Translation of "contribution rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contribution - translation : Contribution rate - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The contribution rate for the Central Provident Fund is now 34.5 for people with higher incomes.
ويصل معدل المساهمة في هذا الصندوق الادخاري اليوم 34.5 للأشخاص من ذوي الدخول الأعلى.
3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review
3 تحيط علما كذلك بتوصية المجلس بالمحافظة على المعدل الحالي للاشتراكات، مع إبقائه قيد الاستعراض
The biennial contribution of each parent organization (the United Nations and WTO) is SwF 33,949,700, or 26,732,000 at the exchange rate of SwF 1.27 to 1.00.
وتبلغ المساهمات التي تقدمها كـــــل سنتين كل منظمة أم (الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية) 700 949 33 فرنك سويسري، أو ما يعادل 000 732 26 دولار، بمعدل سعر صرف مقداره 1.27 فرنك سويسري لكل 1.00 دولار أمريكي.
The contribution rate is based on net salaries (on the employed, 15 per cent, on pensions 3.75 per cent and on cadastre revenues of farmers, 15 per cent).
ويحسب معدل الاشتراكات وفقا للرواتب الصافية (على العاملين، 15 في المائة و3.75 في المائة للمعاشات التقاعدية و15 في المائة من عائدات سجل الأراضي المساحي بالنسبة إلى المزارعين).
The contribution of each parent organization for the biennium 2006 2007 is estimated to be SwF 33,949,700, or 26,732,000 at the exchange rate of SwF 1.27 to US 1.
ويقدر اشتراك كل منظمة أم لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 700 949 33 فرنك سويسري، أو 000 732 26 دولار، على أساس سعر الصرف البالغ 1.27 فرنك سويسري لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة.
Moreover, it appears that whatever contribution rate the employer chooses tends to be accepted passively by the employee, as does whatever investment allocation (between stocks and bonds, for example) is established.
فضلا عن ذلك، يبدو أن العاملين يتقبلون نسبة المساهمة التي يختارها صاحب العمل أيا كانت.
3. Further takes note of the view of the Committee of Actuaries and the recommendation of the Board that the current contribution rate of 23.7 per cent of pensionable remuneration should be maintained
3 تحيط علما كذلك برأي لجنة الاكتواريين وتوصية المجلس بشأن المحافظة على المعدل الحالي للاشتراكات الذي يبلغ 23.7 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Outstanding contribution pledges
التبرعات المعلنة غير المسددة
Contribution by farmers
مساهمة المزارعين
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears.
معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف.
This shouldn't be surprising just last month, a study published by The Guardian showed that Global Voices has a 51 contribution rate from women, consistent over time. The article praised Global Voices for its diversity, noting
وهذا ليس بالأمر المفاجئ فقد أظهرت دراسة ن شرت الشهر الماضي على صحيفة الجارديان بأن نسبة النساء المساهمات في الأصوات العالمية ت قدر ب ٥١ دائمة بمرور الزمن، وأشاد المقال بتنوع الأصوات العالمية
Contribution to the injury
المساهمة في الضرر
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.
انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
Write offs of outstanding contribution
شطب التبرعات غير المسددة
(Per cent of total contribution)
المفوضية الأوروبية 2.6
The UNICEF contribution to WASH
ثالثا إسهام اليونيسيف في برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع
(d) Contribution and expense flows
(د) تدفقات الاشتراكات والنفقات
Contribution of the United Nations
ثالثا إسهام الأمم المتحدة
Contribution to public revenue generation
واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة
ABR Available bit rate a minimum guaranteed rate is specified.
معدل بت المتاح ABR يتم تحديد معدل للحد الأدنى المضمون.
Europe s Contribution to Peace in Sudan
إسهام أوروبا في تحقيق السلام في السودان
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM
التبرعات النقدية والمعلنة منذ بدء البعثة حتى
Contribution by workers and trade unions
لا تعبـر الآراء ووجهات النظر المعرب عنها بالضرورة عن آراء ووجهات نظر الأمم المتحدة.
E. Contribution from a mandate holder
هاء مساهمة من أحد المكلفين بولاية
Contribution to the 2005 review process
1 المساهمة في عملية استعراض المعاهدة عام 2005
c Outstanding contribution to be resolved.
(ج) لم تسو بعد مسألة الاشتراكات غير المسد دة.
The financial obligation of the organization to the Pension Fund consists of its mandated contribution at the rate established by the General Assembly together with any share of any actuarial deficiency payments under article 26 of the Regulations of the Fund.
ويتألف الالتزام المالي للمفوضية تجاه الصندوق من اشتراكها الإلزامي بالمعدل الذي تقرره الجمعية العامة فضلا عن أي حصة من مدفوعات العجز الاكتواري يلزم دفعها بموجب المادة 26 من لائحة الصندوق.
The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced.
وانخفض معدل سوء التغذية ومعدل وفيات الأطفال.
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan.
وقد وردت فيما بعد ذلك مساهمة قيمتها 306 6 دولار من إسبانيا، ووردت فيما بعد ذلك مساهمة إضافية من كازاخستان قيمتها 500 1 دولار.
Daily rate
المعدل اليومي
Spending rate
باء معدل الإنفاق
Today the overall literacy rate in Albania is 98.7 the male literacy rate is 99.2 and female literacy rate is 98.3 .
يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7 ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2 ومعدلها بين الإناث 98.3 .
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )
1 6 مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام ( )
According to an autosomal DNA genetic study conducted in 2008 by the University of Brasília (UNB), the composition of Venezuela's population is 60.60 of European contribution, 23 of indigenous contribution, and 16.30 of African contribution.
وفقا لدراسة وراثية DNA جسمية التي أجريت في عام 2008 من قبل جامعة برازيليا (بنك الاتحاد الوطني)، وتكوين السكان فنزويلا هي 60.60 من مساهمة الأوروبي، و 23 من مساهمة السكان الأصليين، و16.30 من مساهمة الأفريقية.
In the United States, this interest rate is the federal funds rate in the United Kingdom, it is the official bank rate.
وفي الولايات المتحدة، ي عتبر معدل الفائدة هذا هو معدل الأموال الاتحادية (الفيدرالية).
Assignment of contribution levels for 2001 2003
تحديد مستويات المساهمات للفترة 2001 2003
(f) UNIDO contribution to joint buildings management
(ﻫ) ما يسدد لصندوق الإصلاحات الكبرى 16.468 في المائة
Fisheries and their contribution to sustainable development
مصائد الأسماك وإسهامها في التنمية المستدامة
Contribution by the scientific and technological community
مساهمة الأوساط العلمية والتكنولوجية
This is a substantial contribution by women.
وهذه مساهمة كبيرة من جانب المرأة.
Fisheries and their contribution to sustainable development
1 مصائد الأسماك ومساهمتها في التنمية المستدامة
Possible contribution to the 2005 World Summit
مساهمة المجلس المحتملة في اجتماع القمة العالمي لعام 2005
Possible contribution to the Millennium 5 Summit
5 تقرير الأونكتاد السنوي
POSSIBLE CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM 5 SUMMIT
مساهمة المجلس المحتملة في اجتماع قمة الألفية 5
Possible contribution to the Millennium 5 Summit
3 المساهمة المحتملة في اجتماع قمة الألفية 5

 

Related searches : Flat-rate Contribution - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution - Share Contribution - Additional Contribution - Margin Contribution - Business Contribution