Translation of "cost per sale" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Ordering Cost per Year formula_4Where formula_5 are the orders placed in a year, multiplied by K results in the Ordering Cost per Year. | تكلفة الطلبية كل عام formula_4بينما formula_5 هي الطلبات الشراء في العام، مضروبة في النتائج k في تكلفة الطلبية كل عام. |
| The sale of the methane can be used to offset a portion of the cost of the storage. | يمكن أن تستخدم لبيع غاز الميثان لتعويض جزء من تكلفة تخزين CO2. |
| The annual cost per pupil would be 32. | تبلغ التكلفة السنوية لهذا الاقتراح 32 دولارا أميركيا عن كل فتاة. |
| Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300). | وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار. |
| Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff. | وتغطي تكاليف الموظفين 64 في المائة من الميزانية العادية، منها 60 في المائة لتكاليف الموظفين المحليين و 4 في المائة لتكاليف الموظفين الدوليين. |
| With the share issue closed on 1 September 2003, the Government received EC 15.95 million from the sale after cost. | ومع إغلاق باب عرض الأسهم في 1 أيلول سبتمبر 2003، حصلت الحكومة على 15.95 مليون من دولارات شرقي الكاريبي من بيع الأسهم بعد طرح التكلفة. |
| Prices for ARVs, the drugs needed to treat HIV, cost about 12,000 dollars per patient per year. | أسعار العقاقير المضادة للفيروسات العكوسة ، العقاقير المطلوبة لعلاج نقص المناعة المكتسبة كانت تكلف حوالي 12,000 دولار للمريض في السنة. |
| The additional cost for schooling has been estimated to be on average 316 per year per child. | تشير التقديرات أن التكلفة الإضافية للتعليم في المتوسط هي 316 دولارا سنويا للطفل الواحد. |
| The cost estimates include a 25 per cent delayed recruitment factor. | وتشمل التقديرات عامل تأخير في التوظيف قدره 25 في المائة. |
| The average rate for net cost increases in the biennium 2006 2007 is 2 per cent per annum. | الجدول 2 (أ) |
| The majority of patients (80 per cent) are exempted from cost sharing. | وت عفى أكثرية المرضى (80 في المائة) من تقاسم التكاليف. |
| Kuwait states that the average cost per visit is approximately USD 378. | وتقول الكويت إن متوسط تكلفة الزيارة الواحدة يبلغ نحو 378 من الدولارات(). |
| Panels tend to cost more per unit of surface area than chilled slabs. | لوحات المثقوبة تميل إلى ان تكون تكلفتها أكثر لكل وحدة مساحة من ألواح مبردة. |
| a Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor. | (أ) تشمل تقديرات التكاليف 25 في المائة لعامل تأخير التعيينات. |
| b Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor. | (ب) تشمل تقديرات التكاليف 25 في المائة لعامل تأخير التعيينات. |
| c Cost estimates are inclusive of a 20 per cent delayed recruitment factor. | (ج) تشمل تقديرات التكاليف 20 في المائة لعامل تأخير التعيينات. |
| The processed explosives sell for a range of prices, depending on the location of the sale, up to US 100 per kilogram. | وت باع المتفجرات المعالجة بأسعار شتى حسب مكان البيع، إذ قد يصل السعر إلى 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة للكيلوغرام الواحد. |
| The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket. | فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا. |
| ... exporters can offer US surpluses for sale at prices around half the cost of production destroying local agriculture and creating a captive market in the process. | ... يمكن أن يقدم المصدرون فوائض الولايات المتحدة للبيع بأسعار تقترب من نصف تكلفة الإنتاج مما يقضي على الزراعة المحلية ويخلق سوق حكر في هذا الصدد. |
| Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project. | وتمثل تكاليف الموظفين، وتكاليف الدعم، ونفقات التشغيل والنفقات العامة الأخرى 11.6 في المائة و 3.8 في المائة و 3.9 في المائة على التوالي من إجمالي تكلفة المشروع. |
| The average cost of a private sector employee per hour was 25.1 euros in 2004. | بلغت تكلفة موظف القطاع الخاص في الساعة 25.1 يورو في 2004. |
| Chilled slabs cost less per unit of surface area, and are more integrated with structure. | وتكلفة ألواح المبردة أقل لكل وحدة من مساحة السطح، وأكثر اندماجا مع هيكل. |
| Approximately 79 per cent of the overall cost for detention services relates to detention guards. | ويتصل تقريبا 79 في المائة من التكلفة الإجمالية للخدمات المتعلقة بالاحتجاز بحراس أماكن الاحتجاز. |
| Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. | والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها. |
| Standard salary costs (United States dollars per year) General Temporary Assistance (GTA) has been calculated at 1 per cent of the total salary cost. | 2 المساعدة المؤقتة العامة حسبت تكاليف المساعدة المؤقتة العامة على أساس 1 في المائة من الكلفة الإجمالية للمرتبات. |
| New childcare allowances of 26,000 per month were to be introduced, at a cost of 5.2trillion. | وكان من المفترض أن يتم تقديم مخصصات جديدة لرعاية الطفل تبلغ 26 ألف ين شهريا ، وذلك بتكلفة إجمالية تبلغ 5,2 تريليون ين. |
| Deployment travel of police is based on an average one way cost of 2,750 per person. | أما سفر أفراد الشرطة لغرض النشر فيستند إلى متوسط لتكلفة الرحلة في اتجاه واحد قدره 750 2 دولارا للشخص. |
| The cost estimates had been adjusted by delayed deployment factors of 2 per cent for the military contingents and 5 per cent for the civilian police. | وع دلت التكاليف التقديرية باستخدام معامل التأخر في النشر بنسبة قدرها 2 في المائة فيما يتعلق بالوحدات العسكرية، و5 في المائة فيما يتعلق بالشرطة المدنية. |
| Deployment travel is calculated at an average one way cost of 1,000 per person, and ration costs are based on 8.89 per person day for food and 5.78 per person day for water. | وتستند تكاليف حصص الإعاشة إلى معدل قدره 8.89 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للغذاء و 5.78 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للماء. |
| The total cost of battling malaria in Africa would be around 2 to 3 billion per year. | وتتراوح التكلفة الإجمالية لمكافحة الملاريا في أفريقيا ما بين 2 إلى 3 مليار دولار سنويا تقريبا . |
| A standard connection of 10 MB would therefore cost 30 euros per month (about 39 US dollars). | إن أردت التمتع بخدمة العشرة ميغابايت فسيكلفك ذلك 30 يورو في الشهر (حوالي 39 دولار أميركي). |
| Tape remains a viable alternative to disk in some situations due to its lower cost per bit. | ويظل الشريط بديلا متاح ا للقرص في بعض الحالات بسبب انخفاض تكلفته لكل بت. |
| Deployment travel of military observers is based on an average one way cost of 2,750 per person. | أما سفر المراقبين العسكريين لغرض النشر فيستند إلى متوسط لتكلفة الرحلة في اتجاه واحد قدره 750 2 دولارا للشخص. |
| If it is assumed that three quarters of them attend one meeting each year at an average cost of 5,000 per trip, the added cost would be 424,000. | فإذا افترضنا أن ثلاثة أرباعهم يحضرون اجتماعا واحدا كل عام بمتوسط تكلفة 5000 دولار للرحلة فإن التكلفة الإضافية سوف تكون 424000دولار. |
| Kidney for Sale | ك ـلى للبيع |
| UNESCO for Sale | اليونسكو للبيع |
| Sale of property | بيع الممتلكات |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 10 per cent vacancy rate, compared with a 35 per cent vacancy rate applied in 2004 05. | تقديم الدعم الهندسي لإنشاء مبان مرافق مواقع لعملية نزع السلاح، والتسريح وإعادة الإدماج |
| c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 45 per cent vacancy rate applied in 2004 05. | تشغيل وصيانة ما يصل إلى 100 مولد كهربائي وتوفير إمدادات الطاقة الكهربائية لجميع مرافق البعثة |
| d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 30 per cent vacancy rate applied in 2004 05. | إنشاء 31 مصدرا لإمدادات المياه، و 44 محطة تنقية مياه مملوكة للبعثة والوحدات في بور أو برانس وفي 10 مقاطعات |
| The cost of the field office structure accounts for 9.5 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 13 per cent reported in 2004 2005. | وتمثل تكلفة هيكل المكاتب الميدانية 9.5 في المائة من النفقات البرنامجية التقديرية، أي بانخفاض من نسبة 13 في المائة المبل غ عنها في الفترة 2004 2005. |
| The cost of the field office structure accounts for 21.4 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 24.3 per cent reported in 2004 2005. | وتمثل تكلفة هيكل المكاتب الميدانية 21.4 في المائة من النفقات البرنامجية التقديرية، أي بانخفاض من نسبة 24.3 المبل غ عنها في الفترة 2004 2005. |
| The deal with Amazon helped CBS to mitigate the high production cost of nearly 3 million per episode. | ساعدت هذه الصفقة مع أمازون على تخفيف تكلفة الإنتاج العالي ة التي قاربت 3 ملايين دولار لكل حلقة . |
| The low efficiency of converting deoxycholic acid into cortisone led to a cost of US 200 per gram. | انخفاض كفاءة تحويل حمض deoxycholic إلى الكورتيزون أدى إلى تكلفة 200 دولار للجرام الواحد. |
| Of the approved total cost of 921,100, the amount of 875,200, or 95 per cent has been committed. | ومن المبلغ الكلي البالغ 100 921 دولار الذي تمت الموافقة عليه، صدرت التزامات بمبلغ 200 875 دولار أو 95 في المائة. |
Related searches : Pay Per Sale - Cost Per Month - Cost Per Night - Cost Per Person - Cost Per Contact - Cost Per Weight - Cost Per Hire - Cost Per Click - Cost Per Hour - Cost Per Thousand - Cost Per Part - Cost Per Impression - Cost Per Case - Cost Per Day