Translation of "consensus estimates" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consensus - translation :

Consensus estimates - translation :

Keywords : الإجماع إجماع الآراء توافق الاراء تقديرات التقديرات يقدّر قدّر تخمينات

Examples (External sources, not reviewed)

At that time, the consensus among economists and policymakers was that these estimates were exaggerated, because it was believed that sub prime mortgage losses totaled only about 200 billion.	وآنذاك، أجمع خبراء الاقتصاد وصناع القرار السياسي على أن هذه التقديرات كانت شديدة المبالغة، وذلك لأنه كان من المعتقد أن خسائر سوق الرهن العقاري الثانوي كانت في مجموعها لا تزيد على مائتي مليار دولار.
Revenue estimates	دال تقديرات الإيرادات
Current Estimates	2 التقديرات الحالية
National estimates are based on population weighted subgroup estimates from household surveys.	التقديرات الوطنية مبنية على population weighted subgroup estimates من إحصائات المؤون المنزلية.
When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure. If one also takes into account the lives lost in battle, the estimates increase by about 50 .	عندما يراجع خبراء الاقتصاد في مركز إجماع كوبنهاجن تكاليف الصراع فإنهم يقدرون التكاليف الفعلية للإنفاق العسكري العالمي. وعندما نأخذ في الاعتبار أيضا الخسائر في الأرواح نتيجة للمعارك فإن التقديرات ترتفع بنحو 50 .
E. Expenditure estimates	هاء تقديرات النفقات
Labor Force Estimates	تقديرات القوة العاملة
Estimates of income	تقديرات الإيرادات
C. Project delivery estimates	جيم تقديرات تنفيذ المشاريع
Development of budget estimates	وضع تقديرات الميزانية
Revised estimates by section	ثانيا التقديرات المنقحة حسب الباب
a Revised ESCWA estimates.	(أ) تقديرات منقحة للإسكوا.
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.	يمكنكم أن تروا تقريبا بدون استثناء أن تقديرات برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز والعدوى بفيروسه أعلى بكثير من التقديرات المستنده إلى معدلات الوفيات
Other estimates are considerably higher.	وهناك تقديرات أخرى أعلى بكثير.
Again, these are only estimates.	ويجدر التذكير أيضا بأن هذا الرقم تقريبي فحسب.
Cost estimates of the proposals	خامسا تقديرات التكاليف الخاصة بالمقترحات
Financing of the budget estimates	تمويل تقديرات الميزانية
Inputs (resource estimates in euros)	المدخلات (تقديرات الموارد باليورو)
d Final 2004 2005 estimates.	الجدول الثالث
Again, these are only estimates.	ويجدر التذكير مرة أخرى بأن هذه الأرقام تقديرية فقط.
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.	وستقدم الدراسة الاستقصائية تقديرات للنساء على الصعيد الوطني وعلى نطاق عموم الولايات، وتقديرات وطنية للرجال.
(a) Estimates of gross national income	(أ) تقديرات الدخل القومي الإجمالي
Qatar over estimates its own strength.	ولا شك أن قطر تبالغ في تقدير قوتها.
Estimates contain several sources of error.	وتحتوي التقديرات على العديد من مصادر الخطأ.
(2002 2004 actual, 2005 2009 estimates)	(2002 2004 الفعلية، و 2005 2009 المقدرة)
(2002 2004 actual, 2005 2009 estimates)	(2002 2004 الفعلية، 2005 2009 المقدرة)
Biennial budget estimates, 2006 2007 (UNDP)	تقديرات ميزانية فترة السنتين 2006 2007 (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
Biennial budget estimates, 2006 2007 (UNIFEM)	تقديرات ميزانية فترة السنتين 2006 2007 (صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة)
A Berlin Consensus?	إجماع برلين
Income estimates for the biennium 2002 2003	تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2002 2003
Income estimates for the biennium 2008 2009	تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2008 2009
Income estimates for the biennium 2004 2005	تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2004 2005
Income estimates for the biennium 2006 2007	تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007
(a) Estimates of the gross national product	(أ) تقديرات الناتج القومي الإجمالي
Estimates put their number at around 1,200.	وطبقا لبعض التقديرات فإن عددهم يبلغ 1200 شخص تقريبا .
Income estimates for the biennium 2006 2007	باء تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007
Budget estimates for the biennium 2006 2007	ثالثا تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007
Budget estimates for the biennium 2006 2007	باء تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007
Supplementary estimates for the biennium 2004 2005.	تقديرات تكميلية لفترة السنتين 2004 2005.
The estimates for 2006 contributions are conservative.	وتتسم تقديرات التبرعات لعام 2006 بالتحفظ.
Table 2 Cost estimates design development phase	تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات
Table 3 Cost estimates construction documents phase	الجدول 3
Based on the results of an air dispersion model, Kuwait estimates daily concentrations of particulate matter and calculates population weighted exposure estimates.	واستنادا إلى نتائج نموذج لانتشار الهواء، تقدر الكويت التركزات اليومية للجسيمات وتحسب تقديرات التعرض المرج حة حسب السكان.
The New Delhi Consensus	إجماع نيودلهي
Consensus and cooperation activities	(ج) اختيار المشاريع الجارية لاختبار المنهجية الموحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية