Translation of "cover up jacket" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cover - translation :

Jacket - translation :

Keywords : للتغطية لتغطية الغلاف التغطية غلاف سترة السترة سترتي سترتك الجاكيت

Examples (External sources, not reviewed)

I remember one time being up near the summit, I reached into my down jacket for a drink from my water bottle, inside my down jacket, only to discover that the water was already frozen solid.	وأذكر مرة كنا بالقرب من القمة وانني مددت يدي إلى سترتي لكي أخرج قارورة المياه خاصتي في داخل سترتي لكي أجد أن المياه قد تحولت إلى مياه متجمدة قاسية
I don't like this jacket.	لا أحب هذه السترة.
So, that's an empty parka jacket.	هذه صورة سترة راكب دراجة
I was given a new jacket.	أ عطيت معطفا جديدا .
He had a blue jacket on.	كان يرتدي سترة زرقاء.
I'm wearing a jacket with capacious pockets.	انني ارتدي سترة ذات جيوب واسعة .
Nine year olds, masters of the cover up.	وفي سن التاسعة يكون قد برع في ممارسة الكذب.
Sometimes the regime tries to cover up the killings.	وفي بعض الأحيان قد يحاول النظام التستر على القتل.
They may well cover up the acts of colleagues.	كما أنها قد تجد صعوبات فعلية في إجراء تحقيقات في وضع يمكن أن تتعرض فيه للهجوم من أي جهة من الجهات، وقد تتستر على أفعال الزملاء.
Even respectable organizations choose to cover up this issue.	وتقرر المنظمات المحترمة التستر عليها.
Still, no one should be forced to cover herself up.	ولكن لا ينبغي لأحد رغم ذلك أن يرغم غيره على تغطية نفسه.
Unnerved, I pull my phone from my jacket pocket and read.	بعد مضي دقيقتين وصلتني رسالة أخرى، ثم ثالثة، ورابعة.
See how they cover themselves up to hide their thoughts from Him . But when they cover themselves up with their garments , He knows what they hide and what they reveal .	إن هؤلاء المشركين يضمرون في صدورهم الكفر ظن ا منهم أنه يخفى على الله ما تضمره نفوسهم ، ألا يعلمون حين يغط ون أجسادهم بثيابهم أن الله لا يخفى عليه س ر هم وعلانيتهم إنه عليم بكل ما ت ك ن ه صدورهم من النيات والضمائر والسرائر .
They fold up their breasts that they may conceal themselves from Him . Surely when they cover themselves up with their garments Allah knows well what they cover and what they reveal .	إن هؤلاء المشركين يضمرون في صدورهم الكفر ظن ا منهم أنه يخفى على الله ما تضمره نفوسهم ، ألا يعلمون حين يغط ون أجسادهم بثيابهم أن الله لا يخفى عليه س ر هم وعلانيتهم إنه عليم بكل ما ت ك ن ه صدورهم من النيات والضمائر والسرائر .
They are surprised at the long jacket we wear here in Syria.	وهم يستغربن لبسنا للمعطف الذي ندعوه المانطو هنا في سوريا ، و عني استغربت هذا الطول حتى قامت احداهن بش بالتعليل.
I wrote, too, about Yale s cover up of many situations like mine.	كما كتبت عن تغطية جامعة ييل على العديد من الوقائع المماثلة لواقعتي.
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.	لاحظ وجود ثقب في سترته، لكنه حاول تجاهله.
The film's title refers to the full metal jacket bullet used by infantry riflemen.	عنوان الفيلم يرمز إلى رصاص Full metal jacket المستخدم من قبل المشاة.
It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up.	لا يمكن تغييره بالتحريف ولا يمكن طمسه بتغطيته.
It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.	ليس مهما أن أعرفهم فورا أو لا، المهم أن الجاكيت سيبقى بخير.
Well this is one thing you can do about them You can cover them up.	حسنا يمكننا أن نقوم بأحد الحلول والذي هو تغطية هذا الجسد ..
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.	والواقع أن بعض النساء قد يجبرهن أفراد من أسرهن أو ضغوط الأقران على تغطية أنفسهن.
The current frustration is summed up by The Economist s recent cover headline Grow, dammit, grow.	ونستطيع أن نلخص الإحباط الحالي في العنوان الرئيسي الذي ظهر على غلاف مجلة الإيكونوميست مؤخرا ل م لا تنمو، عليك اللعنة، ل م لا تنمو .
His cover of You Raise Me Up became very popular on the adult contemporary charts.	له تغطية براين كنيدي يجب رفع لي حتى أصبحت شعبية جدا على الخرائط المعاصرة الكبار.
Sterile strips may also be used to cover the sutures for up to a week.	ويمكن أيضا أن تستخدم شرائط معقمة لخياطة الجروح وتغطيتة لمدة تصل إلى أسبوع.
Over the past 20 years, oil functioned as a type of life jacket for Mexico s economy.	لقد عمل النفط طيلة الأعوام العشرين الماضية كسترة نجاة بالنسبة للاقتصاد المكسيكي.
So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money.	لذا حزمت حقيبتي وأخذت سترة النجاة خاصتي، والتي كلفتني الكثير من المال.
A camouflage colored version of the field jacket was introduced in the peace army in 1988.	وقدم نسخة مموهة بلون من سترة الميدان في الجيش السلام في عام 1988.
Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?	أترفع صوتك الى السحب فيغطيك فيض المياه.
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?	أترفع صوتك الى السحب فيغطيك فيض المياه.
I didn t really have any good clothes. All I had was dirty jeans and an ugly jacket.	لم يكن لدي ثياب صالحة حق ا، بنطال جينز متسخ، وجاكيت قبيح.
What if I'd had a gun under my jacket? My hand would have gone right toward it.	ماذا لو كنت أحمل سلاح ا تحت سترتي لانزلقت يدي نحوه مباشرة.
She grabbed the knife in her aggressor's pocket and stabbed him in the back, cutting his jacket.	التقطت السكين من جيب المعتدي عليها وطعنته في ظهره، فمزقت معطفه.
Syrian blogger Omniya has heard enough about people ordering her to cover up and that women are to blame for falling victims to sexual harassment. Now is her turn to launch a campaign calling for men to cover up and lower their gaze.	المدونة السورية أمنية ضاقت ذرعا من الأشخاص الذين يأمرونها بتغطية نفسها، مصورين المرأة بأنها هي الملامة لأي تحرش جنسي تتعرض له، الآن جاء دورها لتطلق حملة تحث الشباب على الاحتشام ودرء نظراتهم بعيدا عن الاناث.
I hang the Blue Jacket in the corner on a metal hook where others have hung their clothes.	أعل ق الجاكيت الأزرق في الزاوية على قطعة حديدي ة رأيت بعض الملابس عليها.
This first printing was illustrated in black and white by Tolkien, who designed the dust jacket as well.	كان قد تم تزويدها برسومات كثيرة بالأبيض والأسود من قبل تولكين، والذي قام أيضا بتصميم سترة الغبار.
jenanmoussa Activists here in Aleppo laugh at me. I am sometimes only one wearing my flak jacket in house.	النشطاء هنا في حلب يضحكون مني، أنا في بعض الأحيان الوحيدة التي ترتدي سترة واقية من الرصاص في المنزل.
He read the book from cover to cover.	قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.
Full Metal Jacket (FMJ) Made with a lead core surrounded by a full covering of brass, copper, or mild steel.	السترة المعدنية الكاملة (FMJ) وتصنع من قلب رصاصي مغطى بسترة كاملة من النحاس الأصفر أو النحاس الأحمر أو الصلب المطاوع.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
Given modern communications, a cover up of the kind engineered by Mussolini in 1931 would most likely be unsustainable today.	ففي ظل وسائل الاتصال الحديثة، يصبح ذلك النوع من التغطية الإعلامية التي هندس لها موسوليني في عام 1931 في حكم المستحيل تقريبا.
Zahra s father claimed his daughter was set on fire to cover up the physical abuse she had suffered before death.	وأكد والد زهراء بأنهم أح رقوا ابنته لإخفاء آثار العنف الجس دي الذي تعرضت له قبل موتها.
The officers attempted to stand up, having sought ground cover during the exchange of gunfire, but were again shot at.	وحاول رجال الشرطة الترج ل واقفين بعد أن كانوا قد احتموا جالسين خلف حواجز أثناء تبادل إطلاق النار، لكن أ طلق النار عليهم مجددا .
Cover	تغطية
God, my brother Aghyad prays all the time. God, I m not asking for my own sake, but for his Blue Jacket.	يا رب، أغيد أخوي يصل ي، وهو يضل يدعي، وأنا مو كرمالي بس كرمال جاكيتو الأزرق، مو معقول يصير عليه شي وينزعج، طيب أبوي أيش صار بيه، هو كمان يصلي ويدعي كثير، مو معقول ما يطلع .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية