Translation of "concurrent sentences" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Concurrent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. | ت تويبا الج مل، والجمل، والمزيد من الجمل. |
| Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't. | تتويبا حيث الجمل جمل دائم ا، إلا حين لا تكون كذلك. |
| Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. | ربما تسأل، لم الجمل هذا لأن الجمل مثيرة للاهتمام أكثر. |
| Severe Sentences | فرض عقوبات صارمة |
| Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. | الجمل بعد هذه هي جمل أضافها مساهمو تتويبا. |
| His sentences parsed. | وكانت جمله مفصلة وواضحة. |
| Implementation of sentences | تنفيذ اﻷحكام |
| You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. | تستطيع البحث عن الجمل التي تحتوي على كلمة معينة والحصول على ترجمات لتلك الجمل. |
| SR (short for Synchronizing Resources) is a programming language designed for concurrent programming. | أس أر (SR) أختصار لـ Synchronizing Resourcesأي موارد متزامنة وهي لغة برمجة مصممة للبرمجة المتزامنة. |
| We want complete sentences. | نريد جملا مكتملة. |
| Don't copy my sentences. | لا ت ن ق ل ج م لي. |
| Translate the underlined sentences. | ترجم ما تحته خط. |
| Translate the underlined sentences. | ترجم الجمل التي تحتها خط. |
| E. Execution of sentences | هاء تنفيذ الأحكام |
| In 5G, the concept may be further developed into multiple concurrent data transfer paths. | في 5G ، أو أية مفاهيم قد يتم تطويرها في مسارات نقل البيانات المتزامنة المتعددة. |
| Fadil got two life sentences. | تلق ى فاضل حكمين بالمؤب د. |
| Fadil got two life sentences. | تلق ى سامي حكمين بالس جن المؤب د. |
| Sami got two life sentences. | تلق ى سامي حكمين بالس جن المؤب د. |
| Sami got two life sentences. | تلق ى سامي حكمين بالمؤب د. |
| Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. | فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكة ، أو ذكية ، أو سخيفة ، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية. |
| (a) The supervision of the enforcement of sentences, the early release of convicts, the commutation of sentences and pardons | (أ) الإشراف على إنفاذ الأحكام، والإفراج المبك ر عن المدانين وتخفيف أحكام العقوبة وقرارات العفو |
| The concurrent growth of the tourism industry and local populations means this problem will certainly increase. | إن النمو المتزامن في عدد السياح والسكان المحليين يعني أن هذه المشكلة سوف تتفاقم بكل تأكيد. |
| Translate the following sentences into Japanese. | ترجم الجمل الآتية إلى اليابانية. |
| Don't add sentences from copyrighted sources. | لا تضف جملا من مصادر محفوظة الحقوق. |
| It's all about sentences. Not words. | فما يركز عليه هي الجمل، وليست الكلمات. |
| We translate sentences into other languages. | نترجم الجمل إلى اللغات الأخرى. |
| Layla was handed three life sentences. | ح ك م على ليلى بثلاث أحكام مؤب دة. |
| Layla was handed three life sentences. | ح ك م على ليلى ثلاث مر ات بالمؤب د. |
| Amnesties also involved reduction of sentences. | ويشمل العفو أيضا تخفيف العقوبة. |
| Lawyers for Mubarak and al Adly will appeal their life sentences, and many Egyptians believe that they will receive lighter sentences. | ومن المؤكد أن فريق الدفاع عن مبارك والعادلي سوف يستأنف الحكم الصادر في حقهما بالسجن مدى الحياة، ويعتقد العديد من المصريين أنهما سوف يحصلان على عقوبتين مخففتين. |
| There are no Greek Cypriots currently serving sentences in the north, and 24 Turkish Cypriots are serving sentences in the south. | ولا يوجــد حاليــا قبارصة يونانيون يقضون أحكاما بالسجن في الشمال، في حين أن هناك 24 من القبارصة الأتراك يقضون أحكاما بالسجن في الجنوب. |
| Court sentences ousted president Morsi to death. | حكمت المحكمة على مرسي بالموت. |
| Human rights groups campaigned against the sentences. | ونظمت جماعات حقوق الإنسان حملات ضد تلك الأحكام. |
| There have been encouraging moves to declare mandatory sentences unlawful or unconstitutional, or at least to mitigate the effects of mandatory sentences. | ولا تزال عقوبة الإعدام تمثل العقوبة الإلزامية في ترينيداد وتوباغو على جريمتي القتل والخيانة. |
| Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka. | توفر شتوكا الصوت لجمل تتويبا. |
| Consider the following four sentences in his paper | ولنتأمل هنا الجمل الأربع التالية في بحثه |
| These models of concurrent computation still do not implement any mathematical functions that cannot be implemented by Turing machines. | هذه النماذج للحسابات المتوافقه ما زالت لا تطبق أي وظائف حسابية والتي يمكن تنفيذها عن طريق آلات تورنج. |
| The establishment of an essentially voluntary jurisdiction for such a court, which would be concurrent with that of national courts | جعل اختصاص تلك المحكمة طوعيا أساسا، بحيث يتفق مع اختصاصات المحاكم الوطنية |
| In this system classifications are based upon the number of concurrent instructions and data streams present in the computer architecture. | في هذا النظام، تستند التصنيفات على أساس عدد التيارات المتزامنة من التعليمات والبيانات الموجودة في بنية الكمبيوتر. |
| Tatoeba is created for adding and collecting example sentences. | أ نش ئ تتويبا لإضافة وجمع الأمثلة على الجمل. |
| I love dreaming up sentences to post on Tatoeba. | أحب أن أفك ر في الجمل التي سأنشرها على تاتوبا. |
| Arrests were made and several people received prison sentences. | وتم اعتقال عدد كبير من المتورطين وصدرت أحكام بسجنهم. |
| Their prison sentences ranged from three to five years. | وتراوحت أحكام السجن الخاصة بهم من ثلاث إلى خمس سنوات. |
| This would include addressing such issues as enforcement of sentences, early release, commutation of sentences, monitoring the treatment of prisoners to ensure their human rights, etc. | وسيشمل ذلك معالجة مسائل من قبيل تنفيذ العقوبات، والإفراج المبكر، وتخفيف الأحكام، ورصد معاملة المجرمين لضمان حقوقهم الإنسانية وما إلى ذلك. |
| The diameter of each dot represents the length of the sentence inside, so that the large dots contain large sentences, and the small dots contain small sentences. | نصف قطر كل نقطة تمثل طول الجملة في الداخل، وتلك النقاط الكبيرة تحوي جملا طويلة، والنقاط الصغيرة تحوي جملا قصيرة. |
Related searches : Make Sentences - Sentences About - Form Sentences - Following Sentences - Consecutive Sentences - Write Sentences - Stiff Sentences - Example Sentences - Simple Sentences - Complex Sentences - Build Sentences - Whole Sentences - Some Sentences