Translation of "continue to question" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session. | 8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session. | 3 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| Decides to continue consideration of this question at its sixty second session | 8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين |
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session. | 8 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها في دورتها الثامنة والخمسين. |
| 10. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 10 تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الستين. |
| 5. Decides to continue the consideration of the question at its sixtieth session. | 5 تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الستين. |
| 14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين. |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session. | 14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين. |
| Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session. | 9 تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين. |
| Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session. | 12 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين. |
| Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session | 6 تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين |
| Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session. | 23 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين. |
| Decides to continue its consideration of the question at its sixty first session. | 10 تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين. |
| Decides to continue the consideration of this question at its sixty first session. | 6 تـقــرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. |
| Also decides to continue consideration of this question at its sixty second session | 8 تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين |
| 6. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session. | 6 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين. |
| 24. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session. | 24 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين. |
| 28. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. | 28 تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
| 11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty third session. | 11 تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثالثة والستين. |
| 8. Decides to continue the consideration of this question at its fifty ninth session. | 8 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين. |
| 10. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session. | 10 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين. |
| 10. Decides to continue its consideration of the question at its sixty first session. | 10 تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين. |
| 6. Decides to continue the consideration of the question at its sixty first session. | 6 تـقــرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الحادية والستين. |
| 11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session. | 11 تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثانية والستين. |
| 14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty eighth session. | 14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| 7. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. | 7 تقــرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. | 14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| 9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. | 9 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| 7. Decides to continue the consideration of this question at its fifty eighth session. | 7 تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| Also decides to continue its consideration of the question at its sixty third session. | 26 تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين. |
| I think that we must continue our consultations on this question. | وأعتقد أنه علينا أن نستمر في المشاورات بشأن هذه المسألة. |
| 21. Decides to continue its consideration of this question at its resumed sixty first session. | 21 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين المستأنفة. |
| Decides to continue its consideration of the question of internal displacement at its sixty second session. | 28 تقرر مواصلة النظر في مسألة التشرد الداخلي في دورتها الثانية والستين. |
| Decides to continue consideration of the question of administration of justice at its fifty eighth session. | 10 تقرر مواصلة النظر في مسألة إقامة العدل في دورتها الثامنة والخمسين. |
| Decides to continue consideration of this question at its sixty second session, under the same agenda item. | 21 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| Decides to continue consideration of this question at its sixty second session, under the same agenda item. | 20 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session, under the same agenda item. | 7 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين، في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session under the same agenda item. | 10 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session under the same agenda item. | 12 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session under the same agenda item. | 11 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session under the same agenda item. | 11 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| Decides to continue to examine this question and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session. | 5 تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة وأن تقدم عنها تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين. |
| 3. Encourages, where relevant, interregional, regional and subregional mechanisms to continue to address the question of migration and development | 3 تشجع الآليات الأقاليمية والإقليمية ودون الإقليمية، حسب الاقتضاء، على الاستمرار في معالجة مسألة الهجرة والتنمية |
| 20. Decides to continue consideration of this question, as a matter of priority, at its fifty sixth session. | 20 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها السادسة والخمسين. |
| Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session under the same agenda item. | 5 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
Related searches : Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue - Continue To Foster - Continue To Contribute - Continue To Billing - Prior To Continue