Translation of "coughing up blood" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lately, he s come home coughing up blood. | في الآونة الأخيرة، عاد للبيت يسعل الدم. |
| Are you coughing blood? That's not good. | هل أنت تسعل دماء هذا ليس جيدا . |
| Coughing up any significant quantity of blood is always a serious medical condition, and any person who experiences this should seek medical attention. | سعال أية كمية كبيرة من الدم هو دائما حالة صحية خطيرة، وعلى أي شخص في هذه الحالة السعي إلى رعاية طبية. |
| After he began coughing up blood, he was taken by ambulance to a hospital, where he was diagnosed with a torn trachea and given five hours to live. | وبعد أن بدأ يسعل دما من حنجرته، تم نقله بواسطة سيارة إسعاف إلى المستشفى حيث تم تشخيص حالته بأنه مصاب بتمزق بالقصبة الهوائية حيث أعطيت له خمس ساعات لكي يعيش. |
| Symptoms of the patients include nausea, hallucinations, suffocation, hard coughing, high blood pressure, seizures, during affection and post death gargle, etc. | الأعراض تظهر على المرضى كالغثيان، والهلوسة، والاختناق، والسعال الثابت، وارتفاع ضغط الدم، والتشنجات الحادة بعد الإصابة والغرغرة بعد الموت، الخ. |
| Sami is coughing. | سامي يسعل. |
| Sami cleaned up the blood. | نظ ف سامي ذلك الد م. |
| Last week, your eldest child started coughing through the night. | في الأسبوع الماضي، بدأ طفلك البكر بالسعال خلال الليل. |
| Independent of this test, however, Germany seems to have squared the circle it helped the countries in trouble, without coughing up (for the moment) any euros. | بيد أن ألمانيا المستقلة عن هذا الاختبار تبدو وكأنها نجحت في تحقيق المستحيل فقد ساعدت البلدان المتعثرة، من دون تحمل أي مبلغ (في الوقت الحالي). |
| Flecks of dried blood peeled up from the floor. | وعلى الأرض كانت هناك لطخات من الدماء الجافة. |
| They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. | الذين يبنون صهيون بالدماء واورشليم بالظلم. |
| It is spread through saliva and other respiratory secretions during coughing, sneezing, kissing, and chewing on toys. | تنتشر البكتريا بواسط إفرازا الجهاز التنفسي و اللعاب عن طريق السعال و العطس و التقبيل. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان. |
| His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is. | فراخه تحسو الدم وحيثما تكن القتلى فهناك هو |
| On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. | لا يتأثر جريان الدم بعد تناول وجبات قليلة الدهون, بل يتحسن ويرتفع. |
| Her young ones also suck up blood and where the slain are, there is she. | فراخه تحسو الدم وحيثما تكن القتلى فهناك هو |
| The sad ironic point is that some groups ended up issuing edicts calling for his blood. | وانهمرت ردود الأفعال من كافة أنحاء المنطقة، كتب محمد عمر، وهو مدون أردني |
| Blood pressure should also be monitored, and may be up to 140 90 in normal pregnancies. | كما ينبغى مراقبة ضغط الدم، ويمكن أن تصل حتي 140 90 في حالات الحمل الطبيعي. |
| Therefore tell them, Thus says the Lord Yahweh You eat with the blood, and lift up your eyes to your idols, and shed blood and shall you possess the land? | لذلك قل لهم. هكذا قال السيد الرب. تأكلون بالدم وترفعون اعينكم الى اصنامكم وتسفكون الدم. أفترثون الارض. |
| Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood and shall ye possess the land? | لذلك قل لهم. هكذا قال السيد الرب. تأكلون بالدم وترفعون اعينكم الى اصنامكم وتسفكون الدم. أفترثون الارض. |
| And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood. So, I learned never to move. | كما أنه ينقص الأكسجين و تزيد نسبة ثاني أكسيد الكربون في دمك، لهكذا، تعلمت أن لا اتحرك أبدا |
| When I asked her assistant what was wrong with her, she answered, laughing, The performance group is late Her blood sugar level has gone up, and soon her blood pressure will rise too. | السكر ارتفع وكمان شوي بيجيها ضغط ابتسمت للدعابة ودهشت لسماع موضوع الفرقة. |
| Lead levels within the blood of Americans are reported to have dropped by up to 80 by the late 1990s. | مما أدى إلى أنخفاض مستوى الرصاص في دم الأمريكين بنسبة 80 في عام 1990. |
| Blood volume replacement to maintain blood pressure and blood plasma replacement to maintain fibrinogen levels may be needed. | قد تكون هناك حاجة استبدال حجم الدم للحفاظ على ضغط الدم واستبدال البلازما للحفاظ على مستويات الفيبرينوجين. |
| If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him. | ان وجد السارق وهو ينقب فضرب ومات فليس له دم. |
| Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life and I will raise him up at the last day. | من يأكل جسدي ويشرب دمي فله حياة ابدية وانا اقيمه في اليوم الاخير. |
| It may also affect blood sugar levels and blood pressure. | وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم. |
| Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. | يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. |
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | تحمل هذه الحالات إشارات ضمنية خاصة بسلامة نقل الدم في كل مكان، وتؤكد ضرورة فرض قيود إضافية على الصلاحية اللازمة للتبرع بالدم وعلى أسلوب معالجة وتناول الدم ومنتجاته. |
| It probably does reduce exposure because people are not coming into the office and coughing on each other, or touching common objects and sharing things via their hands. | هو في الأغلب يقلل فرص التعرض للإصابة لأنهم لا يضطرون إلى العمل و السعال في أوجه بعضهم البعض أو لمس الأغراض المشتركة، و تبادل الأشياء بأيديهم. |
| What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better. | ما الذي يفعله الجسم حينها هو أنه يبدأ ببناء خلايا الدم الحمراء في الجسم ، مما يساعدك على نقل الأوكسجين بشكل أفضل. |
| Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction. | فللوقت جف ينبوع دمها وعلمت في جسمها انها قد برئت من الداء. |
| He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. | من يأكل جسدي ويشرب دمي فله حياة ابدية وانا اقيمه في اليوم الاخير. |
| therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you. | لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك. |
| Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee. | لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك. |
| Blood Politics | سياسة ضارية |
| Blood Quest | البحث عن الدم |
| Blood transfusion, | (أ) نقل الدم |
| Blood Group | فصيلة الدم |
| But actually in scientific community there is great debate about what percentage of flu transmission between people is from sneezing and coughing and what percentage is on your hands. | و لكن في الواقع هناك خلافات عظيمة بين جمع العلماء حول نسبة إنتقال الإنفلوانزا بين البشر عن طريق العطس و السعال و نسبة إنتقالها عن طريق الأيدي. |
| No Chinese or Japanese has blamed Jews for killing their holy men or believed that their children s blood ended up in Passover matzos. | فلم نر بين أهل الصين أو اليابان من يتهمون اليهود بقتل قديسيهم أو يعتقدون أن دماء أبنائهم انتهت إلى خبز عيد الفصح الذي يأكله اليهود. |
| And straightway the fountain of her blood was dried up and she felt in her body that she was healed of that plague. | فللوقت جف ينبوع دمها وعلمت في جسمها انها قد برئت من الداء. |
| Blood organ transplant supply to provide organs or blood on an emergency basis, such as the National Blood Service of the United Kingdom. | إمداد الدم زراعة الأعضاء توفير الأعضاء أو الدم في حالة الطوارئ، مثل مركز خدمات نقل الدم الوطني (National Blood Service) في المملكة المتحدة. |
| Behold, the people rises up as a lioness, As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eat of the prey, and drinks the blood of the slain. | هوذا شعب يقوم كلبوة ويرتفع كأسد. لا ينام حتى يأكل فريسة ويشرب دم قتلى |
| Blood Sport Politics | سياسة رياضات الدم |
Related searches : Coughing Up - Coughing Fit - Chronic Coughing - Coughing Bout - Coughed Up Blood - Coughing And Spluttering - Fits Of Coughing - Fit Of Coughing - Blood Culture - Shed Blood - Blood Ties - Blood Cancer