Translation of "coughing up blood" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blood - translation :

دم

Coughing - translation :

يسعل

Coughing up blood - translation :

سعال الدم

Keywords : للدم بدم دمّ بالدم الدمّ السعال تسعل يسعل سعال أسعل

Examples (External sources, not reviewed)

Doctor, Matsunaga's been coughing up blood.	أيها الطبيب (ماتسوناقا) كان يسعل دم ا
Lately, he s come home coughing up blood.	في الآونة الأخيرة، عاد للبيت يسعل الدم.
Besides, I heard you were even coughing up blood.	بالإضافة أني سمعت حتى أنك سعلت دم ا
Once they get to coughing up blood, they're wild cards.	عندما تصل إلى أن تسعل دم ا
Are you coughing blood? That's not good.	هل أنت تسعل دماء هذا ليس جيدا .
10 day history of fevers, night sweats, bloody sputum she's coughing up blood muscle pain.	لمدة 10 أيام، ظهرت الأعراض التالية، تعرق ليلي، بصاق دموي سعال مصطحب بالدم ، آلام عضلية
He was coughing, crying, blood spilled on the street.	كان يسعل. يبكي. الدماء متدفقة في الشارع.
Coughing up any significant quantity of blood is always a serious medical condition, and any person who experiences this should seek medical attention.	سعال أية كمية كبيرة من الدم هو دائما حالة صحية خطيرة، وعلى أي شخص في هذه الحالة السعي إلى رعاية طبية.
Coughing	السعال
After he began coughing up blood, he was taken by ambulance to a hospital, where he was diagnosed with a torn trachea and given five hours to live.	وبعد أن بدأ يسعل دما من حنجرته، تم نقله بواسطة سيارة إسعاف إلى المستشفى حيث تم تشخيص حالته بأنه مصاب بتمزق بالقصبة الهوائية حيث أعطيت له خمس ساعات لكي يعيش.
Sami is coughing.	سامي يسعل.
Symptoms of the patients include nausea, hallucinations, suffocation, hard coughing, high blood pressure, seizures, during affection and post death gargle, etc.	الأعراض تظهر على المرضى كالغثيان، والهلوسة، والاختناق، والسعال الثابت، وارتفاع ضغط الدم، والتشنجات الحادة بعد الإصابة والغرغرة بعد الموت، الخ.
Hear how he's coughing?	أتسمع كيف يسعل
What started the coughing?	ما الذى جعلك تبدأ فى السعال
Your coughing, might've distracted me.	ان سعالك ,يا عزيزتى, قد شتت انتباهى, فقد كان من المهم ان...
(coughing) Here we go, sir.	من هنا نبدأ يا سيدى
He's spitting up blood.	إنـه يبصق دمـاء
Where are you coughing? Go away.	ايوو, اذهبي بعيدا
Sami cleaned up the blood.	نظ ف سامي ذلك الد م.
Ah, my blood pressure's up.	آه، ارتفع ضغط دمي.
Komatsu, Mama's throwing up blood!	(كوماتسو) ماما) تتقيأ دما )
Up to their knees in blood.	غارقون فى الدماء الى ركبهم
It's better that you coughed up blood.	من الجيد أنك سعلت دم ا
Purifies the blood, tones up the system.	ينقى الدم, يضبط النظام
Last week, your eldest child started coughing through the night.	في الأسبوع الماضي، بدأ طفلك البكر بالسعال خلال الليل.
Lowers fat build up in the blood stream	تخفض من تراكم الدهون في تيار الدم
First time I've seen someone spit up blood.	أول مر ة أرى فيهـا شخص يبصق دمـاء
Entering the village, we are greeted by a chorus of coughing.	عند دخولنا استقبلنا الس عال
By the time the fever and coughing start, it's too late.	متى ما بدأت الحمى والسعال يكون تأخر الوقت
Coughing Oh, Father, I didn't want it to come to this.	أبي لم أرغب أن تصل الأمور الى هذا الحد
Somebody grabbed him... and then I heard someone panting' and coughing'.	... شخص ما أمسك به ثم سمعت شخصا ما يتألم ويصرخ
Flecks of dried blood peeled up from the floor.	وعلى الأرض كانت هناك لطخات من الدماء الجافة.
Well let me work up some blood for you.	حسنا اسمحوا لي باظهار بعض الدم لكم.
Highly irregular, of course, but my blood was up.	بالطبع ليس قانونيا لكني كنت متحمس لذلك
Now, don't go getting your blood heated up, Wyatt.	لا تغضب هكذا يا ويات
Actually, you have blood coming up from the arms and the head up here.	في الواقع، لديك الدم القادمة من الأسلحة و الرأس هنا.
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.	لا أحدث أصوات مزعجة ولا صرير عند التنفس لا حديث مع الذات بصوت عالي، ولا إخراج روائح
He had a fit of coughing and had to leave the auditorium.	أصابته نوبة سعال و اضطر لترك القاعة
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.	الذين يبنون صهيون بالدماء واورشليم بالظلم.
One day, Miho suddenly coughed up profuse quantities of blood.	يوما ما , مرضت ميهو فجأة
Independent of this test, however, Germany seems to have squared the circle it helped the countries in trouble, without coughing up (for the moment) any euros.	بيد أن ألمانيا المستقلة عن هذا الاختبار تبدو وكأنها نجحت في تحقيق المستحيل فقد ساعدت البلدان المتعثرة، من دون تحمل أي مبلغ (في الوقت الحالي).
I got to coughing too much. Doctor said I should breathe dry air.	بدأ السعال ينتابني كثيرا الطبيب قال لي يجب استنشاق الهواء الجاف
Why bring that up after we've given blood in good spirits?	انا في مزاج جيد واتبرع بالدم, لماذا تتحدث في هذا الموضوع
A blood vessel is made up of two different cell types.	الوعاء الدموي مكون من نوعين مختلفين من الخلايا.
Your blood pressure is going up just while we're talking here.	ضغط دم ك يرتفع بينما نتحـد ث هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية