Translation of "core data" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Core - translation : Core data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Core Nepomuk data storage service | خدمة تخزين بيانات نبومك الأساسيةComment |
In other words, they acknowledge that the core of their activity is not story writing, but data gathering and data distribution. | وبمعنى آخر، أقروا بأن جوهر الأنشطة الخاصة بهم ليس مجرد كتابة الأخبار، ولكن جمع البيانات وتوزيعها. |
So first of all, we've got to ground this campaign in core polling data. | بالتالي أول ا، يجب علينا أن نأسس هذه الحملة على بيانات أساسية من استفتاء. |
61. The establishment of the System Standardization and Data Administration Section will provide the core technical advisory and backstopping capacity. | ٦١ وسيوفر إنشاء قسم توحيد النظم وإدارة البيانات القدرات اﻻستشارية وقدرات الدعم التقنية اﻷساسية. |
6 We had to exclude the World Food Programme data from this analysis, since the Programme undertook a major reclassification in 1999 between core and non core resources that would have altered the entire exercise. | () كان لا بد لنا من استبعاد البيانات الخاصة ببرنامج الأغذية العالمي من هذا التحليل لأن البرنامج أجرى إعادة تبويب رئيسية للموارد الأساسية و غير الأساسية في 1999 على نحو كان من الممكن أن يغير العملية بأكملها. |
A common core document covering overlapping areas in all human rights treaties and a questionnaire based on the core document have been introduced to focal points engaged in gathering data for the preparation of the reports. | وقد أعدت وثيقة أساسية موحدة تناول المجالات المتداخلة في جميع معاهدات حقوق الإنسان وأعد استبيان استنادا إلى هذه الوثيقة الأساسية وتم إرسالهما إلى مراكز التنسيق التي تقوم بجمع البيانات اللازمة لإعداد التقارير. |
Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data. Standards such as the Dublin Core metadata initiative already exist | البيانات الفوقية المتعلقة بالاكتشاف لدعم البحوث المتعلقة بتوفر البيانات وتتوفر المعايير بالفعل مثل مبادرة دبلن للبيانات الفوقية |
(a) Reiterated the important role of research, data collection and analysis, and policy prescription to understanding and action regarding the three core issues | )أ( تعيد تأكيد أهمية البحوث وجمع البيانات والتحليل ووضع السياسات لفهم المواضيع اﻷساسية الثﻻثة واتخاذ إجراءات بشأنها |
These amounts consist of core and non core resources. | وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية. |
IPTC Core | IPTC سجلات |
Core budget | ألف الميزانية الأساسية |
Core responsibilities | المسؤوليات الأساسية |
Core Developer | المطور الرئيس |
Core developer | لب التطوير |
Core Developer | المطور الرئيسي |
Core Developer | مطور أساسي |
Core developer | الألوان |
Core developer | إزالة |
Core Developer | مطور الأساسي |
Quanta Core | الكمي ات اللب Name |
core developer | مطور الأساس |
Core developer | المطور الأصلي |
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات |
Improving the statistical capacity in developing and countries in transition to produce accurate, timely and relevant socio economic data remains the core of the programme. | ولا يزال جوهر البرنامج هو تحسين القدرة الإحصائية لدى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على إنتاج بيانات اجتماعية اقتصادية تتميز بالدقة والجدوى وحسن التوقيت. |
Bing! That's data. Data, data, data. | بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. |
10. UNFPA voluntary contributions (core and non core), 1973 1993 ..... 42 | التبرعات المقدمة الى صندوق اﻷمم المتحدة للسكان )أساسية وغير أساسية( )١٩٧٣ ١٩٩٣( |
Finally, the data show that the current system has apparent limitations in assuring minimum coverage of core humanitarian activities across the spectrum of global humanitarian crises. | 11 وأخيرا، توض ح البيانات أن النظام الراهن يعاني من قيود واضحة في تأمين الحد الأدنى من تغطية الأنشطة الإنسانية الأساسية في سلسلة الأزمات الإنسانية العالمية. |
China s Expanding Core | الصين التوسعية |
Former Core Developer | المطو ر الأساسي السابق |
Former Core Developer | المطو ر الأساسي الس ابق |
Former core developer | المطور الأصلي |
Former core developer | تخطيط |
Former core developer | غيير... |
Core engine developer | اللب محرك المطور |
Non core resources | الموارد غير اﻷساسية |
A. Core activities | ألف اﻷنشطة اﻷساسية |
III. CORE FUNCTIONS | ثالثا المهام اﻷساسية |
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية |
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile. | 4 ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية. |
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (د) هناك حاجة إلى كل من الموارد الأساسية وغير الأساسية لدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني. |
8. Voluntary contributions (core and non core) to the United Nations Development | التبرعات )اﻷساسية وغير اﻷساسية( لبرنامـج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي، وما يديره من برامج، ١٩٨٩ ١٩٩٣ |
Backstopping consists of quot core quot and quot non core quot functions. | ويتكون هذا الدعم من مهام quot أساسية quot وأخرى quot غير أساسية quot . |
Because of the difficulties in gathering data on the value of e commerce even in developed countries, these data are not currently included in the core list of indicators nor are they requested of countries in the UNCTAD survey. | الأمم المتحدة TD |
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) | الجدول 1 |
10. Voluntary contributions to the United Nations Population Fund (core and non core), | التبرعات لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )اﻷساسية وغير اﻷساسية(، ١٩٨٩ ١٩٩٣ |
Related searches : Core Data Management - Core Data Center - Core Data Model - Ice Core Data - Core Data Sheet - Core Data Set - Core Non-core - Core Item - Core Capability - Ice Core - Core Attributes - Core Return - Soil Core