Translation of "consumers union" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Union - translation :

Keywords : الاتحاد الإتحاد السوفيتي السوفييتي يونيون

Examples (External sources, not reviewed)

When it comes to agriculture, developed countries, such as the US and European Union members, insulate both consumers and farmers from these risks.	حين يتعلق الأمر بالزراعة فإن الدول المتقدمة، مثل الولايات المتحدة والبلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، تحرص على حماية المستهلكين والمزارعين من هذه المخاطر.
ALTERNATIVE CONSUMERS	نص بديل المستهلكون
Consumers Against Climate Change	مستهلكون ضد تغير المناخ
Who Are Tomorrow s Consumers?	من هم مستهلكو الغد
Reductions by large consumers	3 تخفيضات من جانب المستهلكين الكبار
Medicross and Prime Cure have, however, targeted different types of end consumers, with Prime Cure focusing mainly on low income consumers and Medicross on middle to high income consumers.	ومع ذلك، فإن Medicross وPrime Cure استهدفتا مجموعات مختلفة من المستهلكين النهائيين، حيث تركز Prime Cure بصورة رئيسية على المستهلكين محدودي الدخل، بينما تركز Medicross على ذوي الدخول المتوسطة والعالية.
For liberals, consumers are king.	ففي نظر الليبراليين، المستهلكون هم الملوك.
From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world.	ومن وجهة النظر الليبرالية فإن إعانات التصدير هذه تعمل على إفقار المستهلكين الصينيين في حين تعود بالفائدة على المستهلكين في بقية العالم.
Joseph Pine on what consumers want	جوزيف باين حول ما يريده المستهلكون
Consumers have better access to credit.	وأصبح المستهلكون أكثر قدرة على الوصول إلى الائتمان.
The Single Market Acts I II provide a comprehensive agenda to tap fully the potential of an integrated and competitive market of 500 million consumers to catalyze growth and prosperity in the European Union.	والواقع أن قانوني السوق الموحدة 1 و2 يقدمان أجندة شاملة تيسر الاستغلال الكامل للإمكانات التي توفرها سوق تنافسية متكاملة تتألف من 500 مليون مستهلك من أجل تحفيز النمو والرخاء في الاتحاد الأوروبي.
We also need to provide consumers with guidance, and, ultimately, to establish a practical lifestyle model that consumers are able to emulate.	يتعين علينا أيضا تزويد المستهلكين بالتوجيه والإرشاد الكافيين، وفي نهاية المطاف تأسيس نمط حياة عملي يسعى المستهلكين إلى محاكاته.
To separate consumers from non consumers, they put security guards holding a cord around trio elétricos and those who paid for the uniform.	أما للفصل بين المستهلكين وغير المستهلكين، فقد وضعوا حراس أمن لتأمين حول الثلاثي الالكتروني وأولئك الذين دفعوا للزي.
And it will not reassure consumers or investors.	ولن يكون في هذا طمأنة للمستهلكين أو المستثمرين.
They want Chinese consumers to buy their products.	وهي تريد أن يشتري المستهلكون الصينيون منتجاتها.
It is consumers, not producers, who are king.	أي أن المستهلكين هنا هم أصحاب الحظوة والسلطان، وليس المنتجين.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.	الأولى، أن هذا السلوك يؤدي بالمستهلكين إلى حالة من القلق والانزعاج، تتسبب بالتالي في انخفاض الطلب.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets.	فالمستهلكون هناك يدفعون أقل كثيرا مما يدفعون في أي متجر تقليدي.
Also, consumers were often deceived by unregulated franchising.	كما أن المستهلكين تعرضوا في أحيان كثيرة للتضليل بسبب عدم تنظيم منح حق الامتياز.
Recently, it was found in a study that market research regarding consumers' preferences may increase the adoption of CRM among the developing countries' consumers.	في الآونة الأخيرة، وجدت في دراسة بشأن أبحاث السوق المستهلكين تفضيل قد يزيد من اعتماد CRM بين المستهلكين في البلدان النامية .
After all, consumers expect power always to be available.	وبطبيعة الحال، يتوقع المستخدمون أن تظل الطاقة متاحة بلا أي انقطاع.
Better informed and more ethical consumers could change this.	وبوسع المستهلكين الأكثر استنارة والأفضل أخلاقية أن يغيروا هذه الحال.
In CPL campaigns, consumers submit only basic contact information.	ففي حملات CPL، يضع المستهلكون معلومات الاتصال الأساسية فقط.
Another form of C2B is the electronic commerce business model in which consumers can offer products and services to companies, and the companies pay the consumers.	وهناك صيغة أخرى لنموذج التجارة بين المستهلك والشركة وهي التجارة الإلكترونية وهي نموذج تجاري يتمكن المستهلكون من خلاله من عرض المنتجات والخدمات على الشركات وتدفع الشركات لهم.
Neighbors that used to be transit states for drugs are now major consumers, owing to similar dramatic increases in opium and heroin addiction. Intravenous drug use is spreading HIV AIDS in Iran, Central Asia, and the former Soviet Union.	أما الدول المجاورة التي كانت تستخدم كمحطات انتقالية للمخدرات فقد أصبحت الآن من بين أكبر الجهات المستهلكة لها، بسبب الزيادة الهائلة المماثلة في معدلات إدمان الأفيون والهيروين.
Consumers made huge bets on two bubbles housing and credit.	فقد راهن المستهلكون بكل ث ق لهم على فقاعتين ــ الإسكان والائتمان.
US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened.	كما أصبح المستهلكون في الولايات المتحدة أقل قدرة على التسوق أو الادخار وباتوا مثقلين بالديون.
Several factors can direct consumers towards more environmentally friendly behavior.	إن العديد من العوامل من الممكن أن توجه المستهلكين نحو سلوكيات أكثر رحمة بالبيئة.
And emerging economies could unleash their consumers, boosting global demand.	وبوسع الأسواق الناشئة أيضا أن تطلق العنان لمستهلكيها، وأن تدعم الطلب العالمي.
Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories.	وفي مجمل الأمر، يزيد المستهلكون من إنفاقهم على مختلف فئات التجزئة.
ICTs also help them identify consumers' needs, competitors and partners.	وتساعدهم تلك التكنولوجيات أيضا على تحديد احتياجات المستهلكين والمنافسين والشركاء.
Direct and indirect losses result for both consumers and producers.	ويؤدي ذلك إلى خسائر مباشرة وغير مباشرة للمستهلكين والمنتجين على حد سواء.
Newly rich consumers in rural areas increasingly put their savings into gold, a familiar store of value, while wealthy urban consumers, worried about inflation, also turned to buying gold.	وبدأ المستهلكين الذين أصابوا الثراء حديثا في المناطق الريفية يضعون مدخراتهم في هيئة ذهب بشكل متزايد، وهو مخزن القيمة المعتاد، في حين تحول المستهلكين الأثرياء في المناطق الحضرية والمتخوفين من التضخم أيضا إلى شراء الذهب.
That is good news for farmers and consumers around the world.	وهذه أنباء طيبة بالنسبة للمزارعين والمستهلكين في كل أنحاء العالم.
With such expectations, consumers have no reason to put off purchases.	وفي ظل هذه التوقعات فليس هناك من الأسباب ما قد يدعو المستهلك إلى تأجيل الشراء.
What topics do consumers most care about? One is government corruption.	ولكن ما هي المواضيع التي تحظى الآن بالقدر الأعظم من اهتمام المستهلكين يتلخص أحد هذه الاهتمامات في الفساد الحكومي.
These cereals are targeted for consumers who suffer from celiac disease.	وهذه الحبوب تستهدف المستهلكين الذين يعانون من الداء البطني.
In fact, it is the consumers who actually spend the most.	فالمستهلكون هم في الواقع أكثر الجهات إنفاقا.
Consumers now can buy basically hundred dollar devices, like this little FitBit.	يمكن للمستهلكين اليوم شراء أجهزة تساوي مئات الدولارات. مثل جهاز بيت فيت هذا.
Third, consumers are generally not adept at dealing with interest rate risk.	العقبة الثالثة تكمن في عدم تعود المستهلكين بصورة عامة على التعامل مع المجازفة الخاصة بتغيير أسعار الفائدة. ذلك أن كل القروض العقارية تقريبا تطبق نظام سعر الفائدة المتغير الذي يتفاوت طبقا لسعر الفائدة على القروض لمدة خمس سنوات والذي حدده بنك الصين الشعبي.
Their employees become productive workers and, ultimately, consumers in some local market.	إن الموظفين في هذه الشركات يتحولون إلى عمال منتجين، وفي نهاية المطاف يصبحون مستهلكين في سوق محلية أو أخرى.
Rich country consumers are responding to higher energy prices, and it helps.	في البلدان الغنية يستجيب المستهلكون لارتفاع أسعار الطاقة الآن، وهو توجه طيب.
There is not enough demand amongst consumers to make price skimming work.	لا يوجد طلب كاف على المنتج بين المستهلكين للعمل على تخفيض الأسعار.
The company serves more than 150,000 businesses and 1 million U.S. consumers.	تخدم الشركة أكثر من 150،000 شركة و 1 مليون مستهلك في الولايات المتحدة .
A key adjustment has been the removal of subsidies to urban consumers.	وتمثل أحد إجراءات التكيف الرئيسية في إزالة الإعانات المقدمة إلى المستهلكين الحضريين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية