Translation of "creating networks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks Facebook as well. | اذا إنشاء قوائم كريغ أو شبكات تطوير آي تيونز أو آي فون، كل هذه الشبكات موجودة وكذلك الفيس بوك |
So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks Facebook as well. | اذا إنشاء قوائم كريغ (Craigslist) أو شبكات تطوير آي تيونز أو آي فون، كل هذه الشبكات موجودة وكذلك الفيس بوك |
They are creating new global networks and proving to be a vital component of the great international conferences of this decade. | وتقوم هذه المنظمات بإنشاء شبكات عالمية جديدة مثبتة بذلك أنها عنصر حيوي من عناصر المؤتمرات الدولية الكبرى في هذا العقد. |
Asian countries attract many jobs by creating industrial parks, with more reliable services, including ultra reliable communications networks, offered at competitive prices. | فالدول الآسيوية على سبيل المثال تنجح في اجتذاب الكثير من الأعمال من خلال إنشاء المناطق الصناعية، وتوفير خدمات أكثر جدارة بالثقة، بما في ذلك شبكات اتصالات فائقة الكفاءة تقدم خدماتها بأسعار تنافسية. |
And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded. | ولذا يربط بعض الناس الشبكات التي تحيط بهم، صانعين نوع من الشبكة الكثيفة من الروابط التي يكونوا مرتاحين فيها . |
Networks | تعيينات الش بكةName |
(j) SIDS NET should avoid duplication and build on existing networks, information resources and infrastructure, seeking where appropriate to enhance these, instead of creating new structures. | )ي( ينبغي لشبكة SIDS NET أن تتﻻفى ازدواج الجهود، وأن تستفيد من الشبكات وموارد المعلومات والبنية اﻷساسية القائمة، وأن تسعى، عند اﻻقتضاء، الى تعزيز هذه العناصر، بدﻻ من إقامة هياكل جديدة. |
There are therefore Ghanaian networks and Ivorian networks. | وهناك لذلك شبكات غانية وشبكات من كوت ديفوار. |
As networks developed, the protocols spread with the networks. | كما تطورت الشبكات، انتشرت البروتوكولات مع الشبكات. |
Effective policies, standards and leadership are essential both for creating effective library and information networks within United Nations organizations and laying the groundwork for networking across organizations. | إن السياسات والمعايير والريادة الفعلية أمور حيوية ﻹنشاء شبكات مكتبات ومعلومات فعالة في داخل منظمات اﻷمم المتحدة وكذلك ﻹرساء أساس لربط المنظمات شبكيا. |
Financial networks | الشبكات المالية |
Local Networks | محلي الشبكات |
Dialup Networks | محلي الشبكات |
Available networks | الشبكات المتوفرة |
Other networks | شبكات أخرى |
Use networks. | و يقولون إستخدم الشبكات |
And a whole variety of ideas that not only dealt with architectural building, but also the issues of governance and the idea of creating communities through complex networks. | والعديد من الأفكار الأخرى التي لم تقتصر على المباني المعمارية ولكن أيضا اشتملت على الأمور المتعلقة بالإدارة وفكرة تكوين مجتمعات من خلال شبكات معقدة. |
And a whole variety of ideas that not only dealt with architectural building, but also the issues of governance, and the idea of creating communities through complex networks. | والعديد من الأفكار الأخرى التي لم تقتصر على المباني المعمارية ولكن أيضا اشتملت على الأمور المتعلقة بالإدارة |
Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks. | شبكات الابتكار العالمية، هي شبكات ملتحمة بشبكات الإنتاج العالمية القائمة. |
Its properties were unique due to the special smelting and reworking of the steel creating networks of iron carbides described as a globular cementite in a matrix of pearlite. | عقارات فريدة نظرا للظروف الخاصة وإعادة صهر الفولاذ إنشاء شبكات من الحديد carbides وصف بأنه كريي cementite في مصفوفة البرليت. |
Speakers also noted the importance of creating networks among communities at the national, regional and international levels to help communities to support each other and learn from each other. | وذكر متحدثون أيضا أهمية إنشاء شبكات فيما بين المجتمعات المحلية على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي لمساعدة المجتمعات المحلية على أن تدعم بعضها البعض وعلى أن تتعلم من بعضها البعض. |
It would be important to strengthen the continuity of experts' work by working on themes and creating networks, and UNCTAD's two intergovernmental groups of experts could serve as models. | وسيكون من المهم تعزيز استمرارية عمل الخبراء عن طريق البحث في المواضيع وإنشاء الشبكات، ويمكن في هذا الصدد الاقتداء بفريقي الخبراء الحكومي ين الدوليين التابعين للأونكتاد كنموذجين. |
B. Magnetometer networks | باء شبكات أجهزة قياس المغنطيسية |
Trade information networks | شبكات معلومات التجارة |
Satellite global networks Communication satellites are an important part of global networks. | الأقمار الصناعية للاتصالات ت عد جزء ا مهم ا من الشبكات العالمية. |
Once narcotraffickers create mafia networks, these networks expand into kidnapping and extortion. | و بمجرد ما أنشأ تجار المخدرات شبكة مافيا , اخذت هذه الشبكة في التوسع في اعمال الخطف و الابتزاز . |
We live in a world of largely decentralized networks of increasing complexity electronic networks, networks of supply chains and trade, financial networks that link the balance sheets of disparate entities. | نحن نعيش في عالم يتألف من شبكات لا مركزية متزايدة التعقيد إلى حد كبير الشبكات الإلكترونية، وشبكات سلاسل التوريد والتجارة، والشبكات المالية التي تربط بين موازنات كيانات متباينة. |
And since the cross border military action mandate has been approved, social networks have been divided on the issue, creating a firestorm of opinions from activists, pundits and the like. | ومنذ الموافقة على العمليات العسكرية عبر الحدود، كان هناك كثير من الانقسامات في الشبكات الإجتماعية حول هذه القضية، مما خلق عاصفة من الآراء بين النشطاء والخبراء وما إلى ذلك. |
Creating Image | ينشئ صورة قرص |
Creating image | ينشئ صورة قرص |
Creating checksum | انشاء Checksum (امضاء) |
Creating thumbnails | جاري إنشاء الأظافر |
Creating preview | ينشئ معاينة |
Creating thumbnails | إنشاء الأظافر |
Creating Torrent | إنشاء a |
Creating horizon | رسم? Northeast |
Creating Map | جاري الإنشاء الخريطة |
Creating directory | ينشئ دليل |
Creating list... | جاري الإنشاء قائمة. |
Creating post. | جاري الإنشاء أرسل |
Creating media. | جاري الإنشاء وسائط |
Creating jobs. | وتغير حياة الاشخاص من حولهم .. وصنع الوظائف لهم |
Mobilization of institutional networks | تعبئة الشبكات المؤسسية |
largely in social networks. | كبيرة عبر شبكات التواصل الإجتماعى. |
They're two different networks. | إنهما شبكتين مختلفتين IRCnet و EFnet إنه مثل |
Related searches : Build Networks - Automotive Networks - Intelligent Networks - Regulated Networks - Operate Networks - Through Networks - Genetic Networks - Smart Networks - Fluid Networks - Automation Networks - Government Networks - Transnational Networks - Interorganizational Networks