English → Arabic
consultant for in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Until May 2012, she worked as an Internet Security Consultant for Saudi Aramco, the Saudi national oil company.
وحتى مايو 2012، عملت مستشارة أمن على شبكة الانترنت لصالح شركة أرامكو السعودية، والشركة الوطنية للبترول.
The Research Centre for Gender Equality ( Κ.Ε.TH.Ι. ) is the scientific consultant for the Actions of Integrated Interventions in favour of women.
مركز بحوث مساواة الجنسين هو المستشار العلمي لإجراءات التدخلات المتكاملة لصالح المرأة.
Consultant for the UN Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (ILANUD), San José, Costa Rica, July 1980.
19 - خبير استشاري لدى معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين التابع للأمم المتحدة، سان خوسيه، كوستاريكا، تموز/يوليه 1980.
Subhashish Panigrahi is a volunteer contributor for Wikipedia and has worked in the past as a community and program support consultant for Wikimedia Foundation.
صوبحشيش بنجرهي متطوعٌ في ويكيبيديا وعمل في السابق كمستشار اجتماعي وداعم برنامج في مؤسسة ويكيميديا.
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested. Baker is a consultant for the two companies at the commanding heights of the Russian economy, Gazprom and Rosneft.
ومثلهم كمثل شرودر فإن كل هؤلاء الأشخاص ليسوا محايدين على المستوى الاقتصادي، حيث يشغل باركر منصب استشاري لشركتين يشكلان أهمية عظمى بالنسبة للاقتصاد الروسي، وهما جازبروم وروزنفت.