English → Arabic
contribution plan in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
In 2004 the Forum met twice to discuss the National Plan on Policies for Women and to give a contribution to its formulation.
وعقد المحفل اجتماعين عام 2004 لمناقشة الخطة الوطنية لسياسات المرأة وللإسهام في صياغتها.
(ix) United Nations Economic Commission for Europe (UNECE): “UNECE Contribution Towards the Implementation of the Almaty Plan of Action”;
'14` السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي: ”تيسير النقل العابر على الصعيد الإقليمي“؛
Delegations expressed their appreciation for the continued strong financial performance by PSD, especially in fund-raising, for the 2005 plan and for the impressive contribution targets.
50 - وأعرب أعضاء الوفود عن تقديرهم لاستمرار قوة الأداء المالي لشعبة القطاع الخاص، وخصوصا في مجال جمع التبرعات، لخطة عام 2005 ولما حققته التبرعات من أهداف مثيرة للإعجاب.
These have to be brought to support a comprehensive integrated strategy and to plan their contribution on the basis of a rational distribution of work based on proven comparative advantage.
ويتعين تعبئتها لدعم وضع استراتيجية متكاملة وشاملة ولتخطيط مساهمتها على أساس التقسيم الرشيد للعمل القائم على أساس المزايا المقارنة الثابتة.