Translation of "current check" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Together, they can keep Nicaragua s current president, Enrique Bolaños, in check indefinitely. | ومعا يستطيع الزعيمان العمل على إبقاء رئيس نيكارجوا الحالي تحت سيطرتهما إلى ما لا نهاية. |
| France is also in desperate need of a reality check on the nature of its current cultural diversity. | إن فرنسا في حاجة ماسة أيضا إلى مراجعة الحقائق والوقائع بشأن طبيعة تنوعها الثقافي الحالي. |
| Check | راقب |
| check box | صندوق ضبط |
| Check this. | إفحص هذا. |
| Check that. | إفحص ذلك. |
| Check everyone. | إفحص ك ل واحد. |
| Check around. | تحقق حولها. |
| Check again. | راجع م جددا . |
| Check again. | إفحص م جددا . |
| Check again. | تحقق مجددا . |
| Check gamut | ك ش |
| Whether to check words typed against the languages you want to check with. | فيما إذا كان عليه التأكد من الكلمات المكتوبة باللغة التي حددتها. |
| Savings could remain high, even as current consumption grows slowly, while the trade balance would be held in check by higher demand for imported capital goods. | وقد تظل المدخرات مرتفعة، حتى في ظل تباطؤ نمو الاستهلاك الحالي، في حين من الممكن ضبط الميزان التجاري من خلال الطلب الأعلى على السلع الرأسمالية المستوردة. |
| Europe s Reality Check | أوروبا ومراجعة الحقائق |
| check menu item | عنصر قائمة ضبط |
| The check, please. | الفاتورة من فضلك. |
| Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price. | إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق. |
| Protracted check ins and check outs reduce the effective stay of UNMOs in the field. | واستطالة مدة إنهاء إجراءات الوصول والرحيل تعمل على الحد من فترة البقاء الميدانية الفعالة للمراقبين العسكريين. |
| So check this out. | إذن انظروا إلى هذا. |
| Check disc for defects | افحص القرص من العيوب |
| Check your Internet connection. | تفق د اتصالك بالإنترنت. |
| An Inflation Reality Check | التضخم والواقع المرير |
| Mitt Romney s Reality Check | م ت رومني وضبط الحقائق |
| Check all that apply. | ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق |
| The check point includes | وتضم نقاط التفتيش ما يلي |
| Putin s Reality Check for Europe | بوتن يعيد أوروبا إلى أرض الواقع |
| Tim Jackson's economic reality check | تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية |
| So actually, check this out. | وفي الواقع، انظرو إلى هذا. |
| Check data integrity of disc | افحص سلامة بيانات القرص |
| Open the check disc dialog | افتح حوار التماس القرص |
| Let's check with an expert. | دعنا نتأكد من خبير. |
| No Blank Check for Paulson | لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون |
| The Arab Revolutions Reality Check | الثورات العربية ومراجعة الحقائق |
| The security measurements they use include ID check, physical check, passing through examination machine (the settlers are excluded). | تتضمن إجراءات الأمن تحقيق الشخصية، وفحص جسدي، والمرور عبر جهاز الفحص (يستبعد المستوطنين من ذلك). |
| Check digit computation The last number of the IMEI is a check digit calculated using the Luhn algorithm. | العدد الأخير من IMEI هو التحقق من أرقام حسابها باستخدام خوارزمية Luhn. |
| It is quite right to pinpoint errors, make corrections, and check and re check sources for accuracy and credibility. | إنه لأمر مناسب تماما أن نرصد الأخطاء وأن نجري التصحيحات وندقق ونعيد فحص مصادر الدقة والمصداقية. |
| Setting a cap on Target accounts is a fundamentally more appropriate policy to keep current account deficits in check than the wage policies contemplated by the new Pact for the Euro. | ويشكل وضع سقف للحسابات المستهدفة سياسة أكثر ملاءمة لإبقاء العجز في الحسابات الجارية تحت السيطرة من سياسات الأجور التي يفكر في انتهاجها الميثاق الجديد من أجل اليورو. |
| So just check before it's finished. | لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي. |
| Check for new versions of packages | التحقق من وجود نسخ جديدة من الحزم |
| I just went to check something. | أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما. |
| Can I give him the check? | هل بإمكاني تسليم الص ك له |
| Can I give him the check? | هل بإمكاني أن أسل مه الص ك |
| Can I give him the check? | هل بإمكاني أن أعطيه الص ك |
| Can I give him the check? | هل بإمكاني أن أقد م له الص ك |
Related searches : Check Current Status - Check Check - Current And Non-current - Current Or Non-current - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check - Technical Check - Fitness Check - Data Check