Translation of "concurrent post" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concurrent - translation :

Post - translation :

Keywords : متزامن متزامناً متداخل الوذمة المقامه بوست موقعك منصبه المنصب منصب

Examples (External sources, not reviewed)

SR (short for Synchronizing Resources) is a programming language designed for concurrent programming.	أس أر (SR) أختصار لـ Synchronizing Resourcesأي موارد متزامنة وهي لغة برمجة مصممة للبرمجة المتزامنة.
In 5G, the concept may be further developed into multiple concurrent data transfer paths.	في 5G ، أو أية مفاهيم قد يتم تطويرها في مسارات نقل البيانات المتزامنة المتعددة.
The concurrent growth of the tourism industry and local populations means this problem will certainly increase.	إن النمو المتزامن في عدد السياح والسكان المحليين يعني أن هذه المشكلة سوف تتفاقم بكل تأكيد.
These models of concurrent computation still do not implement any mathematical functions that cannot be implemented by Turing machines.	هذه النماذج للحسابات المتوافقه ما زالت لا تطبق أي وظائف حسابية والتي يمكن تنفيذها عن طريق آلات تورنج.
The establishment of an essentially voluntary jurisdiction for such a court, which would be concurrent with that of national courts	جعل اختصاص تلك المحكمة طوعيا أساسا، بحيث يتفق مع اختصاصات المحاكم الوطنية
In this system classifications are based upon the number of concurrent instructions and data streams present in the computer architecture.	في هذا النظام، تستند التصنيفات على أساس عدد التيارات المتزامنة من التعليمات والبيانات الموجودة في بنية الكمبيوتر.
The workload of a court would also clearly be more limited if it exercised concurrent jurisdiction with national courts rather than exclusive jurisdiction.	ومن الجلي أن عبء العمل في المحكمة سيكون أيضا أشد محدودية، متى كانت الوﻻية التي تمارسها متفقة مع وﻻيات المحاكم الوطنية أكثر من كونها وﻻية خاصة.
The results are currently being reviewed by ESA internally at its Concurrent Design Facility, with the support of the ESA Advanced Concepts Team.	ويجري حاليا استعراض النتائج داخليا من جانب الإيسا في مرفق التصميم المتواقت التابع لها، بدعم من فريق الإيسا المعني بالأفكار المتقدمة.
Legislative Framework According to the Constitution, labour is a concurrent subject' i.e. it is the responsibility both of the federal and provincial governments.	249 وفقا للدستور، يعتبر العمل مسألة متداخلة أي أنه مسؤولية الحكومة الاتحادية والحكومات الإقليمية معا.
Mr. Chong (Singapore), welcoming the reassurances given by the observer for Ireland, requested further clarification of the concept of concurrent or shared competence.	47 السيد تشونغ (سنغافورة) التمس، وهو يرحب بالتأكيدات التي كررها المراقب عن آيرلندا، مزيدا من الإيضاح لمفهوم الاختصاص المشترك أو المتقاسم .
Concurrent with diminishing labor income, government imposed ceilings on bank deposits the primary savings vehicle for most households have held down household capital income.	وبالتزامن مع تضاؤل دخل العمالة، كان السقف الذي فرضته الحكومة على الودائع المصرفية ـ المحرك الأساسي للمدخرات بالنسبة لأغلب الأسر الصينية ـ سببا في إبقاء الدخل الرأسمالي للأسر منخفضا .
These later architectures allow more than 2 GiB of physical memory and allow multiple concurrent address spaces up to 2 GiB each in size.	تدعم هذه البنيات اللاحقة أكثر من 2 جيبيبايت من الذاكرة المادية وتدعم مساحات عناوين متعددة متزامنة في نفس الوقت حجم كل منها 2 جيبيبايت.
The first spanned the period from March 15 April 29, 1960, on the 29th the committee halted work because of the concurrent Paris Summit.	امتدت الأولى من 15 مارس 29 أبريل 1960، وفي يوم 29 أوقفت اللجنة العمل بسبب عقد قمة باريس بالتزامن معها.
The implementation of the SDS programme introduced a new concept of a revolving inventory management, requiring the concurrent deployment, replenishment and adjustment of SDS holdings.	27 وقد أدى تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي إلى استحداث مفهوم جديد هو إدارة الموجودات التي تخضع للتدوير، وهو ما يتطلب تزامن عمليات النشر والتغذية والتسوية المتعلقة بموجودات مخزون النشر الاستراتيجي.
The discussions were planned to continue in December 2004 and January 2005 at the ESA European Space Research and Technology Centre (ESTEC) Concurrent Design Facility.	وكان معتزما مواصلة تلك المناقشات في كانون الأول ديسمبر 2004 وكانون الثاني يناير 2005 في مرفق التصميم المتواقت بالمركز الأوروبي لبحوث وتكنولوجيا الفضاء (الإستيك) التابع للإيسا.
Currently, the activities related to NEOMAP are pursued by the ESA Advanced Concepts and Studies Office, with the support of the ESTEC Concurrent Design Facility.	وفي الوقت الحاضر، يقوم مكتب الإيسا المعني بالأفكار والدراسات المتقدمة بمتابعة الأنشطة ذات الصلة بالنيوماب، بدعم من مرفق التصميم المتواقت، التابع للإستيك.
When programming computers or systems with many processors, process oriented programming allows programmers to think about applications as sets of concurrent processes acting upon logically shared data structures.	عند البرمجة بالحاسب أو أنظمة تملك عدة معالجات فإن نمط process oriented يسمح للمبرمجين لينظرو للتطبيقات كما انها مجوعة من العمليات المتزامنة تتصرف وفقا لبنية المعطيات المشتركة.
Concurrent access to the one and only bean instance can be controlled by the container (Container managed concurrency, CMC) or by the bean itself (Bean managed concurrency, BMC).	إن الولوج المتواتر إلى الوحدة الواحدة والمثال الوحيد يمكن التحكم فيه من قبل الحاوية (تواتر إدارة الحاوية CMC) أو من خلال الوحدة ذاتها (تواتر إدارة الوحدة BMC).
Cellular architecture takes multi core architecture design to its logical conclusion, by giving the programmer the ability to run large numbers of concurrent threads within a single processor.	تأخذ البنية الخلوية تصميم البنية متعدد النوى بفضل نتيجته المنطقية من خلال منح المبرمج القدرة على تشغيل أعداد كبيرة من السلاسل المتشعبة المتزامنة داخل المعالج الواحد.
A concurrent environmental study is to assess the volcanic structures and other features for the unusual ecosystems that congregate around these sources of heated water on the seabed.	وترمي دراسة بيئية تجري بالتزامن مع هذه العمليات إلى تقييم التكوينات البركانية وغيرها من الخصائص المتعلقة بالنظم الإيكولوجية المتجمعة حول مصادر المياه الحارة هذه في قاع البحر.
It is a post modern or post sovereign currency.	فهو عملة صالحة لمرحلة ما بعد الحداثة أو ما بعد السيادة.
Parallel or concurrent causes of damage Iraq contends that some of the damage for which the Claimants seek compensation cannot be attributed solely to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	36 يدعي العراق أن بعض الضرر الذي يلتمس أصحاب المطالبات التعويض عنه لا يمكن أن يعزى بصورة كلية إلى غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
Mr. Chong (Singapore) said that his delegation supported the draft article in principle. He wondered, however, whether the competence of sovereign States and that of REIOs were mutually exclusive or concurrent.	34 السيد تشونغ (سنغافورة) قال إن وفده يؤيد مشروع المادة من حيث المبدأ.
In 1925 his post became the post for professor of pediatry.	في عام 1925 أصبح وظيفته أستاذا لطب الأطفال.
Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities	واو دور موئل الأمم المتحدة في الأنشطة المضطلع بها في أعقاب الكوارث والصراعات
It's not deep poverty. It's the special situation, probably of concurrent sexual partnership among part of the heterosexual population in some countries, or some parts of countries, in south and eastern Africa.	انها ليست بسبب الفقر المدقع. انها حالة خاصة على الأرجح تتعلق بعدد الشركاء الجنسيين في قسم من السكان في بعض الدول, أو في بعض المناطق في الدول في جنوب وشرق أفريقيا.
Post structure	هيكل الوظائف
Post auction	3 المرحلة اللاحقة للمناقصة العلنية
Post resources	1 الموارد المتعلقة بالوظائــف
The measurement unit was recognized by the Second Congress of the British Association for the Advancement of Science in 1882, concurrent with the start of commercial power production from both water and steam.	تم الاعترف بوحدة القياس من قبل المؤتمر الثاني للجمعية البريطانية لتقدم العلوم في عام ١٨٨٢، بالتزامن مع بدء الإنتاج السوقي للطاقة من الماء والبخار.
The people of Central and Eastern Europe simply wanted democracy and prosperity but the elite had to be able to convince them to accept many unforeseen concurrent events, which was by no means easy.	كانت شعوب وسط وشرق أوروبا راغبة ببساطة في الديمقراطية والرخاء ـ ولكن كان لابد وأن يتمكن أهل النخبة من إقناعهم بقبول العديد من الأحداث المتزامنة غير المتوقعة، وهي المهمة التي لم تكن يسيرة بأي حال من الأحوال.
The development of capacity and flexibility in the management of the composition of SDS to provide for sequential and or concurrent support for multiple deployments is essential in the present uncertain global security environment.	ولا غنى في الوقت الحاضر الذي يفتقر فيه المناخ الأمني في العالم إلى الاستقرار عن تنمية القدرة على إدارة مكونات مخزون النشر الاستراتيجي والتحلي بمزيد من المرونة في هذا الصدد من أجل توفير الدعم بطريقة متعاقبة و أو متزامنة لعمليات نشر متعددة.
Post Crash Economics	اقتصاد ما بعد الانهيار
Non post costs	التكاليف غير المتصلة بالوظائف
Post Shutdown America	امريكا بعد انتهاء الاغلاق الحكومي
Post American Israel	إسرائيل ما بعد أميركا
Post EU Depression	إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
Post National Football?	هل انتقلت كرة القدم إلى مرحلة ما بعد القومية
Post Uribe Colombia	كولومبيا ما بعد أوريبي
The post explains	ويوضح آخر
The post explains	ويوضح المنشور
The post concludes	ويستنتج المنشور
Post conflict peacebuilding	2 بناء السلام في مرحلة ما بعد الصراع
b New post.	1 مد 1
Post electoral agenda	رابعا برنامج مرحلة ما بعد الانتخابات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية