Translation of "cut up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut him up. | قط ع ه. |
| Cut the music up | ارفع صوت الموسيقى |
| You'd probably cut them up. | سيكون عليك فتح أجسامهم |
| You think he'll cut up rough? | هل تعتقد انه سوف قطع الخام يصل |
| She's all cut up and shit. | إنها مصدومة وفي حال يرثي لها |
| Climb up and cut the rope. | تسلق و أقطع الحبل |
| Cut him up in little pieces. | قطعه قطعا صغيرة |
| They cut up Lebanon. They divided Egypt. | لبنان بيقطعوها.. مصر بيفصلوها |
| It is cut up into 100 pieces. | والمربع هذا مقسم الى 100 جزء متساوي |
| Cut that up any way you like. | اقطع ذلك فوق على أية حال تحب |
| Well, you certainly did cut yourself up. | هذا فظيع . أجل . |
| You pull up, we start, we cut. | نخرج من السيارة ونبدأ عملنا |
| Their job is to cut up the wood. | عملهم هو قطع الأخشاب. |
| And it essentially means to cut up something. | وهذا يعني تقطيع شيئ ما |
| That's good. Please keep up the speed. Cut! | هذا جيد من فضلك واصل السرعة |
| Those ropes certainly cut them up, didn't they? | جي د، لقد أمسكتيني أتحد ث عنك . بوبي) وجد زوجة). |
| I understand they cut and stitched you up. | افهم انهم قاموا بتقطيعك وخياطتك ! |
| Okay, can we cut that? Lights back up please. | حسانا، هل بامكاننا قطع هذا الأضواء مجددا لو سمحتم. |
| Always skim cut the jaws for complete clean up | دائما كاملة الدسم قص jaws لتنظيف |
| Cut up some scallions, and cook some more noodles. | قم بتقطيع بعض البصل الأخضر,و اطهو المزيد من الشعيرية النودلز |
| How many people did you cut up with it? | كم عدد الأشخاص الذين قطعتهم بة |
| Somebody cut him up with a knife last night. | هناك من ذبحه بالسكين ليلة امس |
| Otherwise, they'll think you been cut up or something. | وإلا سيظنون بأنك شاركت في عراك أو ما شابه |
| Even without a scalpel (surgical knife) you cut people up. | حت ى بدون مشرط ستفتحين أجسامهم |
| Yup. They happen to say the brakeman got cut up? | هل حدث وأن ط عن رجل المكابح |
| Introduction of red down here, when whales are being cut up. | دخول اللون الأحمر في الأسفل هنا، عندما كانت الحيتان ت قطع. |
| We cut up this group of quarters into two equal groups. | ان نقسم هذه المجموعة من الارباع الى قسمين متساويين |
| I can only cut up the nine into groups of four. | استطيع فقط ان اقسم الـ9 عناصر على مجموعات تحتوي كل منها على 4 |
| I think it's better if I cut it up out here. | أعتقدأن ـهمن الأفضل إذا قط عتهـا بعيدا عن هنـا |
| Just how would you start to cut up a human body? | كيف تبدأ بتقطيع جسم بشرى |
| Just where do you suppose he cut her up? Of course. | إين تعتقد أنة قام بتقطيعها |
| Smash you with a rock! Cut your head off! Shut up. | أسحقك بصخرة و أقطع رأسك |
| Cut it out! Come on, guys! Break it up, I said! | تفرقوا، أوقفو العراك هيا، قلت أوقفوا العراك |
| Cut! Cut! | ـ آوقف التصويير ـ آوقف التصويير |
| Cut! Cut! | آوقف التصويير |
| I'll cut your throat, hang you up, you'll drown in your blood! | في العلبة |
| You'll got yourself so excited, you'll cut him up the wrong way. | لو انفعلت هكذا فسوف تبتر يده الصالحة |
| O.K, come on you sack rats. Cut the beefing and get up. | حسنا,هيا يا فئران فلتوقفوا النحيب وتستيقظوا |
| You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. | يجب عليك استخراجها و احضارها الى المنزل قطعها و النظر داخلها و تقول اجل يوجد بها وقود |
| Cut the music. Cut the music! Cut it! | أوقفوا الموسيقى أوقفوا الموسيقى |
| And they cut up their affair among them , all are unto Us returners . | وت قط عوا أي بعض المخاطبين أمرهم بينهم أي تفرقوا أمر دينهم متخالفين فيه ، وهم طوائف اليهود والنصارى قال تعالى كل إلينا راجعون أي فنجازيه بعمله . |
| And they cut up their affair among them , all are unto Us returners . | لكن الناس اختلفوا على رسلهم ، وتفر ق كثير من أتباعهم في الدين شيع ا وأحزاب ا ، فعبدوا المخلوقين والأهواء ، وكلهم راجعون إلينا ومحاسبون على ما فعلوا . |
| Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. | الذين يقطفون الملاح عند الشيح واصول الر تم خبزهم. |
| (c) A cut in pay for a period of up to seven days | (ج) الخصم من المكافأة مدة لا تتجاوز سبعة أيام |
| So I cut them up and make my arcade games out of it. | لذلك أنا أقطع الصناديق و انشىء ألعاب منها. |
