Translation of "consultant or advisor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advisor - translation :

Consultant - translation :

Keywords : مستشار المستشار مستشاري مستشاره مستشارك مستشار مستشارة كمستشار مُستشار مستشاراً

Examples (External sources, not reviewed)

Legal Advisor	مستشارة قانونية
(a) Consultant.	(أ) استشاري.
Magali Naves International Advisor	ماغالي نافيز مستشارة دولية
Cleide Regina Silva Technical Advisor	كليد ريجينا سيلفا مستشارة فنية
Consultant Counter Terrorism	مستشار مكافحة الإرهاب
Manoel Veras Advisor to the Minister	مانويل فيراس مستشار الوزير
International Lactation Consultant Association	المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية
Pedro Pontual Technical Consultant	بيدرو بونتوال مستشار فني
Special advisor of OIC Secretary General on Minorities	مستشار خاص للأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي معني بالأقليات
Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland	السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا
Mr. Jonas Moberg, Senior Advisor, United Nations Global Compact	السيد جوناس موبيرغ، كبير المستشارين، الميثاق العالمي للأمم المتحدة
Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section	مستشارة قانونية ورئيسة فرع قانون العقوبات
Source IDF Chief of Staff Advisor on Women Issues	المصدر مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة في جيش الدفاع الإسرائيلي.
Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues	المصدر مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة.
Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.	ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي.
Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina	أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين
Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company	السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه
Retention of the external legal consultant ( 250,000)	استبقاء الاستشاريين القانونيين الخارجيين (000 250 دولار)
Mr. Philippe Tokpanou, Executive Advisor, Africa Asia Chamber of Commerce	الأمم المتحدة TD
Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland	السيدة ميغ جونز، مستشارة، مجموعة افيان، لوزان، سويسرا
In addition, he has been political advisor of Jumbllatt since 1991.	كما كان قد عين مستشار سياسي لرئيس الحزب وليد جنبلاط بعام 1991.
Conselheira Regina Célia de Oliveira Bittencourt Advisor to the Director General	المستشارة ريجينا سيليا دي أوليفيرا بيتينكور مستشارة المديرة العامة
Arrangements have been made to hire such a consultant.	وقد اتخذت الترتيبات لتعيين ذلك المستشار.
Gore s scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé.	أما جيم هانس ن مستشار غور العلمي من وكالة ناسا للفضاء فقد تفوق على ربيبه بطبيعة الحال.
And he swore to them , I am a sincere advisor to you .	وقاسمهما أي أقسم لهما بالله إني لكما لمن الناصحين في ذلك .
And he swore to them , I am a sincere advisor to you .	وأقسم الشيطان لآدم وحواء بالله إنه ممن ينصح لهما في مشورته عليهما بالأكل من الشجرة ، وهو كاذب في ذلك .
Christodoulou, Athina Maria, Legal Advisor to the General Secretariat for Gender Equality	كريستودولو، أثينا ماريا المستشار القانوني للأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين
Advisor at the UN Drugs International Programme Evaluation, Vienna, August November 1994.	12 مستشار في مجال تقييم برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، فيينا، النمسا، آب أغسطس تشرين الثاني نوفمبر 1994.
UNDP has a gender advisor in six of its regional service centres.	35 لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مستشار لقضايا الجنسين في ستة من مراكز الخدمات الإقليمية التابعة له.
1995 Appointed as a Consultant to the Zambia Privatization Agency	1995 ع ي نت مستشارة لوكالة الخصخصة في زامبيا.
UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year.	ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا.
Richard S. Dick Morris (born November 28, 1946) is an American political author and commentator who previously worked as a pollster, political campaign consultant, and general political consultant.	ديك موريس (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو مؤلف ومعلق سياسي أمريكي الذي كان يعمل سابقا في استطلاعات الرأي، المستشار السياسي الحملة، ومستشار السياسي العام.
Jan Henningsson, Senior Advisor to the MENA department, Swedish ministry of Foreign Affairs.	يان هيننيغس ن، كبير مستشاري قسم الشرق الاوسط في وزارة الشؤون الخارجية السويدية.
He became an advisor to President Franklin D. Roosevelt from 1933 to 1936.	كان نابليون هيل مستشارا للرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت 1933 1936.
Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer.	جانين منديس فرانكو مستشارة اتصالات، منتجة وكاتبة وسائل الإعلام.
Basically, like a spiritual bootcamp, consultant Abdul Halik Azeez ( colombedouin) said.	وهو في العمق كمعسكر تدريب روحاني ، ي شير المستشار عبد الخالق عزيز( colombedouin).
Iraq is yesterday s problem, said one advisor to an Indian audience several weeks ago.	منذ عدة أسابيع قال أحد مستشاري أوباما أمام جمع من الهنود لقد أصبحت العراق من مشاكل الماضي .
Ms. Jacqueline Cote, Senior Advisor, Advocacy and Partnerships, World Business Council for Sustainable Development	السيدة جاكلين كوت، كبيرة المستشارين، المناصرة والشراكة، مجل الأعمال التجارية العالمي من أجل التنمية المستدامة
Legal Advisor to several public and private sector organizations and to registered trade unions.	العمل مستشارا قانونيا لمؤسسات وهيئات عدة في القطاعين العام ولنقابات مسجلة.
Hasegawa is a widely respected Web designer, developer, and consultant in Tokyo.	هاسيجاوا مصمم ومطور تطبيقات إنترنت شهير في طوكيو.
Ramy Raoof is a technologist, privacy and digital security consultant in Egypt.	رامي رؤوف خبير تكنولوجي، ومستشار الخصوصية و الأمن الرقمي في مصر.
Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade and Facilitation Consultant, Washington DC, United States	السيدة ماريليا مارتينيز ريفاس، مستشارة في التجارة والتيسير، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة
For each country a background report was provided by a national consultant.	وقد قدم خبير استشاري من كل بلد من البلدان المشمولة بالزيارات تقريرا يتضمن معلومات أساسية عن البلد المعني()
Expert consultant to 1998 UNAFRI training seminar on mutual legal assistance and extradition	خبيرة استشارية للحلقة الدراسية التدريبية التي نظمها معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أفريقيا عام 1998 بشأن تبادل المساعدة القانونية وتسليم المجرمين
I preach the message of my Lord to you and am a trustworthy advisor for you .	أبل غكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين مأمون على الرسالة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية