Translation of "conservation plan" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For each declared Transboundary Groundwater Conservation Area, the Commission shall prepare a Comprehensive Management Plan for the rational development, use, protection and control of the waters in the Transboundary Groundwater Conservation Area.
1 لكل منطقة معلنة على أنها منطقة حفظ مياه جوفية عابرة للحدود، ت عد اللجنة خطة شاملة للإدارة من أجل التنمية الرشيدة لمياه منطقة حفظ المياه الجوفية العابرة للحدود واستخدامها وحمايتها ومراقبتها.
This week, we announced our Conservation for Poverty Reduction initiative, a 300 million plan of worldwide action with more than 100 partner organizations, which will target, along with conservation, improved livelihood security for 50 million people in 20 countries.
وهذا الأسبوع أعلنا عن مبادرتنا حفظ الطبيعة من أجل خفض الفقر ، وهي خطة عمل عالمية النطاق، قوامها 300 مليون دولار، ويعمل فيها أكثر من 100 من المنظمات الشريكة، وسوف تستهدف، إلى جانب حفظ الطبيعة، تحسين أمن مصادر الرزق لـ 50 مليون شخص في 20 بلدا.
Soil conservation.
الحفاظ على التربة.
World Conservation Union
6 الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة
Making Water Conservation Pay
كيف نجعل الحفاظ على المياه مثمرا
Energy conservation and efficiency
ألف حفظ الطاقة وكفاءتها
Tourism and biodiversity conservation
باء السياحة وصون التنوع البيولوجي
The Economics of Conservation
سادسا اقتصاديات الحفظ
The World Conservation Union
طاء الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة
Student Conservation Association The CCC program became a model for the creation of team based national service youth conservation programs such as the Student Conservation Association (SCA).
أصبح برنامج سي سي سي نموذج لإنشاء الخدمة القومية القائمة على الفريق وبرامج الحفاظ على الشباب مثل جمعية الحفاظ على الطلاب (SCA).
Conservation efforts Many international conservation and science organizations are working to protect the Galápagos Marine Reserve.
تعمل العديد من المنظمات العلمية الدولية ومنظمات الحماية على حماية محمية غالاباغوس البحرية (Galápagos Marine Reserve).
Conservation With a Human Face
الوجه الإنساني لحماية البيئة
Storage and conservation of harvests.
حفظ المحصول
Environmental protection and conservation organization
مؤسسة الصين لحماية البيئة
The Republic of Kiribati, in partnership with the non governmental conservation organizations Conservation International and the New England Aquarium, has formed the Phoenix Island Protected Area Conservation Trust (PIPA Trust).
وقد قامت جمهورية كيريباتي، بالشراكة مع منظمات غير حكومية تعمل في مجال الحماية الحماية الدولية وNew England Aquarium صندوق حماية المنطقة المحمية لجزر فينكس (صندوق PIPA).
The weak isospin conservation law relates the conservation of T 3 all weak interactions must preserve T 3.
يرتبط قانون حفظ اللف النظائري الضعيف بحفظ T 3 يجب على جميع التفاعلات الضعيفة أن تحفظ T 3.
Conservation resonates with local political parties.
لقد وجدت هذه الجهود للحفاظ على البيئة صدى لدى الأحزاب السياسية المحلية.
Conservation and management of marine biodiversity
الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته
Expressing its satisfaction with the continued economic and social advancement of the Territory, as well as with the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,
وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم الإقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته بالعالم الخارجي، ولخطته الإدارية لمعالجة مسائل الحفظ،
Reaffirming its support for the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and relevant regional and subregional fisheries management organizations and arrangements on the conservation and management of sharks, while noting with concern that only a small number of countries have implemented the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks,
وإذ تؤكد من جديد دعمها لمبادرة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمنظمات والترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة المعنية بإدارة مصائد الأسماك بشأن حفظ وإدارة سمك القرش، بينما تلاحظ بقلق أن قلة فقط من البلدان نفذت خطة العمل الدولية لحفظ وإدارة سمك القرش،
IUCN was committed to making biodiversity conservation work more effectively for the poor, including through its Conservation for Poverty Reduction Initiative.
ويلتزم الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة بجعل الأعمال المتعلقة بالمحافظة على التنوع البيولوجي أكثر فعالية بالنسبة للفقراء، بما في ذلك الأعمال التي تجري من خلال مبادرته للمحافظة على التنوع البيولوجي من أجل تخفيف حدة الفقر.
H. Conservation of Antarctic fauna and flora
حاء المحافظة على حيوانات أنتاركتيكا ونباتاتها
Conservation agriculture promises economic and environmental benefits.
وت ع د الزراعة القائمة على الحفظ بفوائد اقتصادية وبيئية.
IUCN International Union for the Conservation of Nature
هاء بدء تنفيذ برامج إعادة تشجير تشجير وتكثيف برامج حفظ التربة 80 81 17
Providing a direct source of income for conservation.
(أ) توفير مصدر مباشر للدخل اللازم للمحافظة على البيئة.
IUCN International Union for the Conservation of Nature
جيم تشجيع حشد الأموال من القطاع الخاص والمصادر غير الحكومية الأخرى 90 94 21
C. Convention for the Conservation of Antarctic Seals
جيم اتفاقية حفظ الفقمة في أنتاركتيكا
Towards the implementation of its Conservation Measures, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources is increasingly cooperating with non contracting parties.
20 وتتعاون اللجنة بشكل متزايد مع الأطراف غير المنضمة إلى المعاهدة سعيا إلى كفالة تنفيذ تدابير الحفظ التي وضعتها.
Those programmes include the Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals, the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities and the Regional Seas Programme.
وتشمل هذه البرامج خطة العمل العالمية لحفظ وإدارة واستغلال الثدييات البحرية، وبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية، وبرنامج البحار الإقليمية.
And Conservation International had struck some of those deals.
و قد عقدت وكالة الحماية الدولية بعض تلك الصفقات.
We already have a deep rooted tradition of conservation.
والواقع أننا كنا ذات يوم نحترم تقاليد عميقة الجذور في الحفاظ على الموارد.
Image by Conservation Concepts on Flickr (CC BY 2.0).
تصوير Conservation Concepts على فليكر تحت رخصة المشاع الابداعي
On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added
وعلى فيسبوك، أضافت جمعية الحفاظ على البيئة المصرية
Nepal has played a huge role in wildlife conservation.
وقد لعبت نيبال دور ا كبير ا في الحفاظ على الحياة البرية.
Several conservation organizations are working in the Lorentz area.
إذ تعمل العديد من منظمات الحماية في منطقة لورنتز.
2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm.
عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة.
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
دال اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا
Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation.
ويجب أن تتركز تدابير التكيف على الكفاءة والحفظ.
In central and eastern Europe, soil conservation activities are implemented with the support of initiatives focusing mainly on combating soil erosion, land fertility management and water conservation.
27 وفي أوروبا الوسطى والشرقية، تنف ذ أنشطة حفظ التربة اعتمادا على مبادرات تركز أساسا على مكافحة تعرية التربة وإدارة خصوبة الأراضي وحفظ المياه.
A global plan of action with a world conservation union, the IUCN, is underway to protect biodiversity, to mitigate and recover from the impacts of climate change, on the high seas and in coastal areas, wherever we can identify critical places.
خطة عالمية للتحرك مع إتحاد للحفاظ على العالم، IUCN، في الطريق لحماية التنوع الحيوي، للتخفيف من والتعافي من آثار تغير المناخ. في أعالي البحار والمناطق الساحلية ، أينما كنا نستطيع تحديد الأماكن الحرجة ،
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles.
وهناك نوعان من التقنيات التي تبدو واعدة للغاية.
(d) To ensure conservation and, where necessary, restoration of ecosystems.
(د) لضمان حفظ النظم الإيكولوجية وإصلاحها عند الاقتضاء.
Rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover
11 استراتيجيات التأهيل والحفظ بالنسبة للبلدان المحدودة الغطاء الحرجي
See also Alliance for Community Media Documentary Practice Community film References Bibliography Wilson C.(2007) Role and effectiveness of conservation boards as a community voice in conservation management.
وسائل الإعلام الديمقراطية وسائل الإعلام السياسية وسائل الإعلام المكتسبة Wilson C.(2007) Role and effectiveness of conservation boards as a community voice in conservation management.
Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.
كما أن المخاوف المتعلقة بالسلامة، علاوة على التكاليف، تحد من قدرة منظمات حماية الطبيعة الدولية على التدخل.

 

Related searches : Landscape Conservation Plan - Conservation Management - Mass Conservation - Conservation Value - Conservation Status - Conservation Biology - Conservation Work - Property Conservation - Power Conservation - Conservation Program - Marine Conservation - Conservation Group - Conservation Policy