Translation of "courting controversy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Controversy - translation : Courting - translation : Courting controversy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Courting who?
تخطب من
Are you courting me?
أتغازلني
Courting must come first.
يجب أن يتنزها أولا
You're just courting death. Don't go.
هكذا كأنك تريد الموت, لا تذهب
Well, then. Let the courting commence.
حسنا ، ليبدأوقتالتعارف.
He gave me his courting hat.
أعطاني قبعته للخطبة
I myself once witnessed Putin courting culture.
ولقد شهدت شخصيا بوتن وهو يغازل الثقافة.
Berdymukhamedov is also courting private foreign investment.
كما يغازل بيرديمحمدوف الاستثمار الخاص.
But then I'm not courting, am I?
لكن بعد ذلك أنا لااتودد ، أنا أ
I'm in a mood to go courting'.
مزاجى الذهاب للمراودة
Moreover, North Korea is actively courting foreign investment.
فضلا عن ذلك فإن كوريا الشمالية تسعى بنشاط إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي.
Ben Zachary, sir, I want to come courting.
بن زكاري، سيدي أريد أن اخطب
In your novels you're always courting some god.
فى رواياتك دائما ماتتودد للرب.
But stray too far from cover and she's courting trouble
لكن تتيه بعيد جدا من الملجأ وهي تراود مشكلة
About how long has Mr. Wild been courting Miss Staples?
و منذ متى يراود السيد وايلد الأنسة ستابلس
Will you come courting me in the parlour, Mr Cabot?
هل تأتى الى الصالون لتغازلنى ، مستر كابوت
Africa s Immunity Controversy
أفريقيا وحوار الحصانة
(u) Controversy between
)ش( الخﻻف بيـن غيانـا وفنزويﻻ
He was brilliant, witty, fearless, an activist, a poet, a humourist, an intellectual, always questioning and challenging the status quo, always holding people to account, sometimes courting controversy but willing to suffer the consequences of his opinions and convictions.
كان عبقري ا وذكي ا وشجاع ا وناشط ا وشاعر ا ويملك حس دعابة وكان مثقف ا دائم ا يتسائل ويتحدى الوضع الراهن ويحاسب الناس دائم ا ويثير الجدل لكنه مستعد ا لأن يعاني نتائج آراءه وقناعاته.
Easy now, easy now. Is this a courting or a fight?
على رسلكما ، أهذه مغازلة أم شجار
The Debt Growth Controversy
الجدال بشأن نمو الديون
Some have generated controversy.
وأدى البعض إلى قيام خﻻفات.
What is clear is that we are courting disaster as a result.
والأمر الواضح هنا هو أننا نلقي بأنفسنا إلى التهلكة كنتيجة لهذا.
Randy Dunlap was courting her at the same time that I was.
(راندي دونلاب) كان يحوم حولها بنفس الوقت الذي كنت أنا أفعل ذلك.
If Father won't have us go courting, what else can they do?
إن لم يسمح لنا أبونا بالتنزه مع الشباب، فماذا سيفعلون غير ذلك
I'm gonna tell Charlie he can come courting if he wants to.
أنا سأقول لتشارلي انه يمكنه أن يأتي ليخطبك اذا كان يريد
but it's natural to take care of the girl one is courting.
من الطبيعي أن تهتم بفتاة وحيدة تخطب ودك
Yet closer relations have brought controversy.
لكن تقارب العلاقات على هذا النحو كان سببا في قدر لا يستهان به من الجدال.
But controversy over the chant continues.
وما يزال الجدل مستمر ا حول الهتافات.
And the controversy is global warming.
والجدل القائم حول الإحتباس الحراري في العالم.
They wanted to stir up controversy.
أرادوا إثارة الضغائن والفتنة.
I could not suspect him of courting notoriety by any mere tricks of the stage.
لم أستطع أن المشتبه به من سمعة سيئة من قبل أي مغازلة الحيل مجرد مرحلة.
The competition has not been without controversy.
ولكن المنافسة لم تخلو من الجدل.
Her nomination, however, isn't free of controversy.
لكن ترشيحها لم يخل من الجدل.
The UNFPA must be prepared for controversy.
وﻻ بد لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان أن يكون مستعدا للجدل والخﻻف.
How about this controversy over atomic energy?
ماذا عن هذا الجدل حول الطاقة النووية
No one mentioned anything that might arouse controversy.
لا أحد يذكر شيئا قد يسبب خلاف
Riding the Elephant discusses the project and the controversy.
تناقش مدونة Riding the elephant المشروع و الجدل القائم حوله
PARIS Controversy is essential to the advancement of science.
باريس ــ إن المجادلة والخلاف من الضرورات الأساسية لتقدم العلوم.
Now, on top of everything, comes the beef controversy.
والآن، وفوق كل ما سبق، تأتي مشكلة لحوم الأبقار.
The controversy is taking place at three different levels
الجدل القائم موجود على ثلاث مستويات مختلفة
So without the controversy, that's cool thing number one.
وبدون الوقوع بالجدل، فهذا الشيء الرائع الآول.
I thought, by the time of all this controversy,
فكرت، بعد كل هذا الصراع،
Scott was not the only man courting Zelda, and the competition only drove Scott to want her more.
) لم يكن سكوت الرجل الوحيد في حياة زيلدا في هذا الوقت، و لكن التنافس عليها جعله يريدها أكثر.
But the controversy threatens to disrupt the April 2 meeting.
ولكن هذا الجدال يهدد بتكدير وإفساد اجتماع الثاني من إبريل نيسان.

 

Related searches : Courting Process - Controversy About - Controversy Over - Controversy Surrounding - Cause Controversy - Tax Controversy - Without Controversy - Controversy Arose - Controversy Discussion - Much Controversy - Controversy Management - Fierce Controversy