Translation of "cultivation methods" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
New agricultural technologies include new crop varieties and breeds of livestock, and improved tools, cultivation methods and or mechanization practices. | وتشمل التكنولوجيات الزراعية الجديدة أنواعا جديدة من المحاصيل وسﻻﻻت جديدة من الماشية وأدوات محسنة، وأساليب للزراعة و أو ممارسات قائمة على الميكنة. |
C. Rice Cultivation | جيم زراعة اﻷرز |
it's under cultivation. | هي مجه زة للزراعة |
Cultivation, production and manufacture | الزراعة والإنتاج والصنع |
A 1 million emergency project included agricultural inputs and equipment, as well as numerous training courses for technicians and farmers on greenhouse construction and management and new cultivation methods. | وشمل مشروع طوارئ بلغت ميزانيته مليون دولار توفير مدخلات ومعدات زراعية، فضلا عن تنظيم العديد من الدورات التدريبية للفنيين والمزارعين بشأن إنشاء الصوبات وإدارتها والأساليب الحديثة في مجال الزراعة. |
Cultivation has well nigh exterminated it. | زراعة قد اقترب منه جيدا أبيد فيه. |
(c) Shifting cultivation without adequate fallow periods | )ج( تغيير الزراعة بدون فترة إراحة كافية |
Also cattle raising and cultivation of traditional crops. | وتعتمد المنطقة أيضا على قطاعي تربية الماشية وزراعة المحاصيل التقليدية. |
That its gardens are meant for cultivation, oh | أن حدائقها خ لقت لتزرع وتحرث |
Regarding efforts to eradicate cannabis cultivation, a number of countries were reported to be studying cannabis cultivation and its socio economic impact and assessing the feasibility of implementing alternative development programmes to tackle illicit cannabis cultivation. | وفيما يتعلق بجهود القضاء على زراعة القنب، أفيد بأن عددا من البلدان يجري دراسة لزراعة القنب ولأثرها الاجتماعي والاقتصادي وي قي م جدوى تنفيذ برامج للتنمية البديلة من أجل التصدي لزراعة القنب غير المشروعة. |
One of the basic steps taken by the Islamic State of Afghanistan is replacement of poppy cultivation with the cultivation of useful plants. | وإحدى الخطوات اﻷساسية التي اتخذتها دولة أفغانستان اﻹسﻻمية في هذا الصدد هي اﻻستعاضة عن زراعة الخشخاش بزراعات أخرى مفيدة. |
The insecticide Sencor, which is essential for potato cultivation | مبيد اﻵفة الزراعية المسمى quot سنكور quot ، وهو أساسي لزراعة البطاطا |
Rapid cultivation assessments in February 2005, however, indicated a general decrease in cultivation, apparently linked to lower opium prices and non planting in some regions. | بيد أن تقييمات سريعة للزراعة، أجريت في شباط فبراير 2005، أشارت إلى انخفاض عام في الزراعة، ويرتبط ذلك على ما يبدو بانخفاض أسعار الأفيون وعدم غرسه في بعض المناطق. |
Methods | الأساليب |
Methods | الطرائق |
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis | 59 160 مكافحة زراعة القنب والاتجار به |
(b) Greenhouse cultivation, the introduction and silviculture of pioneer plants | (ب) زراعة الدفيئة وإدخال النباتات الرائدة واستخدامها في زراعة الأحراج |
Agricultural lands once ravaged by violence are now under cultivation. | إن اﻷراضــي الزراعيــة التي كانت نهبا للعنف أصبحت اﻵن أرضا مزروعة. |
First, trees are felled to provide land for tobacco cultivation. | فأوﻻ، تقطع اﻷشجار لتوفير اﻷراضي الﻻزمة لزراعة التبغ. |
Sometimes, whole towns relocated when soils couldn't sustain repeated cultivation. | أحيانا , ن قلت مدن كاملة عندما لم تستطيع التربة تحمل الزراعة المتكررة. |
The decline in cultivation is important and encouraging and was a result of the compliance of Afghanistan's farmers with the Government's anti cultivation messages or eradication policy. | وتراجع الزراعة مهم ويدعو إلى التشجيع، وجاء نتيجة امتثال مزارعي أفغانستان لرسائل الحكومة القاضية بمكافحة زراعة المخدرات أو لسياسة القضاء عليها. |
Good progress has also been made in eliminating coca bush cultivation. | وأحرز تقد م جيد في إبادة زراعة شجيرات الكوكا. |
It is almost impossible to eliminate coca cultivation and cocaine use. | يكاد يكون من المستحيل للقضاء على زراعة الكوكا وتعاطي الكوكايين. . |
Working methods | أساليب العمل |
Operational methods | 3 الهيكلة. |
Working methods | طرائق العمل |
Working Methods | طرائق العمل |
Auth methods | استيثاق |
Show Methods | اعرض Methods |
It was noted that alternative development would be appropriate if there was a clear threat of overflow of cultivation from other major areas affected by illicit crop cultivation. | ولوحظ أن التنمية البلدية ستكون ملائمة إذا كان هناك تهديد خطير بتدفق الزراعة من مناطق رئيسية أخرى تعاني من زراعة المحاصيل غير المشروعة. |
Since the first reporting period, the States affected by illicit cultivation of coca bush and opium poppy have adopted national plans to reduce and eventually eliminate such cultivation. | 36 ومنذ فترة الإبلاغ الأولى، اعتمدت الدول المتأث رة بزراعة شجيرات الكوكا وخشخاش الأفيون بصورة غير مشروعة خططا وطنية لخفض مثل هذه الزراعة والقضاء عليها في نهاية المطاف. |
In 2003, coca bush cultivation was less than half of its level in 1994. With regard to cannabis cultivation, further efforts by the international community are urgently needed. | وفي عام 2003، كانت المساحة المزروعة بشجيرات الكوكا أقل من نصف ما كانت عليه عام 1994. |
Illicit cultivation continues to be intricately related to poverty in rural areas. | ولا تزال الزراعة غير المشروعة ترتبط ارتباطا وثيقا بالفقر في المناطق الريفية. |
(a) Environmental hazards resulting from illicit drug cultivation and manufacture (para. 30) | )أ( المخاطر البيئية الناجمة عن زراعة النباتات غير المشروعة وصنع المخدرات )الفقرة ٣٠( |
the Noble Eightfold Path, the cultivation of moral discipline, mindfulness, and wisdom. | النبيلة المسار ثمانية إضعاف، زراعة المعنوية الانضباط والتعقل، |
A joint project with the United Nations Office on Drugs and Crime to replace opium cultivation with the cultivation and processing of bamboo should prove highly beneficial to his country. | وهناك مشروع مشترك يجري تنفيذه مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة من أجل زراعة وتجهيز الخيزران ليحل محل زراعة الأفيون، وهو مشروع سيثبت أنه مفيد للغاية لبلده. |
Methods of work | ثالثا أساليب العمل |
Data collection methods | 1 أساليب جمع المعلومات |
Data dissemination methods | 2 أساليب نشر البيانات |
Methods and conservativeness | (أ) إذا كانت إعادة الإسناد إلى فئة المصدر الصحيحة تؤثر في إجمالي الانبعاثات من مصادر مدرجة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو |
Choice of methods | ألف اختيار الطرق |
Methods of elections | ثاني عشر الانتخابات |
Methods of elections | 3 إلا أن أي اقتراح بعدم البت في جوهر هذه المقترحات يعتبر مسألة سابقة ويطرح للتصويت قبلها. |
Methods of work | سادسا أساليب العمل |
Electronic procurement methods | طرق الشراء الإلكتروني |
Related searches : Methods Of Cultivation - Soil Cultivation - Plant Cultivation - Image Cultivation - Self-cultivation - Cell Cultivation - Greenhouse Cultivation - Language Cultivation - Algae Cultivation - Tree Cultivation - Tomato Cultivation - Spiritual Cultivation - Cultivation Season