Translation of "consent and permission" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 16.9 If parents do not give their consent to marriage, the young couple may make written application to a Magistrate's Court seeking permission to marry. | 16 9 وفي حالة عدم موافقة الوالدين على الزواج، يجوز للزوجين الشابين أن يتقدما بطلب خطي إلى إحدى المحاكم الابتدائية لالتماس السماح لهما بالزواج. |
| If even one of the parents or a guardian does not consent to the marriage, a court may grant permission to marry on the application of one parent or the guardianship authority. | وحتى إذا لم يوافق أحد الأبوين أو ولي الأمر على الزواج، يجوز للمحكمة أن تأذن بالزواج بناء على طلب أحد الأبوين أو السلطة القائمة بالولاية. |
| Consent | الموافقة |
| Consent | الموافقة |
| Free, prior and informed consent | باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة |
| Permission denied | ر ف ض الإذن |
| Permission denied | الإذن مرفوض |
| Permission denied | ر فض الت صريح |
| Express consent | الموافقة الصريحة |
| The Committee shall, if necessary, and before giving such permission, seek the consent of any State party reporting to the Committee under article 18 of the Convention to the filming or other recording of the proceedings in which it is engaged. | وتسعى اللجنة، إذا كان ذلك ضروريا وقبل إعطاء هذا الإذن، للحصول على موافقة أي دولة طرف تقدم تقريرها إلى اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية، بتصوير أو تسجيل أعمالها. |
| Used with permission | استخدمت الصورة بتصريح |
| Used with permission. | استخدمت بتصريح. |
| Used with permission. | عرضت بعد الموافقة |
| Used with permission. | الاستخدام مرخ ص. |
| Used with permission. | الصورة مستخدمة بتصريح. |
| Used with permission. | استخدمت بإذن منه. |
| Used with permission | أستخدمت مع إذن |
| Used with permission | منشورة بإذن منها. |
| Used with permission. | استخدمت بإذن. |
| Used with permission. | استخدمت بإذن |
| Republished with permission. | تم النشر بإذن. |
| Reproduced with permission. | نشر بإذن |
| Published with permission. | تم نشر الصورة بإذن |
| Used with permission. | استخدم الفيديو بإذن. |
| Used with permission. | استخدم بإذن. |
| Republished with permission. | أعيد نشرها بإذن |
| Republished with permission. | أعيد نشرها يإذن |
| Used with permission. | مستخدمة بإذن |
| Used with permission. | مستخدمة بتصريح |
| Used with permission. | مستخدمة بتصريح. |
| Used with permission | تم استخدامها بعد الموافقة. |
| Used with permission. | استخدمت بعد الموافقة. |
| Used with permission. | استخدمت بعد الموافقة. |
| Used with permission. | استخدمت بعد الموافقة |
| (Used with permission.) | الصورة من الوثائقي مأخوذة من صفحة فيسبوك الخاصة بصانعة الفيلم ون شرت بموافقتها. |
| Used with permission | ن شرت هذه المقالة لدانيال ايسترن بالأصل على موقع PRI. |
| Used with permission | استخدمت برخصة. |
| Used with permission. | استخدمت الصورة بإذن. |
| Used with permission. | رسمة كاوا. |
| Used with permission. | نسيج رائع، مدينة مانيكجانج |
| Used with permission. | تم استخدامها بإذن. |
| Used with permission. | تم النشر بموجب إذن. |
| Republished with permission. | org بقلم جوانا ليليس، و تمت إعادة نشره هنا بإذن. |
| Used with permission. | تم السماح بإستخدامها. |
| Used with permission. | م ستخدمة بتصريح منه. |
Related searches : Right And Permission - Advice And Consent - Disclosure And Consent - Acknowledge And Consent - Release And Consent - Consent And Agree - Consent And Agreement - Notice And Consent - Agree And Consent - Consent And Approval - Consent And Authorization - Consent And Acknowledgement