Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

conversion from in Arabic

التحويل من

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

No additional requirements would result from this conversion.

ولن تنجم احتياجات إضافية عن هذا التحويل.

In physiology, sensory transduction is the conversion of a sensory stimulus from one form to another.

في الفيزيولوجيا (علم وظائف الأعضاء) يكون التنبيغ هو تحول المثير stimulus من شكل إلى آخر.

Known Turf explores why people are afraid of the idea of "conversion" - moving from one faith to the other.

مدونة Known Turf تستكشف لماذا الناس خائفين من فكرة "التحول" - أي تغيير دين الشخص من دين لآخر.

== Conversion ==Color space conversion is the translation of the representation of a color from one basis to another.

تحويل لون الفضاء هو ترجمة لتمثيل لونا من أساس أحد إلى آخر.

The biophysiological conversion from cathinone to cathine is to blame for the depotentiation of khat leaves over time.

تحويل biophysiological من الكاثينون إلى الكاثين هو المسؤول عن depotentiation من القات يترك على مر الزمن.

In addition, grayscale images of 8 bits or less can be created, usually via conversion and down-sampling from a full-color image.

وبالإضافة إلى ذلك، يمكن إنشاء الصور ذات التدرج الرمادي من 8 بت أو أقل، وعادةً يكون عن طريق التحويل والاختزال من الصورة الأصلية الملونة.

A solid oxide fuel cell (or SOFC) is an electrochemical conversion device that produces electricity directly from oxidizing a fuel.

خلية وقود الأكسيد الصلب اختصاراً SOFC هي جهاز تحويل كهروكيميائي ينتج الكهرباء مباشرة عن طريق أكسدة الوقود.

The Committee understands that the proposal would include a request for conversion of posts from the Environment Fund to regular-budget funding.

وتدرك اللجنة أن المقترح سيتضمن طلباً بتحويل وظائف من التمويل من صندوق البيئة إلى التمويل من الميزانية العادية.

Antiprotons are made by shooting a high-intensity proton beam at a "conversion target", which needs to be made from a very high density material.

البروتون المضاد يصنع عن طريق إطلاق شعاع بروتون عالية الكثافة على الهدف التحويل، الذي يحتاج إلى أن تكون مصنوعة من مادة ذات كثافة عالية جدا.

==Notes====External links==*Intelligibility conversion ALcons to STI and vice versa*Speech Quality and Evaluation (a chapter from a Master Thesis)

* صفاء الذهن* Intelligibility conversion ALcons to STI and vice versa* Speech Quality and Evaluation (a chapter from a Master Thesis)

However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies.

بيد أن بعض المطالبات قُدمت بعملات أخرى، وقدمت أخرى بدولارات الولايات المتحدة بعد تحويلها من عملات أخرى.

For most journalists and political pundits in Romania, this self-proclaimed Damascene conversion looks like just another political farce from someone with unrivaled histrionic gifts.

وفي نظر أغلب الصحفيين والنقاد السياسيين في رومانيا، فإن هذا التحول الزخرفي ذاتي الإعلان يبدو وكأنه مجرد مسرحية سياسية هزلية أخرى يقدمها شخص يتمتع بمواهب تاريخية منقطعة النظير.