Translation of "counter effect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Counter - translation :

عداد

Counter effect - translation :

تأثير مضاد

Effect - translation :

تأثير

Keywords : المنضدة العداد العدّاد مضادة المحاسبة تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر

Examples (External sources, not reviewed)

This also had a direct effect on sales from the gift shop and postal counter.	وكان لذلك أيضا أثر مباشر على المبيعات من متجر الهدايا وطوابع البريد.
There is no doubt that Sarkozy s attacks on the ECB are having a counter productive effect in this regard.	مما لا شك فيه أن الهجوم الذي يشنه ساركوزي على البنك المركزي الأوروبي يخلف تأثيرا هد اما في هذا السياق.
The manner in which efforts to counter terrorism are conducted, however, can have a far reaching effect on the rule of law.	أما الطريقة التي يمكن الاضطلاع بجهود مكافحة الإرهاب بها، قد يكون لها أثر بعيد المدى على سيادة القانون.
He hoped that proposals to that effect would be submitted to the General Assembly at the forthcoming high level meeting on counter terrorism.	وأعرب عن أمله في أن تقد م المقترحات بهذا المعنى إلى الجمعية العامة في اجتماعها الرفيع المستوى القادم بشأن مكافحة الإرهاب.
Similarly, we would stress the need to give effect to calls for better coordination within the United Nations system on counter terrorism matters generally.	وبالمثل، نشدد على الحاجة إلى الاستجابة للنداءات إلى إجراء تنسيق أفضل في إطار منظومة الأمم المتحدة بشأن مسائل مكافحة الإرهاب بشكل عام.
Counter	العد اد
counter terrorism.	تقديم المساعدات لمكافحة الإرهاب
Information Counter	مكتب الاستعلامات
Play Counter	تشغيل العد اد
Counter proposal	العد ادdecline invitation
Counter Clockwise	لولب
Counter Clockwise	تراجع
Use counter	استخدم النموذج
Counter clockwise	بعكس عقارب الساعة
Today s Counter Enlightenment	حركة التنوير المضاد
Rotate Counter Clockwise	أدر بعكس اتجاه عقارب الساعةName
Counter terrorism legislation	تشريعات مكافحة الإرهاب
Counter narcotics activities	أنشطة مكافحة المخدرات
Consultant Counter Terrorism	مستشار مكافحة الإرهاب
Counter Terrorism Activities	أنشطة مكافحة الإرهاب
Counter Terrorism Machinery	آلية مكافحة الإرهاب
Counter terrorism bodies	هيئات مكافحة الإرهاب
Counter terrorism measures	الجهود المبذولة لمواجهة الإرهاب
No counter offer.	بدون أي عرض مضاد.
Behind the counter.	هل انت واثقة
Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin.	والحقيقة أن مقاومة التمرد ومكافحة المخدرات وجهان لنفس العملة.
Fear is counter productive.	الخوف غير منتج.
OSCE Counter Terrorism Action	أعمال منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لمكافحة الإرهاب
Existent counter terrorism machinery	1 الوجود الفعلي لآلية مكافحة الإرهاب
Terrorism and counter terrorism	الإرهاب ومكافحة الإرهاب
For counter narcotics enforcement	فيما يتعلق بإنفاذ قوانين مكافحة المخدرات
D. Counter narcotics activities	دال أنشطة مكافحة المخدرات
Occlusion query counter bits	بتات عداد استعلام الانسداد
Rotate Piece Counter Clockwise	قم بتدوير القطعة عكس اتجاة عقارب الساعة
Rotate Image Counter Clockwise	دو ر الصورة عكس عقارب الساعة
Effect	التأثير
Sami appeared at the counter.	ظهر سامي عند المنضدة.
Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered	إعادة النظر في الإرهاب والإرهاب المضاد
Effectiveness of counter terrorism machinery	التحقيق في الجرائم ومحاكمة المجرمين
Technical on board counter measures	1 تدابير مضادة فنية على متن الطائرات
(1.1) Special counter terrorism measures	(1 1) التدابير الخاصة بمكافحة الإرهاب
(c) Terrorism and counter terrorism	(ج) أولويات جديدة
(c) Terrorism and counter terrorism	(ج) الإرهاب ومكافحة الإرهاب
6143 Barter or counter trade	6143 المقايضة
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery	مدى فعالية جهاز مكافحة الإرهاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية