Translation of "congested city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

Congested - translation :

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة مزدحمه محتقنة الأنفية والمنازل مكتظة

Examples (External sources, not reviewed)

3yosh The Bahrain causeway is congested	3yosh جسر البحرين زحمممة
That is why Germany s famous Autobahnen are notoriously congested nowadays.	ولهذا السبب أصبحت الطرق السريعة في ألمانيا مشهورة بالازدحام الشديد اليوم.
Ports are inefficient, roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic.	كما تتسم الموانئ بعدم الكفاءة، والطرق مزدحمة، وحركة المرور فوضوية إلى حد مذهل.
They will enjoy less congested cities and fewer environmental pressures on the countryside.	وسينعمون بمدن أقل ازدحاما وضغوط أقل على البيئة في المناطق الريفية.
With too little electricity, blackouts are common. Ports are inefficient, roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic.	وعلاوة على ذلك، لا تتحمل البنية الأساسية في الهند الاقتصاد الحديث. فمع النقص الهائل في الطاقة الكهربائية، يصبح انقطاع التيار أمرا مألوفا. كما تتسم الموانئ بعدم الكفاءة، والطرق مزدحمة، وحركة المرور فوضوية إلى حد مذهل.
On July 28, Israel attacked the only power plant in Gaza, plunging the congested strip of 1.8 million people into darkness.	في 28 يوليو تموز، هاجمت إسرائيل محطة الكهرباء الوحيدة في غزة لتغرق القطاع الذي يقطنه أكثر من مليون شخص في ظلام دامس كما تقوم القوات الإسرائيلية بقصف الأحياء السكنية.
The result is that all the roads are congested as everyone in Jeddah has a car from the minister to the doorman.	ونتيجة لذلك فشوارع جدة جميعها مزدحمة حد الاختناق وفي جدة الجميع يملك سيارة من الوزير الى الغفير.
In the dark, congested alleys of Lahore, Karachi, Peshawar, or Quetta, the yearning is not for democratic liberalism, but for the believers to unite behind the one true faith.	في أزقة لاهور أو كراتشي أو بيشاور أو كويتا المظلمة المكتظة، لن نجد توقا إلى الليبرالية الديمقراطية، بل لن نجد إلا كل من يدعو المؤمنين إلى التوحد خلف عقيدة واحدة صحيحة.
Today's explosion took place in the early morning, on a weekend, during Ramadan, the Muslim month of fasting, in busy congested Cairo, which explains the lower number of casualties.	حدث انفجار اليوم في الصباح الباكر، في عطلة نهاية الأسبوع، خلال شهر رمضان (شهر الصيام الإسلامي)، في القاهرة المحتقنة بالزحام، ولم يسفر عن وقوع عدد كبير من الضحايا.
Israel attacked the only power plant in Gaza on July 28, plunging the congested strip of 1.8 million people into darkness while putting its limited water and sanitation infrastructure under crippling stress.	هاجمت إسرائيل محطة توليد الكهرباء الوحيدة في قطاع غزة في 28 يوليو تموز، وإنغمر القطاع المزدحم ب 1. 8 مليون شخص في الظلام في حين تضاعف الضغط على شبكتي المياه المحدودة أصل ا والصرف الصحي.
Owing to the congested situation in Rafah on both sides of the border, five witnesses from the Gaza Strip who had confirmed that they would attend were prevented from leaving the occupied territory.	وبسبب الأوضاع المتأزمة في رفح، على جانبي الحدود، م نع خمسة شهود من قطاع غزة، أكدوا أنهم سيمثلون أمام اللجنة، من مغادرة الأراضي المحتلة.
We were lucky again when the Lebanese army shelled our neighborhood during Aoun s War of Liberation against the Syrian army, a war which apparently required the Lebanese army to shell heavily congested civilian areas in West Beirut.	وكنا محظوظين مجدد ا حين ألقى الجيش قذائف على حي نا خلال حرب تحرير عون من الجيش السوري وهي حرب يبدو أن ها تطل بت أن يقصف الجيش بشدة المناطق المدنية الشعبية في بيروت الغربية.
And efforts to open Myanmar s economy to international trade have transformed the country s commercial capital, Yangon (Rangoon), with businesspeople now arriving on direct flights from at least a half dozen foreign capitals and once empty streets now congested with imported cars.	كما نجحت الجهود الرامية إلى فتح اقتصاد ميانمار على التجارة الدولية في تحويل العاصمة التجارية للبلاد، يانجون (رانجون)، حيث يصل رجال الأعمال القادمون على رحلات مباشرة من ست عواصم أجنبية على الأقل، وحيث أصبحت الشوارع التي كانت خالية ذات يوم مكتظة بالسيارات المستوردة.
Junction City is a city in Union County, Arkansas, United States, and is the twin city of neighboring Junction City, Louisiana.	جنكشن هي مدينة تقع في مقاطعة يونيون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Peachtree City is a city in and the largest city of Fayette County, Georgia, United States.	بيتشتري سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة فاييت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Dakota City was incorporated as a city in 1858.	داكوتا سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Dade City is a city in Pasco County, Florida.	ديد سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
The city is in the Mason City School District.	مايسن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
A city manager is appointed by the city council.	يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 19 متر.
Aside from the congested traffic, lack of parking space and throngs of hundred people milling about everywhere going nowhere, it is also the day where weirdo's have their field trips. Oh yes it's true, they engage you in a conversation even if you pointedly ignore them, she explains.	إضافة إلى أن الإزدحام الشديد وعدم الحصول على موقع للسيارة ووجود مئات الناس في كل مكان متوجهين إلى كل مكان، يوجد أيضا الكثير من غريبي الأطوار الذين يحاولون التحدث معك مهما حاولت تجاهلهم.
City	سعة
National City is a city in San Diego County, California.	ناشنال سيتي هي إحدى مدن مقاطعة سان ديغو، كاليفورنيا.
Temple City is a city in Los Angeles County, California.	تيمبل سيتي هي إحدى مدن مقاطعة لوس أنجليس، كاليفورنيا.
Del City is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area.	ديل سيتي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Midwest City is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area.	ميدويست سيتي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Spring City is a city in Sanpete County, Utah, United States.	سبرينغ سيتي هي مدينة في مقاطعة سانبيتي، يوتا في الولايات المتحدة.
Boulder City is a city in Clark County, Nevada, United States.	بلودير سيتي هي إحدى مدن ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Garden City is a city in Ada County, Idaho, United States.	غاردن سيتي، أيداهو هي مدينة في مقاطعة أدا في ولاية أيداهو الأمريكية.
Culver City is a city in western Los Angeles County, California.	كولفير سيتي هي إحدى مدن مقاطعة لوس أنجليس، كاليفورنيا.
Soon the city became the second largest city of Congress Poland.	سرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة في كونجرس بولندا.
The city is officially bilingual (the biggest bilingual city in Switzerland).	والمدينة هي رسميا لغتين (أكبر بلغتين مدينة في سويسرا).
The City of Kitchener is a city in Southern Ontario, Canada.	كيتشنر، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Cooper City is a city in Broward County, Florida, United States.	كوبر سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Jacob City is a city in Jackson County, Florida, United States.	جاكوب ستي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Orange City is a city in Volusia County, Florida, United States.	اورنج ستي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Most of the city is in the Hamilton City School District.	هاملتن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
Charles City is a city in Floyd County, Iowa, United States.	تشارلز سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Columbus City is a city in Louisa County, Iowa, United States.	كولومبوس سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Davis City is a city in Decatur County, Iowa, United States.	ديفيس سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Rockwell City is a city in Calhoun County, Iowa, United States.	روكويل سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Silver City is a city in Mills County, Iowa, United States.	سيلفر سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Webster City is a city in Hamilton County, Iowa, United States.	ويبستر سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Lake City is a city in Clayton County, Georgia, United States.	ليك سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة كلايتون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Ray City is a city in Berrien County, Georgia, United States.	راي سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة بيرين، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Union City is a city in Fulton County, Georgia, United States.	يونيون سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة فولتن بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية