English → Arabic
covered with in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Mt. Fuji was covered with snow.
كان جبل فوجي مغطى بالثلج.
The floor was covered with blood.
كانت الأرض مغطاة بالدم.
Your body is covered with fractals.
جسمك مغطى بالكسريات.
Many are sick and covered with sores.
والعديد منهم مرضى وتغطي أجسادهم القروح.
The young hatch covered with grey down.
تفقس الصغار وتكون مغطاة باللون الرمادي.
It is covered with glass curtain walls.
وهو مغطى بستائر من الحوائط الزجاجية.
And acacia covered with heaps of bloom,
« وطلح » شجر الموز « منضود » بالحمل من أسفله إلى أعلاه.
Covered with the blackness ( of shame ):
« ترهقها » تغشاها « قترة » ظلمة وسواد.
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
يصبح جبل فوجي مغطًى بالثلج في الشتاء.
Densely covered with foliage, appearing dark.
« مدهامتان » سوداوان من شدة خضرتهما.
So they were covered with whatever covered them?
« فغشاها » من الحجارة بعد ذلك « ما غشى » أبْهم تهويلا، وفي هود: ( جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل ).
And grain covered with husk, and fragrant flowers.
« والحب » كالحنطة والشعير « ذو العصف » التين « والريحان » الورق المشموم.