Translation of "contract to sell" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contract - translation : Sell - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1990, the firm signed a contract with Turmix, which started to sell Nespresso machines in Switzerland.
في عام 1990، تم توقيع اتفاق مع شركة تورميكس، لصناعة وتسويق أجهزة نسبريسو في سويسرا.
He had just signed the contract to sell his New York apartment at a six figure profit, and he'd only owned it for five years.
قام للتو بالتوقيع على عقد بيع شقته في نيو يورك بربح يقدر بستة خانات, وكان قد امتلكها لخمسة سنين فقط.
How to Sell Anti Protectionism
كيف نروج لمكافحة نـزعة الحماية
I'm not going to sell it.
لن أبيعه.
How to Sell Global Re Balancing
كيف نروج لإعادة التوازن العالمي
Will you sell your house to him?
هل ستبيع منزلك له
Will you sell your house to him?
هل ستبيعه بيتك
Tom has decided to sell his house.
قرر توم أن يبيع منزله.
Tom doesn't want to sell his farm.
لا يرغب توم في بيع مزرعته.
Would you like to sell your car?
هل تريد أن تبيع سي ارتك
Tom is going to sell his house.
سيبيع توم منزله.
Sami wants to sell his Shiba Inu.
يريد سامي أن يبيع كلبه من فصيلة الش يبا إينو.
Lebanese like to buy and sell everything.
يحب اللبنانيون بيع وشراء كل شيء.
Let's sell cigarettes
هيا نبيــــع سجائــــر
Obviously, Microsoft owns its old software and can decide at what price to sell it or whether to sell it at all.
من المؤكد أن ميكروسوفت هي المالك الوحيد لبرامجها القديمة، وتستطيع أن تقرر بأي سعر تبيعها ـ أو ما إذا كانت لا ترغب في بيعها على الإطلاق.
So it had to create something else to sell.
لذا فقد اضطر إلى إنشاء أداة أخرى يمكنه بيعها.
Another page on Facebook to sell Syrian antiques.
صفحة أخرى على فيسبوك لبيع الآثار السورية.
'When you sell your land, when you sell your honor, then you are a traitor'
عندما تبيع أرضك، عندما تبيع شرفك، فأنت خائن
You couldn't sell cocaine.
ولا يمكنك بيع الكوكايين .
We sell orange juice.
نحن نبيع عصير البرتقال.
Finally, employment continues to contract rapidly.
وأخيرا ، ما زالت فرص العمل مستمرة في الانكماش بسرعة.
On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract.
فيما يتعلق بحق المرأة في التعاقد لايزال القانون المدني يمنح المرأة الحق في التعاقد على قدم المساواة مع الرجل.
The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract.
وتنطبق الآثار القانونية الناجمة عن إبرام العقد دون تمييز على جميع أطراف العقد.
Again, the goal is not just to sell to people who need what you have the goal is to sell to people who believe what you believe.
مرة اخرى ..فالهدف يجب ان لايكون القيام بالاعمال مع الاشخاص الذين يحتاجون ما تقوم به انما الهدف ان تقوم بالاعمال مع الاشخاص الذين يؤمنون بما تؤمن به
Contract award
إرساء العقود
ADTI Contract
الجدول 12
And that's a hard sell to a graduate student.
وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا.
Japanese cars sell well overseas.
مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة.
Do you sell mineral water?
هل تبيع المياه المعدنية
I won't sell the horses.
لن أبيع الخيول.
Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country.
وإضافة إلى ذلك، ي توقع في مرفقات بالعقد أن أحكام العقد ستعدل بحلول السنة الرابعة من وجود الشركة في ليبريا لتوسيع نطاق العقد ليشمل البلد بأكمله.
Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell.
وفي ظل الظروف الجديدة أثبت السرد الناعم أكثر من أي وقت مضى أنه أكثر فعالية من السرد العنيف.
He decides to sell options on the S P event.
يقرر ذلك الشخص أن يبيع أوراق مالية اختيارية في حدث S P .
As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form.
5 وبشأن شكل العقد الإلكتروني، لا يخضع إبرام العقد لأي اشتراطات خاصة بالشكل.
Then you sell a lot more.
حينها تبيع أكثر
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
I'm just going to sell these to every clinic in the world.
سأقوم فقط ببيع هذه لكل عيادة في العالم.
It was easy to sell, and it appealed to people s humanitarian instincts.
وكان الترويج لهذه الفكرة سهلا لأنه يناشد الغرائز الإنسانية لدى الشعوب الثرية.
(c) The contract of carriage provides that this Instrument, or the law of any State giving effect to it, is to govern the contract.
(ج) إذا كان عقد النقل ينص على أن هذا الصك أو قانون أي دولة تضعه موضع التنفيذ يحكم العقد.
(d) the contract of carriage provides that this Instrument, or the law of any State giving effect to it, is to govern the contract.
(د) كان عقد النقل ينص على أن هذا الصك، أو قانون أي دولة ت نف ذ هذا الصك، يحكم ذلك العقد.
Andean countries decided that a contract on genetic resources and traditional knowledge drawn up with indigenous peoples had to be annexed to the principle contract on genetic resources otherwise, the principle contract could be declared null and void.
وقررت بلدان منطقة الأنديز أنه من الضروري إرفاق عقد بشأن الموارد الجينية والمعارف التقليدية،يبرم مع الشعوب الأصلية، ويلحق بالعقد الرئيسي المتعلق بالموارد الجينية، وما لم يتم ذلك، فإنه يمكن اعتبار العقد الرئيسي لاغيا وباطلا.
And, you know, how many widgets are you going to sell?
و , كما تعلمون , كم قطعة ستقوم ببيعها.
It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles.
وهذا من شأنه أن ييسر بالتالي بيع الأسهم والسندات وما إلى ذلك من أدوات الاستثمار الأخرى.
The album went on to sell over two million copies worldwide.
بيع من هذا الألبوم أكثر من 2 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.
References to contractual places and ports mean the places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars.
يقصد بالإشارات إلى الأماكن والموانئ التعاقدية الأماكن والموانئ المنصوص عليها في عقد النقل أو في تفاصيل العقد.

 

Related searches : Authority To Sell - Way To Sell - Offering To Sell - Mandate To Sell - Choose To Sell - Proposes To Sell - Offered To Sell - Aim To Sell - Ways To Sell - Licence To Sell - Order To Sell - Started To Sell - Refusal To Sell