English → Arabic
cultural bias in Arabic
التحيز الثقافي
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The Cultural Bias of Genetics
الانحياز الثقافي في علم الوراثة
Then they said, "Okay let's see if there's any cultural bias here.
ثم قالوا، "حسناً. فلنرى إن كان هناك أي تحيز ثقافي هنا.
However, due to financial constraints and lingering gender bias, women's participation and enjoyment in sport, cultural and social activities still fall below that of men as well as of their own need.
على أنه نظرا للقيود المالية وبقاء التحيز القائم على نوع الجنس، مازالت مشاركة المرأة في الأنشطة الرياضية والثقافية والاجتماعية وتمتعها بها أقل من مشاركة الرجل وتمتعه بها وأقل من حاجتها هي.