Translation of "cut up rough" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Rough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours.
والواقع أن هذا الطريق الذي يعبر منطقة وعرة للغاية، والذي تطلب حفر أنفاق ومد جسور تبلغ مائتين في مجموعها، ي ع د بخفض وقت العبور بنحو ثلاث إلى أربع ساعات.
I will go before you, and make the rough places smooth. I will break the doors of brass in pieces, and cut apart the bars of iron.
انا اسير قدامك والهضاب امهد. اكسر مصراعي النحاس ومغاليق الحديد اقصف.
The sea is rough.
البحر هائج.
Their job is to cut up the wood.
عملهم هو قطع الأخشاب.
She's a bit rough around the edges.
إنها خ ش نة قليلا عند الحواف.
Despite Sami's rough edges, Layla loves him.
بالر غم من قساوة سامي، فإن ليلى تحب ه.
And they cut up their affair among them , all are unto Us returners .
وت قط عوا أي بعض المخاطبين أمرهم بينهم أي تفرقوا أمر دينهم متخالفين فيه ، وهم طوائف اليهود والنصارى قال تعالى كل إلينا راجعون أي فنجازيه بعمله .
And they cut up their affair among them , all are unto Us returners .
لكن الناس اختلفوا على رسلهم ، وتفر ق كثير من أتباعهم في الدين شيع ا وأحزاب ا ، فعبدوا المخلوقين والأهواء ، وكلهم راجعون إلينا ومحاسبون على ما فعلوا .
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
الذين يقطفون الملاح عند الشيح واصول الر تم خبزهم.
(c) A cut in pay for a period of up to seven days
(ج) الخصم من المكافأة مدة لا تتجاوز سبعة أيام
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.
For now, only rough, partial or sector specific assessment exists.
ولا يوجد حاليا سوى تقييم تقريبي أو جزئي أو خاص بقطاعات محددة.
Force the banks to break up, he argued, in order to cut off their subsidies.
فقد طالب بإرغام البنوك على تفكيك نفسها من أجل قطع إعانات الدعم عنها.
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.
سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي.
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
ان بطش او اغلق او جمع فمن يرده.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.
تم عمل ذلك, واستخدمناه لوقت بسيط, قطعناه الى نصفين.
But people later cut up their religion into bits , each group rejoicing in what they have .
فتقطعوا أي الأتباع أمرهم دينهم بينهم زبرا حال من فاعل تقطعوا أي أحزابا متخالفين كاليهود والنصارى وغيرهم كل حزب بما لديهم أي عندهم من الدين فرحون مسرورون .
But people later cut up their religion into bits , each group rejoicing in what they have .
فتفر ق الأتباع في الدين إلى أحزاب وشيع ، جعلوا دينهم أديان ا بعدما أ مروا بالاجتماع ، كل حزب معجب برأيه زاعم أنه على الحق وغيره على الباطل . وفي هذا تحذير من التحزب والتفرق في الدين .
Here s a rough (unofficial) overview of some different parts of the agreement.
فيما يلي نظرة شاملة (غير رسمية) حول أجزاء مختلفة من الاتفاق.
Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide.
عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا.
saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.'
ألم يبد مقاومونا وبقيتهم قد اكلها النار
In the morning it flourisheth, and groweth up in the evening it is cut down, and withereth.
بالغداة يزهر فيزول. عند المساء يجز فييبس
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
لترتفع يدك على مبغضيك وينقرض كل اعدائك
So, it was a rough it was a rough go, but I fell in love with this process of actually integrating graphics into architecture because I didn't know what I was doing.
لذا كانت الانطلاقة صعبة لكني وقعت في حب العملية برمتها في دمج التصاميم الجرافيكية في الهندسة المعمارية لأنني لم أكن أعلم ما أكنت أقوم به
So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.
بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.
Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.
تم تقسيم المحميات لمناطق كل منها يبلغ الـ 160 فدانا وتم توزيعها على أفراد السكان الأصليين مع زيادة تم التخلص منها.
He cut up all his victims' bodies, using butchery skills he acquired in prison, before disposing of them.
وتقطيع جميع ضحاياه 'الهيئات، وذلك باستخدام المهارات التي اكتسبها لحامة في السجن، قبل التخلص منها.
Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off.
لترتفع يدك على مبغضيك وينقرض كل اعدائك
If they don t, Europe will largely cease to matter when the going gets rough.
وإذا لم يحدث هذا فلسوف تتقلص أهمية أوروبا إلى حد كبير حين يجد الجد.
And the going is now getting quite rough in Iran and the Persian Gulf.
والحقيقة أن الأمور الآن وصلت إلى مرحلة خطيرة من الجد في إيران والخليج الفارسي.
WGDE discussed possible solutions for the valuation of rough diamonds extracted from exploration samples.
وناقش الفريق العامل لخبراء الماس الحلول الممكنة من أجل تقييم الماس الخام المستخرج من عينات التنقيب.
Set up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz appoint a marshal against her cause the horses to come up as the rough canker worm.
ارفعوا الراية في الارض. اضربوا بالبوق في الشعوب قدسوا عليها الامم نادوا عليها ممالك اراراط ومن ي واشكناز. اقيموا عليها قائدا اصعدوا الخيل كغوغاء مقشعر ة.
Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz appoint a captain against her cause the horses to come up as the rough caterpillers.
ارفعوا الراية في الارض. اضربوا بالبوق في الشعوب قدسوا عليها الامم نادوا عليها ممالك اراراط ومن ي واشكناز. اقيموا عليها قائدا اصعدوا الخيل كغوغاء مقشعر ة.
I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.
وكل قرون الاشرار اعضب قرون الصد يق تنتصب
The normal rough economic calculations apply Who online gets most attention vs. who gives it?
وهنا يأتي دور الحسابات الاقتصادية التقريبية الطبيعية فمن على شبكة الإنترنت يحصل على القدر الأعظم من الاهتمام في مقابل من يعطي ذلك الاهتمام
Writers have usually pointed to certain rough edges and apparent flaws in such a definition.
وعادة ما يشير الكتاب إلى بعض الجوانب غير المكتملة والعيوب الظاهرة في هذا التعريف.
And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire.
وتصير الشعوب وقود كلس اشواكا مقطوعة تحرق بالنار
There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
ها هي صورة من مجهر بدقة ميكروسكوبية وكما ترون يبدو المسطح مسطح المجهر خاما قليلا
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
و هوعقلي لدرجة أنه يملك أن يبعث الحركة في صميم الفؤاد والأحشاء وكذا في السلوك عندما تتعق د الم جريات.
Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,
وإذ تلاحظ أن الجزء الأكبر من الماس الخام المنتج في العالم يأتي من مصادر مشروعة،
Recognizing that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,
وإذ تسلم بأن الغالبية العظمى من الماس الخام المنتج في العالم تأتي من مصادر مشروعة،
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds
(أ) وضع وتنفيذ خطة دولية بسيطة وعملية لإصدار الشهادات بشأن الماس الخام
Doggers were slow but sturdy, capable of fishing in the rough conditions of the North Sea.
وكانت مراكب الدوكر بطيئة ولكن قوية حيث كانت قادرة على الصيد في الظروف المناخية القاسية في بحر الشمال.
Rough estimates, however, suggest that outward FDI from developing countries in other developing economies is increasing.
غير أن التقديرات الأولية تشير إلى أن الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من البلدان النامية إلى بلدان نامية أخرى آخذ في الازدياد.

 

Related searches : Rough-cut - Rough Cut - Rough Up - Rough Cut Planning - Rough-cut Plan - Cut-up - Cut Up - Cuts Up Rough - Cut Up Into - Be Cut Up - Up Cut Milling - Cut It Up - Cut Cut Cut