English → Arabic
criteria for in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Criteria for using force
معايير استعمال القوة
Criteria for brain death vary.
تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.
Criteria for Voters and Candidates.
المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين
(ii) Develop criteria for allocations;
'2` وضع معايير لرصد الأموال؛
The programmatic criteria for allocation
المعايير البرنامجية للتخصيص
(b) New criteria for aspiration hazards;
(ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق؛
The legislative criteria for financial allocations
المعايير التشريعية للمخصصات المالية
Other desirable criteria for lead reviewers include:
`2` الإرشادات التقنية المتعلقة بمنهجيات التعديلات التي تجري بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو؛
Criteria for determining the occurrence of debundling
معايير لتحديد حدوث التجزؤ
C. Millennium Development Goal 8: criteria for evaluation
جيم - الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية: معايير التقييم
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims
خامساً - معايير التحقق من وجود مطالبات متداخلة
Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8:
5- معايير تقييم الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية: