Translation of "consideration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consideration - translation :

Keywords : الاعتبار بعين الإعتبار إعتبار الأعتبار

Examples (External sources, not reviewed)

Committee consideration.	بحث اللجنة.
Consideration of admissibility	النظر في قبول الالتماس
Consideration of admissibility	النظر في المقبولية
Consideration of reports	باء النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية
Consideration of admissibility	النظر في مقبولة البلاغ
Consideration of admissibility	مداولات اللجنة
5. Consideration of applications	5 النظر في الطلبات
Consideration of future actions	ثالثا النظر في الإجراءات المقبلة
Consideration of reports 28	35 التفسير 28
Consideration of the merits	النظر في وجاهة موضوع الرسالة
Consideration of the merits	النظر في أ سس البلاغ الموضوعية
Consideration of the merits	النظر في الأسس الموضوعية
Consideration of the merits	النظر في الأسس الموضوعية للبلاغ
It deserves our consideration.	وهو جدير بأن ننظر فيه.
Consideration of the merits	النظر في موضوع البلاغ
The Committee's admissibility consideration	نظر اللجنة في مقبولية البلاغ
Consideration of the merits	النظر في البلاغ من حيث وقائعه الموضوعية
Consideration of the merits	النظر في الأسس الموضوعية للقضية
Consideration on the merits	النظر في البلاغ بالاستناد إلى أسسه الموضوعية
Consideration of the Committee	نظر اللجنة
Consideration of the Committee	رأي اللجنة
Consideration of certain acts	ثانيا دراسة بعض الأعمال
Consideration of reports 202	32 و33 النظر في التقارير 221
(a) The country under consideration	(أ) البلد موضع النظر
Article 36 Consideration of reports	5 يجوز أن تدرج في التقــارير العوامــل والصعــوبات التي تؤثر على درجة الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية.
Electoral corruption is another consideration.	الفساد هو أمر آخر.
Recommended actions for further consideration	الإجراءات الموصى بمواصلة النظر فيها
Consideration by other governing bodies	دال إجراء البحث من جانب أجهزة رئاسية أخرى
Review of consideration of admissibility	استعراض النظر في المقبولية
Key elements for consideration include	15 تتضمن العناصر الرئيسية التي يجب النظر فيها ما يلي
Key elements for consideration include	20 وتتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي
Key elements for consideration include	24 وتتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي
Key elements for consideration include	28 تتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي
(c) Consideration of further initiatives.	(ج) النظر في المبادرات الأخرى.
(a) The country under consideration	(أ) البلد قيد النظر
Critical factors for consideration are	وفيما يلي عوامل حاسمة يجدر النظر فيها
Discussion and questions for consideration	نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها
C. Jurisdictional factors for consideration	جيم العوامل التي يتعين مراعاتها فيما يتعلق بالولاية القضائية
Consideration of reports 21 62.	57 التقرير السنوي 21
Consideration of reports 23 68.	61 النظر في التقارير 23
Consideration of reports 46 72.	61 تعادل الأصوات 46
C. Consideration of the merits	جيم النظر في الأسس الموضوعية
C. Consideration of the merits	جيم النظر في الأسس الموضوعية
Consideration of the draft instrument.	3 النظر في مشروع الصك.
Questions deferred for future consideration	مشروع مقرر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية