Translation of "controlling area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم
So for example we can look to the cortical area that represents input that's controlling the posture of the monkey.
هكذا على سبيل المثال يمكننا أن ننظر إلى منطقة الد ماغ الذي يمثل السيطرة على وضعي ة الجسم لدى القرد.
Controlling Chinese Television
السيطرة على تلفاز الصين
Controlling China s Currency
السيطرة على العملة الصينية
Controlling the sessions.
السيطرة على. Name
They are controlling transmission.
هم يتحكمون في الاتصالات.
There are many indications that local authorities are increasingly unwilling or incapable of controlling the tribal militia and armed gangs operating in the area.
وهناك الكثير من المؤشرات التي تدل على أن السلطات المحلية أصبحت بصورة متزايدة إما غير راغبة في التحكم في الميليشيات القبلية والعصابات المسلحة التي تعمل في المنطقة أو غير قادرة على ذلك.
Getting Practical in Controlling Malaria
نحو حلول أكثر عملانية في مكافحة الملاريا
Another area of emphasis for donor dialogue with Pakistan is governance not just reducing and controlling corruption, but also bringing policymaking closer to the people.
ويشكل الحكم مجالا آخر من مجالات تركيز الجهات المانحة في حوارها مع باكستان ـ ليس فقط الحد من الفساد والسيطرة عليه، بل وأيضا التقريب بين عملية صناعة القرار والناس.
This frontend requires a controlling tty.
تحتاج هذه الواجهة إلى مبرقة (tty) تحك م.
But controlling supply is not enough.
ولكن التحكم بالواردات فحسب ليس بالأمر الكافي.
Controlling the proliferation of light weapons.
2 مراقبة انتشار الأسلحة الخفيفة
And he's controlling the ear movement.
وهو يتحكم بحركة الأذن
Now how about controlling other elements?
الآن ماذا عن التحكم في العناصر الأخرى
Nobody is controlling what you do.
ولا أحد يحكم ما تفعل
Ways of controlling, preventing soil erosion.
طرق التحكم، ومنع تعرية التربة.
Preventing and controlling economic and financial crimes
سادسا منع الجرائم الاقتصادية والمالية ومكافحتها
Does that sound familiar, controlling your impulses?
هل ذلك الصوت مألوف، التحكم بنبضات
The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier.
يكون الشاحن هو الطرف المسيطر ما لم ي عي ن طرفا آخر ليكون هو الطرف المسيطر ويبل غ الناقل بذلك.
I'm controlling myself not to lose my head.
أنا متحكم في نفسي كي لا أفقد صوابي.
Controlling the land, he also controls the vote.
وبفضل سيطرته على الأرض فإنه يستطيع أيضا أن يتحكم في أصوات الناخبين.
Controlling malaria and emerging diseases, including STD AIDS.
4 مكافحة الملاريا والأمراض الناشئة مثل الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي والإيدز.
Controlling any instability here is crucial to both
إن السيطرة على أي عدم إستقرار هنا مهم
This can be done by controlling the money.
ويمكن القيام بذلك عن طريق التحكم في المال.
Committees are searching men's minds, controlling their thoughts.
اللجان تبحث عن عقول الرجال وتسيطر على أفكارهم
The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests.
والطرف المسيطر هو الطرف صاحب المصلحة في البضاعة وقد ي طلب منه حماية مصالحه.
Until now the major effort has been directed not at controlling conventional arms, but towards instituting confidence building measures, particularly in the area of expenditures and transfers of conventional arms.
وحتى اﻵن، ﻻ يوجه الجهد الرئيسي نحو تحديد اﻷسلحة التقليدية، بل إنه يركز على وضع تدابير لبناء الثقة، وعلى وجه الخصوص، في مجال نفقات اﻷسلحة التقليدية وعميات نقلها.
There is no magic bullet for controlling XDR TB.
لا وجود لعصا سحرية تساعد في السيطرة على السل شديد المقاومة للعقاقير.
Controlling the sources of radiation is subject to legislation.
وتخضع مراقبة مصادر الإشعاع للتشريع ذي الصلة.
Controlling illicit traffic in small arms and light weapons
مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
يقدم خادم نيبموك خدمات التخزين و التحكم Comment
The controlling terminal on which this process is running.
الطرفية المتحكمة التي تعمل عليها هذه العملية.
So controlling stuff with your mind is pretty cool.
إذا التحكم بالاشياء بالعقل شيء رائع.
They're controlling who nervous system cells partner up with.
وهي التي تتحكم بمن ترتبط به خلايا النظام العصبي.
One knob is the knob for controlling global temperature.
مقبض منهما هو للتحكم في درجة الحرارة العالمية.
Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
مقيد ، غير مرض، و غير موح بالثقة
Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another.
8 والمادة 56 تقرر من هو الطرف المسيطر وتنص على إحالة حق السيطرة من طرف مسيطر إلى آخر.
Article 54 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another.
8 والمادة 54 تقرر من هو الطرف المسيطر وتنص على إحالة حق السيطرة من طرف مسيطر إلى آخر.
They benefited from limiting competition and controlling access to finance.
ولقد استفادوا من تقييد المنافسة والتحكم في القدرة على الحصول على التمويل.
Sometimes, but not always, aggressive, but psychologically controlling as well.
وفي بعض الاحيان العدوانية ولكن من وجهة نظر نفسية لديه حتما نزعة تحكمية
They're proteins that are controlling things like ion channel movement.
البروتينات هي التي تتحكم بأشياء مثل حركة الأنبوب الأيونية.
They have it running through mazes, controlling where it's going.
يجعلونه يجري في متاهات متحكمين في وجهته.
Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
و ربما المقبض الآخر هو للتحكم في تركيزات ثاني أكسيد الكربون.
Ah, please stop controlling us any which way you please.
أهـ. ارجوك توقفي .تسيطرين علينا باي شكل من الاشكال التي تريدين
The animal is controlling the avatar to touch the targets.
يقوم الحيوان بالسيطرة على الآفاتار ليلمس الأهداف.

 

Related searches : Controlling Area Currency - Controlling Party - Operational Controlling - Controlling Share - Controlling Entity - Controlling Costs - Controlling Unit - Finance Controlling - Controlling Body - Controlling Process - Controlling Function - Controlling Law - By Controlling