coverage level in Arabic

Generally, that coverage is significantly below the level of real needs.

وبصفة عامة فإن هذه التغطية تنخفض إلى حد كبير عن مستوى الاحتياجات الفعلية.

The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of 90 per cent.

22- ويُعتبر مستوى إمدادات المياه البالغ 50 في المائة أدنى بكثير من المستوى الأوروبي البالغ 90 في المائة.

The level of sewerage coverage is 56 per cent in urban and less than 10 per cent in small areas.

وتبلغ نسبة شمولية شبكات الصرف 56 في المائة في المناطق الحضرية وأقل من 10 في المائة في المناطق الصغيرة.

The P-5 level is considered appropriate for the post because of the expertise and broad coverage required.

وتعتبر الرتبة ف - 5 مناسبة لهذه الوظيفة بسبب الخبرة المطلوبة واتساع نطاق الاهتمام اللازم.

It further notes the high level of immunization coverage and that health services are free and cover all areas of the country.

كما تسجّل اللجنة المستوى العالي من تغطية التحصين ومجانية الخدمات الصحيّة وتغطيتها لجميع مناطق البلاد.

A detailed schedule of live and ENG coverage will be e-mailed to broadcast clients in advance of the High-level Plenary Meeting.

(تقع في الطابق السفلي الأول، 1-B، الغرفة GA-27)

The level of data collection by country within each region varies by frequency of data collection, coverage of the country and scope of outlets.

10 - إن مستوى جمع البيانات يختلف حسب الأقطار داخل كل منطقة تبعا لوتيرة جمع البيانات، ومدى التغطية القطرية، ونطاق المنافذ.

European countries have reported a stable level of coverage, while countries in Latin America and the Caribbean have reported a decrease (see figure III).

وأبلغت البلدان الأوروبية أنها حققت مستوى مستقرا للتغطية، بينما كان هناك انخفاض أبلغت عنه منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي (انظر الشكل الثالث).

Research is given ample coverage in the reports provided by organizations in charge of promoting education and research at international level (UNESCO and UNU).

86- وتحتل البحوث مكانة هامة في التقارير المقدمة من المنظمات المكلفة بتعزيز التعليم والبحوث على الصعيد الدولي (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة وجامعة الأمم المتحدة).

Broadcasters interested in accessing United Nations Television's live coverage of the High-level Plenary Meeting and the general debate, should contact James Ludlam at 212-963-7650.

أما إذا كانوا يرغبون في حجز استوديو تلفزيوني، فعليهم الاتصال بالرقم التالي: 212-963-7653 أو 212-963-7650.

• Revise Council Regulation 58/97 on structural business statistics in order to increase the coverage, level of detail and the number of variables and breakdowns available for services.

• تنقيح لائحة المجلس 58/97 المتعلقة بالإحصاءات الهيكلية للأعمال التجارية لزيادة التغطية، ومستوى التفاصيل وعدد المتغيرات والتفاصيل المتاحة للخدمات.

This will allow field and Headquarters staff to hold close consultations on pertinent substantive issues in their countries of coverage and to exchange experiences on field-level operations.

وهذا سيتيح للموظفين الميدانيين وموظفي المقر إجراء مشاورات عن كثب بشأن المسائل الفنية ذات الصلة في البلدان التي تشملها مسؤولياتهم وتبادل ما اكتسبوه من تجارب بشأن العمليات الميدانية.