Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

confident about in Arabic

اثقا

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.

كان زمن تتدفق فيه الإستثمارات والهند تشعر بثقة أكبر في نفسها

WASHINGTON, DC – In most developed countries, patients can be confident about the safety of blood transfusions.

واشنطن، العاصمة ــ في أغلب بلدان العالم المتقدمة، بات بوسع المرضى أن يطمئنوا إلى سلامة عمليات نقل الدم.

Special interests would not be peddling such dubious pabulum if they felt confident about the economy’s future.

ذلك أن أصحاب المصالح الخاصة ما كانوا ليضطروا إلى الترويج لمثل هذا الهراء لولا شعورهم بعدم الثقة في مستقبل الاقتصاد الأوروبي.

Once the Chinese are confident about their domestic growth rate, they can allow the real value of the renminbi to rise.

وبمجرد أن يطمئن الصينيون إلى معدلات النمو المحلية فمن الممكن أن يسمحوا للقيمة الحقيقة لعملة الصين بالارتفاع.

Overall, after almost 25 years of stunning prosperity, punctuated by only two mild recessions, most Americans feel pretty confident about their economic situation.

في مجمل الأمر، وبعد ما يقرب من خمسة وعشرين عاماً من الرخاء المذهل، الذي لم يقاطعه سوى فترتي ركود معتدلتين، يشعر أغلب الأميركيين بالثقة إلى حد ما بشأن موقفهم الاقتصادي.

She saw right away that the additional tiles that you had to add around the edges was always going to grow by two, so she was very confident about how she made those numbers there.

إذا فقد رأت مباشرة أن القصاصات الزائدة التي عليها أن تزيدها حول الأطراف ستزداد باثنتان دوماً. إذا فقد كانت واثقة بكيفية توصلها لتلك الأرقام هناك.