصار العاصمة مسقط، ولكن الأضرار كانت طفيفة. |
| Rewa reached its initial peak intensity as a Category 4 tropical cyclone on 2 January. | بلغت شدته ريوا الذروة الأولية باعتبارها الأعاصير المدارية الفئة 4 في 2 يناير كانون الثاني. |
| In a comment on BBC India's page, Ash Chowdhury explained the practice in further detail | وفي تعليق لها على موقع بي بي سي باللغة الهندية تناولت أش تشويوري هذه العادة بمزيد من التفصيل |
| Human milk contains 0.8 to 0.9 protein, 4.5 fat, 7.1 carbohydrates, and 0.2 ash (minerals). | 19 ويحتوي الحليب الإنساني على 0.8 إلى 0.9 بروتين و 4.5 دهون و 7.1 كربوهيدرات و 0.2 رماد (معادن) 20 . |
| Hydraulic mortar was not available in ancient China, possibly due to a lack of volcanic ash. | الملاط الهيدروليكي كان غير م تاح في الصين القديمة ، وربما يعود ذلك لعدم توفر الرماد البركاني . |
| In this latest case, the junta controlled news media failed to announce warnings about the approaching cyclone. | وأثناء الكارثة الأخيرة تقاعست أجهزة الإعلام التي تسيطر عليها الحكومة العسكرية عن تحذير الناس من الإعصار المقترب. |
| Citizens helping each other and still smiling despite the flood during Cyclone Giovanna by Twitter user aKoloina | يساعد المواطنون بعضهم البعض والابتسامة على وجوههم رغم فيضان المياه بسبب إعصار جيوفانا. |
| The cyclone began to strengthen steadily and turned southward, paralleling the eastern Australian coast through 31 December. | بدأ الإعصار لتعزيز مطرد وتحولت جنوبا ، في موازاة الساحل الشرقي الأسترالي حتى 31 ديسمبر كانون الاول. |
| Photos and updates are being posted at Blacksmiths of Lebanon, at Bilad ash Sham and at Farfahinne. | التحديثات والصور تنشر بشكل دوري على مدونات, Blacksmiths of Lebanon, Farfahinne وبلاد الشام. |
| In this next one, the ash column is also seen growing in the neighboring town of Chichigalpa | في الفيديو التالي، نرى تصاعد وتضخم الرماد في المدينة المجاورة شيشيجالبا |
| Alec Ash from LARB talks with Chinese science fiction writer Fei Dao about science fiction in China. | على موقع مرجع لوس أنجيلوس للكتب LARB، حوار مع كاتب الخيال العلمي الصيني فاي داو أجراه معه أليس آش حول أدب الخيال العلمي في الصين. |
| The highest concentration ever found was in the Hartley coal ash with up to 1.6 of germanium. | وجد في هارتلي أعلى تركيز من الجرمانيوم من أي وقت مضى في رماد الفحم نسبتة تصل إلى 1،6 . |
| The ash forms a column rising many kilometres into the air above the peak of the volcano. | ويتخذ الرماد شكل عمود يبلغ طوله العديد من الكيلومترات في الهواء فوق قمة البركان. |
| He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap | المقيم المسكين من التراب. الرافع البائس من المزبلة |
| Some scientists attribute the intensity of Cyclone Nargis, which struck Myanmar, killing more than 30,000, to global warming. | ويعزو بعض العلماء قوة إعصار نارجيس الذي ضرب ميانمار، وقتل أكثر من ثلاثين ألف إنسان، إلى الاحترار العالمي الناتج عن الانحباس الحراري لجو الكرة الأرضية. |
| In the Gulf of Mexico, the cyclone quickly matured and became a Category 3 hurricane on September 23. | في خليج المكسيك، زادت سرعة الإعصار وأصبحت إعصار الفئة 3 يوم 23 أيلول سبتمبر. |
| Airborne volcanic ash can reflect the Sun's rays back into space and thereby contribute to cooling the planet. | يمكن أن يعكس الرماد البركاني المحمول مع الهواء أشعة الشمس إلى الفضاء الخارجي، لذلك يساهم في تبريد الأرض. |
| Each volcanic event distributed ash with a unique set of properties (shape and color of particles, chemical signature). | ويقوم كل حدث بركاني بتوزيع رماد يتميز بمجموعة من الخصائص الفريدة (الشكل ولون الجسيمات والتوقيع الكيميائي). |
| PRINCETON When airports across Europe reopened after the closure caused by the eruption of Iceland s Eyjafjallajökull volcano, it was not because the amount of ash in the atmosphere had dropped, but because the risk that the ash posed to airplane safety had been reassessed. | برينستون ـ حين عادت المطارات في مختلف أنحاء أوروبا إلى استقبال الطائرات بعد إغلاقها بسبب ثورة بركان أيسلندا، فإن ذلك لم يكن لأن كمية الرماد البركاني في الغلاف الجوي قد هبطت، بل بسبب إعادة تقييم الخطر الذي يفرضه الرماد البركاني على سلامة الطائرات. |
| Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo. | وما زال معظم أرجاء المدينة يرقد تحت أمتار من الرماد البركاني، وتم نقل العاصمة إلى كوكوبو المجاورة. |
| Volcanic ash is contained in some layers, and can be used to establish the time of the layer's formation. | يوجد الرماد البركاني في بعض الطبقات، ويمكن استخدامه في الاستدلال على وقت تشكيل الطبقة. |
| But the indications can be pretty unreliable, as an alternative version of the rhyme shows If the oak is out before the ash, 'Twill be a summer of wet and splash If the ash is out before the oak,'Twill be a summer of fire and smoke. | But the indications can be pretty unreliable, as an alternative version of the rhyme shows If the oak is out before the مران عالي, 'Twill be a summer of wet and splash If the ash is out before the oak,'Twill be a summer of fire and smoke. |
| Despite the drastic conditions, citizen media users were able to report on the impact of the cyclone in their region. | على الرغم من هذه الظروف الصعبة، فقد نجح مستخدمو إعلام المواطن في نقل أثر الإعصار في المنطقة. |
Related searches : Ash - Cyclone Cellar - Cyclone Separator - Cyclone Season - Cyclone Burner - Cyclone Shelter - Cyclone Filter - Tropical Cyclone - Cyclone System - Cyclone Furnace - Cyclone Technology - Cyclone Unit - Cyclone Separation