connect people in Arabic

Connect with Tribewanted people via web, Facebook or Vimeo.

يمكن التواصل مع ترايب وانتد عبر الإنترنت، فيسبوك، تويتر وفيميو.

Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.

إن زوما معروف بقدرته الأسطورية في التواصل مع الناس العاديين.

He began setting up Facebook groups in order to connect like-minded people.

ثم بدأ في إنشاء مجموعات على الفيسبوك من أجل الربط بين الناس من المتماثلين في الفكر والتوجهات.

Social media is one of the platforms that allows people to connect to one another.

الشبكات الإجتماعية أحد وسائل تمكين الناس من التواصل.

People add to the story and connect with other people who want to discuss the topic.

ويقوم الأشخاص بالإضافة إلى الخبر الصحفي والتواصل مع الأشخاص الآخرين الذين يرغبون في مناقشة الموضوع.

The first anti-social networking site, where you can connect with the people you hate...

انه أول موقع مضاد للتواصل الاجتماعي ويمكنك هناك أن تتواصل من كل من تكره.

Refugees United is an online service to connect displaced people with their missing relatives.

ريفيوجيز يونايتد، خدمة عبر الإنترنت لربط الأشخاص النازحين بعائلاتهم.

We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other.

ونحن نكتشف أموراً جديدة عما يريد الناس يقوموا به من أفعال والكيفية التي يريدون بها أن يتواصلوا فيما بينهم.

I think that women in this part of the world realize that culture is an important component to connect people both locally and regionally.

وأعتقد أن المرأة في هذا الجزء من العالم أدركت أن الثقافة هي عنصر مهم لربط الناس على حد سواء محليا وإقليميا.

We also wanted to connect people who have ideas related to using social media for good, but are searching for others to join them or ways to seek funding.

أردنا أيضاً تشبيك من لديهم أفكار مرتبطة باستخدام الإعلام الاجتماعي، ولكنهم يبحثون عن الآخرين لمشاركتهم وللبحث عن تمويل.

From now on, US diplomatic relations with other countries will engage directly with their people and connect them to the American people as much as possible.

ومن الآن فصاعدا، سوف تتجه العلاقات الدبلوماسية الأميركية مع الدول الأخرى نحو المشاركة المباشرة مع الشعوب وتعزيز الصلات بين هذه الشعوب والشعب الأميركي قدر الإمكان.

They extend the reach of their tribes by connecting them, not just to myself, so that my following is greater, but I connect people who don't know each other to something greater than themselves.

أنهم يوسّعون تواصلهم القبلي بإيصالهم، ليس فقط لشخصي، بحيث يكون خلفي عظيماً. لكن أوصل الناس الذين لا يعرفون بعضهم البعض بشئ أعظم من شخوصهم.