Translation of "cut a figure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Figure - translation :

Keywords : حلاً إكتشاف اكتشاف أكتشف نكتشف

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil earns a six figure salary.	فاضل يتقاضى راتبا يقد ر بمآت آلاف الد ولارات.
Take a short cut.	خذ الطريق المختصر.
So Bo is anything but a tragic figure.	إن بو ليس شخصية مأساوية على الإطلاق.
Figure II	الشكل الأول
Figure VI	2 مبدأ إعرف زبونك
Figure VII	الشكل السابع
Figure 1.	أما في عام 2004، فقد تجاوز الإنتاج عتبة المليار طن لأول مرة في التاريخ (انظر الشكل 1).
Figure 3.	ويبين الشكل 3 أحد الأمثلة على ذلك().
Figure 3.	ويبين الشكل 3 توزيع مقترحات المشاريع بحسب المناطق الجغرافية.
Figure 13	الماء
Figure 1.	) (انظر الشكل 1).
Figure 1.	الشكل 1 تبادل المعلومات من خلال شبكة تضم العناصر التنظيمية المنشأة بمقتضى اتفاقية استكهولم
Figure III	21 وأفادت نسبة أقل من الدول المجيبة (68 في المائة في فترة الإبلاغ الثالثة مقارنة بنسبة 80 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية) أنها اعتمدت تدابير لزيادة الوعي بمشكلة المنشطات الأمفيتامينية،(5) وايلاء أولوية أعلى لها.
Figure 1.	24 ويمثل الشكل 1 تجميعا لتقييم المشاركين فيما يتعلق بجميع الجلسات التدريبية.
Figure 1.	الشكل 1 البحث والمراقبة المنهجية احتياجات الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول
Figure 1.	ويقدم الشكل 1 تقسيما لتشكيلات السكان من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
Figure 3.	جنيف
He was a central figure in the fennoman movement.	كان شخصية محورية في الحركة الفنومانية.
Cut the cake with a knife.	ا قطع الكعكة بالسكين.
That's why you need a detective to figure it out.	هذا ما يجعلك بحاجة إلى محق ق كي تعلم.
Sami was a powerful figure within the Toronto Arab community.	كان سامي شخصي ة مؤث رة في الجالية العربي ة بتورونتو.
One doesn t need a Nobel Prize to figure that out.	ولا يتطلب إدراك هذه الحقيقة أن يكون المرء حاصلا على جائزة نوبل في الاقتصاد.
Orangi lost a mother figure. Image from Twitter user Alexpressed	فقدت عشوائي ة أورانجي إحدى أم هاتها الصورة من مستخدم تويتر Alexpressed
Karachi s slums and katchi abadis have lost a mother figure.	فقد فقدت عشوائي ات كراتشي أم ا من أم هاتها.
The Panel notes that the published literature supports a substantially lower mortality figure for wading birds than the 75,000 figure asserted by Saudi Arabia.	659 ويلاح ظ الفريق أن معدل نفوق الطيور المخو ضة المعتمد في الكتابات المنشورة أدنى بكثير من الرقم الذي اد عته المملكة العربية السعودية والبالغ 000 75.
He is a cut above his neighbors.	هو أفضل من جيرانه.
She cut the apple with a knife.	قطعت التفاحة بالسكين.
Sami cut a hole in the ceiling.	أحدث سامي ثقبا في الس قف.
Figure 14 Average tariff	الشكل 14
Figure 8 Benefits processed	الشكل 8
Figure 14 Bank charges	الشكل 14
Many secondary school students drop out (Figure 20) or fall at the final hurdle (Figure 21) in 2001 75 of students sitting final examinations passed (Figure 22).	وتس رب كثير من طلبة المدرسة الثانوية (الشكل 20) أو رسبوا في السنة الأخيرة (الشكل 21) وفي عام 2001، نجح 75 في المائة من الطلبة الذين حضروا الامتحان (الشكل 22).
Jalili had not been a high profile figure within the country.	ولم يكن جليلي شخصية رفيعة المستوى في البلاد.
During the German occupation, my father was also a heroic figure.	وأثناء الاحتلال الألماني، كان والدي أيضا من بين الشخصيات البطولية.
This gives the figure a more dynamic, or alternatively relaxed appearance.	يعطي هذا الشكل مظهر ا أكثر حيوية أو استرخاء.
An example of such a design is shown in figure 10a.	ويعرض الشكل 10أ مثالا على هذا التصميم.
(j) About the politically motivated prosecution of a leading opposition figure	(ي) المحاكمة التي أ جريت، بدوافع سياسية، لشخصية قيادية معارضة بارزة
A Wired Magazine blog post quoted a figure of 3.5 million in 2013.	ونشرت مدونة مجلة وايرد أن عدد مستخدمي صوت جوجل وصل إلى 3.5 مليون سنة 2013.
Figure 7 Deliveries attended by a doctor or a nurse (1987 2002) (Percentage)	الشكل 7
The two other figures show NEOs that were essentially lost (figure III) and badly lost (figure IV).	أما الشكلان الآخران فيبينان نسبة الأجسام التي كانت تائهة أساسا (الشكل الثالث) ونسبة الأجسام الشديدة التيهان (الشكل الرابع).
We cut a 5,000 restaurant oven in half.	قمنا بقطع ما قيمته 5000 دولار الى نصفين.
As a result, wages were cut by half.	ونتيجة لهذا فقد تم تخفيض الأجور إلى النصف.
The correct figure is sixteen.	والرقم الصحيح هو ستة عشر.
Figure 10 Bank credit recorded	المختصرات
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.	أماباتيل فهي شخصية مثيرة للجدال وذات مؤهلات مثيرة للشكوك والريب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية