concentration camp in Arabic

Gaza is the world's largest concentration camp.

غزّة هي أكبر مخيّم اعتقال في العالم.

* December 13 – The Neuengamme concentration camp opens near Hamburg.

* 13 ديسمبر - افتتاح معسكر اعتقال نيونغامي قرب هامبورغ.

It was the site of a Nazi concentration camp was established in Uelzen until 17 April 1945.

== التاريخ ==حتى 17 أبريل 1945 كان هناك معسكر اعتقال نازي في أولسن.

Had she been politically active during the Nazi times, Merkel would have landed in a concentration camp.

لو افترضنا أن ميركيل كانت من الناشطين سياسياً أثناء الحكم النازي، لكان الأمر قد انتهى بها إلى معسكرات الاعتقال.

Adolf Hitler liked to say that the ultimate cause of the Reichsmark’s stability was the concentration camp.

وكثيراً ما قال أدولف هتلر إن السبب المطلق لاستقرار الرايخ الألماني كان معسكرات الاعتقال.

Today we are commemorating the 60th anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau concentration camp.

إننا اليوم نحتفل بذكرى مرور ستين عاماً على تحرير معسكر الاعتقال في آوشفيتز - بيركِناو.

Gaza, Palestine, the largest concentration camp on Earth, is today under the most brutal, inhumane, genocidal siege.

غزة,فلسطين, أكبر معسكر إعتقال على الأرض, يقع اليوم تحت حصارإبادة جماعية ووحشي وغير إنساني.

A new club called “Zone” – Russian slang for a concentration camp – is designed to reproduce the feeling of gulag life.

هناك ملهى جديد يدعى " زون " ـ وهي كلمة بالروسية الدارجة تعني معسكر اعتقال ـ ولقد تم تصميمه بحيث يوحي بجو الحياة في معسكرات الاعتقال.

Banjica concentration camp was the largest concentration camp, with primary victims being Serbian Jews, Roma, and Serb political prisoners.

كان معسكر اعتقال بانجيتشا أكبر معسكر اعتقال، مع ضحايا الأساسي هو اليهود الصربية، روما، والسجناء السياسيين الصرب.

From there she was sent to the Oranienburg concentration camp, the Lichtenburg concentration camp for women, and then the women's concentration camp at Ravensbrück.

ومن هناك تم إرسالها إلى معسكر اعتقال "أورانينبورج"، ثم إلى معتقل "ليشتنبورج" الخاص بالنساء، ومن ثم إلى معتقل النساء في "رافنزبروك".

The couple publicly continued their relationship, and on 15 July 1938 he was arrested again and sentenced to two and a half years in the concentration camp Börgermoor.

واستمرت العلاقة ما بين لاندميسر وايكلير علانية حتى تم اعتقالة وحكم علية بقضاء عامين ونصف في معسكر اعتفال" بورجرمور" في يوم 15 يوليو عام 1938.

The Jasenovac memorial so far lists 82,085 names killed at the this concentration camp alone, out of around 100,000 estimated victims (75% of whom were of Serbian origin).

النصب التذكاري ياسينوفاتش القوائم حتى الآن 82085 أسماء الذين قتلوا في معسكر الاعتقال هذا وحده, من حوالي 100،000 ضحايا المقدر (وكان 75٪ منهم من أصل صربي).