Translation of "cooperation with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cooperation - translation : Cooperation with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cooperation with States
ألف التعاون مع الدول
Cooperation with FAO
التعاون مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
Cooperation with the GM
2 التعاون مع الآلية العالمية
Cooperation with other organizations
3 التعاون مع المنظمات الأخرى
Cooperation with special procedures
التعاون مع الإجراءات الخاصة
Cooperation with international organizations
سابعا التعاون مع المنظمات الدولية
(vi) Cooperation with IAEA
'6 التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية
Cooperation with regional organizations
رابعا التعاون مع المنظمات الإقليمية
Cooperation with other bodies.
5 الأفعال الانفرادية للدول
Cooperation with other organizations
التعاون مع المنظمات الأخرى
Cooperation with UN Habitat
التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
Cooperation with other entities
دال التعاون مع الكيانات الأخرى
Cooperation with other organizations
ثالثا التعاون مع المنظمات الأخرى
Cooperation with law enforcement authorities
التعاون مع سلطات إنفاذ القانون
Cooperation with the scientific community
ألف المشاورات مع السلطات الألمانية 3 9 3
Syrian cooperation with the Commission
ثالثا التعاون السوري مع اللجنة
Cooperation with States 65 18
باء التعاون مع المفوضية وتلقي الدعم منها 65 18
Cooperation with UN bodies specialised agencies
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة
Cooperation with Croatia is now satisfactory.
لقد أصبح التعاون مع كرواتيا الآن م رضيا.
Strengthening cooperation with troop contributing countries.
42 تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات.
Cooperation with other United Nations bodies
الثالث تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 69 79 18
We advocate cooperation with those States.
وإننا ندعو إلى التعاون مع تلك الدول.
Cooperation with and support from OHCHR
باء التعاون مع المفوضية وتلقي الدعم منها
With respect to international technical cooperation
1 في مجال التعاون التقني الدولي
Cooperation with employers' and workers' organizations.
التعاون مع منظمات أصحاب العمل والعمال.
Cooperation from MONUC will be essential, as will be cooperation from others with relevant information.
وسيلزم الحصول على تعاون بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وكذلك تعاون جهات أخرى تكون لديها معلومات ذات صلة.
Background of cooperation with the host country
معلومات أساسية بشأن التعاون مع البلد المضيف
Background of cooperation with the host country
أولا معلومات أساسية عن التعاون مع البلد المضيف
Cooperation with international, regional and subregional organizations
رابعا التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية
Cooperation with international, regional and subregional organizations
التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية
(a) Cooperation with other United Nations bodies
(أ) التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى
C. Cooperation with other United Nations bodies
جيم التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى
(b) Cooperation with other United Nations bodies
(ب) التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى
(e) Cooperation with the World Trade Organization
(ﻫ) التعاون مع منظمة التجارة العالمية
E. Cooperation with the World Trade Organization
هاء التعاون مع منظمة التجارة العالمية
Cooperation with regional organizations and civil society
دال التعاون مع المنظمات الإقليمية والمجتمع المدني
E. Cooperation with regional organizations and initiatives
هاء التعاون مع المنظمات والمبادرات الإقليمية
Cooperation and coordination with other peacekeeping elements
سابعا التعاون والتنسيق مع العناصر الأخرى لحفظ السلام
Cooperation with the workers' and employers' organizations.
التعاون مع منظمات العمال ومنظمات أصحاب العمل.
Cooperation With UN Bodies and Specialized Agencies
التعاون مع الهيئات التابعة للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة
The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners.
وأبرم المكتب اتفاق تعاون مع حكومة أوغندا ويستفيد من التعاون الممتاز الذي يتلقاه من الحكومة وغيرها من شركاء التعاون.
In addition, ASEAN was pleased with its emerging cooperation with India and hoped to develop a medium term work programme with India on space technology cooperation.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن من دواعي سرور الرابطة تعاونها الناشئ مع الهند وتأمل في وضع برنامج عمل متوسط الأجل مع الهند بشأن التعاون في مجال تكنولوجيا الفضاء.
Cooperation with ECOWAS will continue to be carried out within the framework of cooperation agreed in 2004
وسيتواصل التعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا على أساس إطار التعاون المتفق عليه في عام 2004
Cooperation with the European Union will continue to be carried out within the agreed framework of cooperation
وسيستمر التعاون مع الاتحاد الأوروبي على أساس إطار التعاون المتفق عليه معه
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
تدابير تعزيز التعاون مع أجهزة إنفاذ القانون

 

Related searches : Active Cooperation With - With Cooperation From - Cooperation With Industry - Intensive Cooperation With - Cooperation With You - Close Cooperation With - Establish Cooperation With - Cooperation With Sales - Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation