Translation of "cut make trim" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context. | 70 وجرى تطوير نظام TRIM الإلكتروني لحفظ الملفات إلى TRIM Context. |
| It is composed of a blue trim on the outside rim followed inward by the Serbian national colours red, blue and white, with a white cross in the centre with blue trim. | وهو يتألف من تقليم الأزرق على الإطار الخارجي جاء مدورة الداخل عن طريق الألوان الوطنية الصربية الأحمر والأزرق والأبيض، مع صليب أبيض في الوسط مع تقليم الزرقاء. |
| Some speakers disagreed, seeing efforts to trim mission costs as a false economy. | وأبدى بعض المتكلمين اختلافهم مع هذا الرأي ذاهبين إلى أن مساعي تقليص تكاليف البعثات هي نوع من الاقتصاد الزائف. |
| With public art, I could also make cut glass. | وفي الفن الشعبي يمكنني أيض ا أن أقطع الزجاج |
| In the medium term, over spenders should trim their outlays and habitual exporters should increase theirs. | وفي الأمد المتوسط، سوف يكون لزاما على البلدان المفرطة في الإنفاق أن تحد من إنفاقها، وعلى البلدان التي تعودت على التصدير أن تزيد من إنفاقها. |
| In some models, such as the Skyship 600, differential ballonet inflation can provide a measure of pitch trim control. | وكما هو الحال في بعض النماذج مثل سكايشيب Skyship 600، يوفر التضخم المتفاوت في حجيرة المنطاد قياس ا للتحكم في ديناميكا الطيران. |
| And ( with ) Thamud ( people ) , who cut ( hewed ) out rocks in the valley ( to make dwellings ) ? | وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى . |
| And ( with ) Thamud ( people ) , who cut ( hewed ) out rocks in the valley ( to make dwellings ) ? | وكيف فعل بثمود قوم صالح الذين قطعوا الصخر بالوادي واتخذوا منه بيوت ا |
| Every WTO member State should abide by the WTO TRIM principles, which stipulated local contents only to a very limited extent. | وينبغي لكل دولة عضو في منظمة التجارة العالمية أن تمتثل لمبادئ تدبير الاستثمارات المرتبطة بالتجارة الذي أعدته منظمة التجارة العالمية، والذي لا يفرض سوى قدر محدود للغاية من المحتويات المحلية. |
| One of them cut off all supplies to communities that failed to make their grain quotas. | وكان أحد هذه القرارات سببا في قطع كافة الإمدادات عن المجتمعات المحلية التي فشلت في تحقيق حصص الحبوب المطلوبة منها. |
| And so my first sketch after I left was to say, Let's cut the channel and make an island and make an island building. | و بعد رسمي الاول، غادرت لاقول، لنقم بقطع القناة وبناء الجزيرة ، وجعل المبنى جزيرة. |
| Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people. | كل من صنع مثله ليشم ه يقطع من شعبه |
| Request or lodge a complaint that your municipality trim trees away from power lines or remove dried brush that pose a fire hazard5. | 4 اطلبوا من البلدية ان تقلم الأشجار القريبة من خطوط الكهرباء |
| Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people. | كل من صنع مثله ليشم ه يقطع من شعبه |
| New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on. | مواد جديدة قادرة أن تنتج ماء , مواد جديدة تستطيع ان تحسن من طريقة عمل خلايا الطاقة , مواد جديدة لها تاثير في سلوك المواد الكيميائية العادية , ربما تحد من التلوث و هكذا . |
| Algeria unlike certain countries, which are ready to make any and all concessions simply to realize an ambition bordering on obsession is not prepared to settle for cut rate I repeat, cut rate permanent seats. | والجزائر، بخلاف بلدان معينة أخرى مستعدة لتقديم كل التنازلات من أجل تحقيق طموحات تكاد تصل إلى حد الهوس، غير مستعدة لقبول مقاعد دائمة بأسعار مخفضة، وأكرر بأسعار مخفضة. |
| Switching off our lights and promising to cut carbon emissions may make us feel momentarily virtuous, but that s all it does. | إن إطفاء الأنوار والوعد بخفض الانبعاثات الكربونية قد يجعلنا نشعر للحظات بالاستقامة الأخلاقية، ولكن هذا هو كل ما في الأمر. |
| But if you held command , you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship ! | فهل عس يتم بكسر السين وفتحها وفيه التفات عن الغيبة إلى الخطاب ، أي لعلكم إن توليتم أعرضتم عن الإيمان أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم أي تعودوا إلى أمر الجاهلية من البغي والقتال . |
| But if you held command , you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship ! | فلعلكم إن أعرضتم عن كتاب الله وسنة نبيه محمد صلى الله عليه وسلم أن تعصوا الله في الأرض ، فتكفروا به وتسفكوا الدماء وت ق ط عوا أرحامكم . |
| Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth. | فاجعل جبل سعير خرابا ومقفرا واستأصل منه الذاهب والآئب. |
| In the case of MEMS filters, it is not possible to trim the resonators outside of the filter because of the integrated nature of the device construction. | في حالة م رش حات النظم الكهروميكانيكية الصغرى (MEMS)، لا يمكن تهذيب الرنانات خارج الم رش ح بسبب الطبيعة المتداخلة لبنية الجهاز. |
| There shall the fire devour thee the sword shall cut thee off, it shall eat thee up like the cankerworm make thyself many as the cankerworm, make thyself many as the locusts. | هناك تأكلك نار يقطعك سيف يأكلك كالغوغاء. تكاثري كالغوغاء تعاظمي كالجراد. |
| Designed by Walter de'Silva, in the UK, the Mark IVF is available in seven different trim levels, ranging from the basic Polo E model to the Polo GTI. | صممت من قبل والتر دى سيلفيا، في المملكة المتحدة، ماركة IVF متوفرi في سبعة مستويات مختلفة، تتراوح ما بين بولو الأساسية E وبولو GTI. |
| You are the children of Yahweh your God you shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. | انتم اولاد للرب الهكم. لا تخمشوا اجسامكم ولا تجعلوا قرعة بين اعينكم لاجل ميت. |
| for He will finish the work and cut it short in righteousness, because the LORD will make a short work upon the earth. | لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض. |
| For he will finish the work, and cut it short in righteousness because a short work will the Lord make upon the earth. | لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض. |
| The Fund needs to create programs for Portugal, Ireland, and Greece that restore competitiveness and trim debt, and that offer them realistic hope of a return to economic growth. | ويتعين على الصندوق أن يعمل على إنشاء برامج للبرتغال وأيرلندا واليونان بهدف تمكينها من استعادة قدرتها التنافسية وتقليم الديون، ومنحها أملا واقعيا في العودة إلى النمو الاقتصادي. |
| He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. | يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء |
| Ye are the children of the LORD your God ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. | انتم اولاد للرب الهكم. لا تخمشوا اجسامكم ولا تجعلوا قرعة بين اعينكم لاجل ميت. |
| Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent I have cut off like a weaver my life he will cut me off with pining sickness from day even to night wilt thou make an end of me. | مسكني قد انقلع وانتقل عني كخيمة الراعي. لففت كالحائك حياتي. من النول يقطعني. النهار والليل تفنيني. |
| Now those projections have been cut to less than 2 , which is too slow to make a dent in the very high rate of unemployment. | والآن انخفضت هذه التوقعات إلى أقل من 2 ، وهذا أبطأ كثيرا من أن يخلف أي أثر ي ذك ر على معدل البطالة البالغ الارتفاع. |
| Cut Text | قص النص |
| Cut them! | اقطعهما! |
| How about pick one Thursday once a month and cut that day in half and just say the afternoon I'll make it really easy for you. | ماذا عن اختيار خميس واحد مرة واحدة فقط في الشهر وقطع ذلك اليوم في منتصفه و قول مساء الخير .. سأجعل ذلك سهلا. |
| But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this. | لكن لجعلها مستساغه نقشناها على الحديد ووضعناها اما النار وصورناها كما تشاهدون. |
| There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. | ولقد دارت مناقشات مطولة حول كيفية خفض الإنفاق الحكومي، ولكن الاهتمام المكرس لكيفية جعل الإنفاق الحكومي أكثر فعالية كان ضئيلا للغاية. |
| Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation and I will cut off from it him who passes through and him who returns. | فاجعل جبل سعير خرابا ومقفرا واستأصل منه الذاهب والآئب. |
| He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy. | لقد أدرك، انه لكي ينجح لا يجب عليه ان يكون متخصصا لا يجب عليه ان يلغي مشاعره بل يجب عليه ان يضم كل هؤلاء الناس لعالمه كي ينجح، لكي يسعدهم ليسعد مديره، ليسعد الجميع |
| Cut the potatoes. | قطع البطاطا. |
| I will go before you, and make the rough places smooth. I will break the doors of brass in pieces, and cut apart the bars of iron. | انا اسير قدامك والهضاب امهد. اكسر مصراعي النحاس ومغاليق الحديد اقصف. |
| Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut neither shall ye make any offering thereof in your land. | ومرضوض الخصية ومسحوقها ومقطوعها لا تقربوا للرب. وفي ارضكم لا تعملوها. |
| Unfortunately, though, so long as some countries like China, Germany, Japan, and the oil exporters pump surplus goods into the world economy, not all countries can trim their spending to stay within their means. | ولكن من المؤسف رغم ذلك أنه ما دامت بعض البلدان مثل الصين وألمانيا واليابان والبلدان المصدرة للنفط مستمرة في ضخ السلع الفائضة إلى شرايين الاقتصاد العالمي، فلن يكون بوسع كل البلدان أن تحد من الإنفاق بحيث يظل في حدود إمكانياتها. |
| A compromise would allow both parties to declare partial victory, for it would likely entail commitments to cut spending and some steps to make taxation more socially just. | إن التوصل إلى حل وسط من شأنه أن يسمح لكل من الطرفين بإعلان نصر جزئي، ذلك أن هذا الحل الوسط من المرجح أن يفرض التزامات بخفض الإنفاق واتخاذ بعض الخطوات لجعل النظام الضريبي أكثر عدالة على المستوى الاجتماعي. |
| This increase has no separate climate effect, since we ve already promised to cut emissions by 20 . However, it does manage to make a poor policy decision dramatically worse. | ولن تكون هذه الزيادة ذات تأثير منفصل على المناخ، حيث أننا قد وعدنا بالفعل بتخفيض الانبعاثات بنسبة 20 ، وهو ما من شأنه أن يزيد من رداءة القرار السياسي المتخذ في هذا الشأن إلى حد كبير. |
| I will go before thee, and make the crooked places straight I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron | انا اسير قدامك والهضاب امهد. اكسر مصراعي النحاس ومغاليق الحديد اقصف. |
Related searches : Trim Cut - Trim And Cut - Make A Cut - Make The Cut - Cut Cut Cut - Cut - Chrome Trim - Fur Trim - Trim Strip - Roof Trim - Trim Off - Trim Material - Edge Trim
