Translation of "contact group" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Contact Group Serializer
مسلسل مجموعة جهات الإتصالComment
New Contact Group
العنوان أنواع
Edit Contact Group
الاسم البسيط
New Contact Group...
مراسل جديد...
See also Friends of Syria Group References External links CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in İstanbul United Nations Security Council Report
مجموعة أصدقاء سوريا CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in فstanbul United Nations Security Council Report
A Contact Group Plan for Syria
خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا
The group where the contact resides
مجموعة المراس لName
The Contact Group wishes to enquire
يود فريق اﻻتصال أن يستفسر عما يلي
and Chairman of the OIC Contact Group
لمنظمة المؤتمر اﻻسﻻمي المعني
Chairman of the OIC Contact Group on
ورئيس فريق اﻻتصال المعني بالبوسنة والهرسك
Contact Group proposals by the Bosnian Serbs
مقترحات فريق اﻻتصال
An Akonadi serializer plugin for contact group objects
ملحق مسلسل اكوندا لكائنات مجموعة الإتصالName
The SCO has established a contact group with Afghanistan.
ولقد أسست منظمة شنغهاي للتعاون مجموعة اتصال مع أفغانستان.
OIC Contact Group on Somalia (at the ministerial level)
فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي بشأن الصومال (على مستوى الوزراء)
Contact Group on Sierra Leone (at the ministerial level)
فريق الاتصال بشأن سيراليون (على مستوى الوزراء)
and Chairman of the OIC Contact Group on Bosnia
ورئيس فريق اﻻتصال بشأن البوسنة والهرسك التابع
The Contact Group looks forward to further recommendations by the
ويتطلع فريق اﻻتصال إلى مزيد من التوصيات من اﻷمين العام في صدد الموقع المؤسسي للدعم اﻻداري ومستوى التكلفة العامة.
The results of the contact group meetings were reported in plenary.
24 تم الإبلاغ بنتائج اجتماعات فرق الاتصال في الجلسة العامة.
A AC.237 79 Add.5 Report by the Contact Group
A AC.237 79 Add.5 تقرير فريق اﻻتصال
Bulgaria declared its support for the peace plan of the Contact Group.
وقد أعلنت بلغاريا عن تأييدها لخطة السلم المقدمة من فريق اﻻتصال.
Contact Group Its first three meetings were in Doha, Rome and Abu Dhabi.
ع ق دت الاجتماعات الثلاثة الأولى لهذه المجموعة في الدوحة، وروما وأبو ظبي.
The International Contact Group on Liberia and UNMIL strongly supported the Commission's position.
وأيد فريق الاتصال المعني بليبريا، وكذلك بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، موقف اللجنة بقوة.
It was hosted by western nations and members of the Arab League, and known by a variety of other names including the Libya Contact Group and the International Contact Group for Libya.
وقد استضافته دول غربية ودول أعضاء في جامعة الدول العربية، وأ طل ق عليه العديد من الأسماء، مثل مجموعة الاتصال بشأن ليبيا ومجموعة الاتصال الدولية بشأن ليبيا.
The Contact Group needs to be able to influence the assessment of standards implementation.
إن فريق الاتصال بحاجة إلى أن يتمكن من أن يؤثر على تقييم تنفيذ المعايير.
The Expert Group also established contact groups on a number of cross cutting issues.
كما شكل فريق الخبراء فرق اتصال بشأن عدد من القضايا الشاملة.
The Conference endorsed the recommendations of the OIC Contact Group on Jammu and Kashmir.
32 أقر المؤتمر التوصيات التي أصدرها فريق الاتصال بشأن جامو وكشمير المنبثق عن منظمة المؤتمر الإسلامي، وأخذ علما بالمذكرة التي قدمها الممثلون الحقيقيون للشعب الكشميري إلى فريق الاتصال.
Otherwise, the United Nations and the five Power Contact Group will lose all credibility.
وإﻻ فإن اﻷمم المتحدة وفريق اﻻتصال المؤلف من الدول الخمس سيفقدان كل مصداقية.
Other avenues to end the conflict are still being explored by the Contact Group.
فﻻ يزال باﻹمكان استكشاف سبل أخرى ﻹنهاء الصراع من جانب فريق اﻻتصال.
The Contact Group underlines the importance of the timely implementation of the institutional arrangement.
يؤكد فريق اﻻتصال على أهمية تنفيذ الترتيب المؤسسي في الوقت الصحيح.
The Expert Group agreed to set up a contact group to discuss the matter further, which reported back on its work.
44 وقد وافق فريق الخبراء على تشكيل فريق اتصال لمناقشة هذه المسألة بصورة أكبر، وقد قدم هذا الفريق تقريرا بشأن عمله.
The Implementation Monitoring Committee and the International Contact Group on Liberia continued to meet regularly.
13 واصلت لجنة رصد التنفيذ وفريق الاتصال الدولي لليبريا اجتماعاتهما بشكل منتظم.
The Implementation Monitoring Committee and the International Contact Group on Liberia continued to meet regularly.
9 واصلت لجنة رصد التنفيذ وفريق الاتصال الدولي المعني بليبريا الاجتماع بصفة منتظمة.
1. The peace plan of the Contact Group is accepted as a compromise political settlement.
١ إن خطة السلم المقدمة من فريق اﻻتصال تحظى بالقبول باعتبارها تسوية سياسية توفيقية.
Finally, they have with impunity rejected the peace plan proposed by the Western Contact Group.
وأخيرا، رفضوا خطة السﻻم التي اقترحها فريق اﻻتصال الغربي دون أن ينالهم أذى.
The draft is also in line with the commitments of the five nation Contact Group.
ويتماشى المشروع أيضا مع اﻻلتزامات فريق اﻻتصال المشكل من ممثلي الدول الخمس.
In July the Bosnian Serb forces rejected yet another plan presented by the Contact Group.
وفي تموز يوليه رفضت قوات صرب البوسنة أيضا خطة أخرى عرضها فريق اﻻتصال.
There is a settlement plan, the settlement plan of the Contact Group, on the table.
وهناك خطة للتسوية، خطة التسوية التي أعدها فريق اﻻتصال، مطروحة على طاولة المفاوضات.
They call for an urgent meeting at the Ministerial level between the five nation Contact Group and the OIC Contact Group to consider ways and means to deal with the deteriorating situation in Bosnia and Herzegovina.
ويدعو وزراء الخارجية إلى اجتماع عاجل على المستوى الوزاري بين فريق اتصال الدول الخمس وفريق اتصال منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي للنظر في سبل ووسائل معالجة الحالة المتدهورة في البوسنة والهرسك.
Egypt apos s delegation wish to commend the diplomatic efforts deployed by the international Contact Group. We have always welcomed consultation and cooperation between the Group and the Contact Group of the Organization of the Islamic Conference concerning the situation in Bosnia and Herzegovina.
يود وفد مصر أن يشير باهتمام الى الجهود الدبلوماسية التي يقوم بها فريق اﻻتصال الدولي، الذي ترحب مصر دائما بالتشاور والتعاون بينه وبين مجموعة اﻻتصال اﻻسﻻمية فيما يتصل بالوضع في البوسنة والهرسك.
Eye contact! Eye contact!
هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي
Invites the Contact Group on Somalia to intensify its activities and contact with all those concerned about the Somali issue and present reports to the Islamic conferences.
6 يدعو مجموعة الاتصال المعنية بشؤون الصومال إلى مضاعفة أنشطتها وتكثيف لقاءاتها مع كل المعنيين والمهتمين بالقضية الصومالية وتقديم التقارير إلى المؤتمرات الإسلامية.
Formation The Contact Group was set up following the London Conference on Libya in March 2011.
تشكلت مجموعة الاتصال بعد مؤتمر لندن حول ليبيا في مارس عام 2011.
Report from the Contact Group mMeeting on aAdjustments relating to the controlled substance in Annex E
تقرير من اجتماع فريق الاتصال المعني بالتغييرات المتصلة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء
The Monitoring Group has been in direct contact with officials of IMO during the mandate period.
91 ظل فريق الرصد على اتصال مباشر بالمسؤولين بالمنظمة البحرية الدولية أثناء فترة ولايته هذه.
In 2002, Norway had initiated the establishment of a resource mobilization contact group under the Convention.
وفي عام 2002، شرعت النرويج في تشكيل فريق اتصال لتعبئة الموارد في إطار الاتفاقية.

 

Related searches : Support Contact - Phone Contact - Contact Report - Further Contact - Lose Contact - Contact Email - Full Contact - Wet Contact - Supplier Contact - Contact Via - Good Contact - Relay Contact