Translation of "constituent companies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Companies - translation :

الشركات

Constituent - translation :

المقوم، مكون، جزء من

Constituent companies - translation :

الشركات المكونة

Keywords : شركات الشركات لشركات وشركات للشركات المكونة مصنّعة لمواصفات معجبا الأساسيّة

Examples (External sources, not reviewed)

A. Activities of the Constituent Assembly	ألف أنشطة الجمعية التأسيسية
II. CONSTITUENT REPUBLICS AND THEIR RESPONSIBILITIES	ثانيا الجمهوريات المؤسسة ومسؤولياتها
THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS	حدود الجمهوريات المؤسسة
II. DELIMITATION OF THE CONSTITUENT REPUBLICS	ثانيا تعيين حدود الجمهوريات المكونة لﻻتحاد
And a constituent assembly was created.	وأنشئت جمعية تأسيسية
I. THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS	أوﻻ حدود الجمهوريات المؤسسة
II. The Constituent Republics and their Responsibilities	ثانيا الجمهوريات المؤسسة ومسؤولياتها
Chairman of Constituent Assembly Mr. Cyril Ramaphosa	رئيس الجمعية التأسيسية السيد سيريل رامافوزا
Big companies. Big companies.	الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
All companies die, all companies.	كل الشركات تموت .. كل الشركات
Part I The boundaries of the Constituent Republics	الجزء اﻷول حدود الجمهوريات المؤسسة
FUNCINPEC won 58 seats in the Constituent Assembly.	وكان هذا الحزب قد فاز ﺑ ٥٨ مقعدا في الجمعية التأسيسية.
All acts taken by a competent governmental authority of any of the Constituent Republics shall be accepted as valid by the other Constituent Republics.	تكون كل اﻹجراءات التي تتخذها سلطة حكومية مختصة في أي من الجمهوريات المؤسسة مقبولة لدى الجمهوريتين المؤسستين اﻷخريين باعتبارها إجراءات سليمة من الناحية القانونية.
Let us call its constituent evils by their ancient names.	ولنطلق على الشرور التي تتألف منها هذه الجريمة مسمياتها القديمة.
It will be responsible to the constituent assembly interim parliament	وستكون الحكومة مسؤولة أمام الجمعية التأسيسية البرلمان المؤقت
That's if you break it down into its constituent primes.	هكذا تصبح عندما نستخرج عواملها الاولية
As a first step, CARP had proposed convening a constituent assembly.	8 وكخطوة أولى، اقترحت نقابة المحامين عقد جمعية تأسيسية.
Statutory Companies.	قانوني الشركات.
Finance companies	الشركات المالية
Publicists could work in large companies as in little companies.	وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	وعدد تلك الشركات هو ايضا 12 15 شركة
PIP was firmly convinced that the constituent assembly was the right mechanism.	25 وإن حزب استقلال بورتوريكو مقتنع اقتناعا راسخا بأن الجمعية التأسيسية هي الآلية الصحيحة.
4. The duly elected Constituent Assembly began work on 14 June 1993.	٤ وقد بدأت الجمعية التأسيسية التي جرى انتخابها على النحو الصحيح عملها في ١٤ حزيران يونيه ١٩٩٣.
So that thing is broken up into constituent proteins and another molecules.	إذا هذا الجسم تم تكسيره لمكوناته من البروتين و جزيئات أخرى
(f) Shell companies	(و) شركات التلاعب والمناورات المالية
5 engineer companies	1 مد 2، 2 ف 5، 5 ف 4، 9 ف 3، 5 ف 2، 8 خ م، 5 خ ع، 7 م ف و، 11 م أ م
2 riverine companies	1 ف 5، 1 ف 4 (1 ف 4(ب))، 8 ف 3، 2 ف 2، 32 خ م (8 خ م(أ))، 13 خ ع، 497 م ف و (414 م ف و(أ)، 8 م ف و(ب))، 31 م أ م (4 م أ م(أ)، 4 م أ م(ب))
5 Engineer Companies	مقر القطاع الشرقي
There also are railway services operated by private rail companies, regional governments, and companies funded by both regional governments and private companies.	كما أن هناك خدمات للسكك الحديدية تشغلها شركات القطاع الخاص وشركات تابعة للحكومات المحلية، أو شركات ممولة من جانب كل من الحكومات الإقليمية والشركات الخاصة.
Is it exploring uncharted territory? Or are its constituent nation states drifting apart?	فهل تسير منطقة اليورو أثناء نومها على طريق التحول إلى الولايات المتحدة الأوروبية وهل تستكشف منطقة مهجورة أم أن الدول القومية المكونة لها تتباعد
Constituent service does also take place in the form of the Petition Committee.	خدمة التأسيسية لا أن يتم أيضا في شكل لجنة العريضة.
Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in England.	كلية الثالوث هي إحدى كليات جامعة كامبريدج في إنجلترا.
Accordingly, PDP had proposed convening a constituent assembly to settle the status issue.	وبناء عليه، اقترح الحزب عقد جمعية تأسيسية لحل مسألة الوضع القانوني.
Certain circles in Puerto Rico were currently talking about convening a constituent assembly.	31 وتتحدث بعض الدوائر في بورتوريكو في الوقت الراهن عن عقد جمعية تأسيسية.
Such a process could be initiated in Puerto Rico by a constituent assembly.	واختتم قائلا إن هذه العملية يمكن البدء بها في بورتوريكو بعقد جمعية تأسيسية.
13. Ocean and lagoon fish form a stable constituent of the local diet.	٣١ وتشكل أسماك المحيطات والبحيرات عنصرا ثابتا في الغذاء المحلي.
The Union of Republics of Bosnia and Herzegovina is composed of three Constituent Republics and encompasses three constituent peoples the Muslims, Serbs and Croats, as well as a group of other peoples.	يتألف اتحاد جمهوريات البوسنة والهرسك من ثﻻث جمهوريات مؤسسة، ويضم ثﻻثة شعوب مؤسسة هي المسلمون والصرب والكروات، فضﻻ عن مجموعة من الشعوب اﻷخرى.
Companies apparently recognize this.	من الواضح أن الشركات تدرك هذه الحقائق.
Also, private companies compete.	فضلا عن ذلك فإن الشركات الخاصة تتنافس فيما بينها.
Companies are losing control.	الشركات تفـقـد السيطرة
I hate cosmetics companies.	أكره شركات أدوات التجميل
See companies, they scale.	انظر الى الشركات و انها تتدرج
But there are companies.	لكن، هناك شركات كثيرة
He used shell companies.	أنه يستخدم شركات شل.
And the insurance companies.	وشركات التأمين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية