Translation of "computational complexity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| While in principle, chess is solvable, the game s computational complexity is almost incomprehensible. | وعلى الرغم من أن الشطرنج من حيث المبدأ قابل للحل، إلا أن التعقيد الحسابي لهذه اللعبة يكاد يكون بلا نهاية ومستغلق على فهمنا واستيعابنا. |
| Advances in computational PIR The first single database computational PIR scheme to achieve communication complexity less than formula_2 was created in 1997 by Kushilevitz and Ostrovsky and achieved communication complexity of formula_3 for any formula_4, where formula_2 is the number of bits in the database. | تطورات بروتوكول استعادة المعلومات الخاصة PIR الحاسوبية أول قاعدة بيانات حاسوبية مفرد لخطة استعادة المعلومات الخاصة لتحقيق تعقد اتصالات أقل من n قد ظهر عام 1997 بواسطة كاشيلفيتز وأوستروفسكي وقد حققت تعقيد اتصالات formula_2 لأي formula_3, ,حيث formula_4 عدد البيتات في قاعدة البيانات. |
| He contributed to the development of the rigorous analysis of the computational complexity of algorithms and systematized formal mathematical techniques for it. | يعتبره الكثيرون الأب الروحي لعلم تحليل الخوارزميات حيث ساهم في تطوير وتنظيم أساليب رياضية رسمية لتحليل التعقيد الحسابي للخوارزميات. |
| Other complexity measures used in complexity theory include communication complexity, circuit complexity, and decision tree complexity. | مقاييس اخرى م ستخدمة في نظرية التعقيد هي تعقيد الاتصال وتعقيد الدارات المنطقية وتعقيد شجرة التقرير . |
| Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language. | هو مجال بين اللغة وعلوم الحاسب بحيث يهتم بدراسة كل الجوانب الحاسوبية للغة البشر. |
| Computational Modeling to Study Conflicts and Terrorism. | النمذجة الحسابية لدراسة الصراعات والإرهاب. |
| I'm a college student, majoring in Computational Linguistics. | أنا طالبة جامعية أتخصص في اللغويات الحاسوبية. |
| Computational linguistics is also defined in Wikipedia as science that deals with the statistical and or rule based modelling of natural language from a computational perspective . | وتعرفه ويكيبيديا على أنه العلم الذي يتناول التصميم الإحصائي والقائم على القواعد للغات الطبيعية من منظور حاسوبي . |
| It also brings up new issues, though, like computational irreducibility. | ولكنها بالمقابل تنتج ألغاز جديدة، مثل تقنين الأشياء حسابي ا. |
| China s Complexity Problem | مشكلة تعقيد الصين |
| This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning. | هذه نتيجة الرسم الهندسي، التعرف على الإشارات، وتدريب الحواسيب. |
| But it's going to work. It's more effective than just computational aids. | لكنها ستنجح. إنها أكثر فعالية عوضا عن العصر الحسابي فقط. |
| Complexity theory and organizations, also called complexity strategy or complex adaptive organization, is the use of complexity theory in the field of strategic management and organizational studies. | نظرية التعقيد والمنظمات، المعروفة أيض ا باسم إستراتيجية التعقيد أو التنظيم التكيفي المعقد، تشير إلى استخدام نظرية التعقيد في مجالي الإدارة الإستراتيجية والدراسات التنظيمية. |
| Can you please tell us more about your field of study computational linguistics? | هل يمكنك إعطاؤنا معلومات أكثر عن مجال دراستك اللغويات الحاسوبية |
| Opacity has grown with complexity. | لقد نما الغموض مع التعقيد. |
| It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. | انهاعلوم الاجتماعية التى تدرك ، مثل الكثير من العلوم تدرك مدى تعقيدالجسم ، بيولوجيا تدرك تعقيد الجسم ، وسوف ندرك تعقيدات العقل البشري. |
| Finally, TTM measurements vary greatly depending on complexity complexity of the product itself, the technologies it incorporates, its manufacturing processes, or the organizational complexity of the project (for example, outsourced components). | وأخير ا تختلف قياسات الوقت إلى السوق (TTM) إلى حد كبير معتمدة على التعقيد تعقد المنتج في حد ذاته حيث إنه يشتمل على تقنيات وعمليات التصنيع أو تعقيد تنظيمي للمشروع (على سبيل المثال الاستعانة بمكونات من مصادر خارجية). |
| Acknowledging the complexity of the Mission, | وإذ تسلم بالطابع المعقد لأنشطة البعثة، |
| Acknowledging the complexity of the Mission, | وإذ تسلم بالطابع المعقد لمهمة البعثة، |
| Andrew Ng So in large scale machine learning, we'd like to come up with computational ... | أندرو نغ اذن في التعلم الآلي بصورة موسعة، نبتغي الوصول الى حوسبة... |
| Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. | المشكل هو التالي أي مترشح محتمل لكوكبنا، سيكون بدون شك مليئا بحسابات غير قابلة للتبسيط. |
| Eric Berlow How complexity leads to simplicity | إريك بيرلوا كيف يمكن للتشعب أن يوصلنا الى التبسيط ! |
| Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | وبالتوازي مع هذا ينمو التعقيد التشريعي باضطراد. |
| Social simulation is a research field that applies computational methods to study issues in the social sciences. | المحاكاة الاجتماعية هي حقل بحثي يطبق أساليب الحاسوب لدراسة القضايا في العلوم الاجتماعية. |
| Ease of product use complexity of the product. | سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. |
| (c) The number and complexity of projects undertaken | (ج) عدد المشروعات المنفذة ومدى تعقيدها |
| You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes. | فمن الممكن كتابة بحوث حول التعقيد. ومن لطائف الأمور بخصوص التعقيد أنه يصعب أساسا معالجته من نواح عديدة، فأنت لا تتحمل مسؤولية النتائج الم توص ل إليها |
| Basically you believe in complexity, but not in ambiguity. | أنتم تؤمنون بالتعقيد، ولكن ليس الغموض. |
| A sea faring analogy simplifies some of the complexity. | وهنا تصلح صناعة السفر عبر البحار كقياس يبسط بعض التعقيدات. |
| Another complexity is uncertainty over who will rule Russia. | وهناك مسألة معقدة أخرى تتمثل في عدم اليقين بشأن من الذي سيحكم روسيا. |
| But complexity is not the only reason for obscurity. | بيد أن التعقيد ليس السبب الوحيد وراء الغموض. |
| As such, computational genomics may be regarded as a subset of bioinformatics and computational biology, but with a focus on using whole genomes (rather than individual genes) to understand the principles of how the DNA of a species controls its biology at the molecular level and beyond. | وبالمثل، ربما ي نظر إلى علم الجينوم الحاسوبي كمجموعة فرعية من المعلوماتية الحيوية، ولكن من خلال تركيز على استخدام مجموعة الجينوم كاملة (وليس الجينات الفردية) لفهم مبادئ كيفية سيطرة أنواع الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين على علم الأحياء على مستوى الجزيء وما بعده. |
| The first meeting of the Annual Conference on Computational Genomics was organized by scientists from The Institute for Genomic Research (TIGR) in 1998, providing a forum for this speciality and effectively distinguishing this area of science from the more general fields of Genomics or Computational Biology. | لقد تم تنظيم الاجتماع الأول للمؤتمر السنوي حول علم الجينوم الحاسوبي من قبل علماء من معهد أبحاث الجينوم (TIGR) عام 1998، وإعداد منتدى لهذا التخصص وتمييزه بفعالية لهذا المجال من العلوم عن المجالات العامة لـ علم الجينوم أو علم الأحياء الحاسوبية. |
| There are two other ways to address complexity and asymmetries. | وهناك طريقتان أخريان لمعالجة التعقيدات والافتقار إلى التوازن. |
| The first concerns the complexity and vulnerability of our world. | الأول يتعلق بالتعقيد الذي يتسم به عالمنا ونقاط الضعف التي تحيط به. |
| But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience. | لكن بعد ذلك امتلكت المختبر الخاص بي في قسم حسابات الدماغ ولم اكن اقوم بأي حسابات للدماغ |
| Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility. | حسنا ، نحن ككائنات في منتهى التعقيد بحاجة شديدة لمعرفة هذه القصة التي تروي كيف للكون أن يخلق التعقيد، على الرغم من القانون الثاني ، ولما التعقيد يعني العرضة و الهشاشة. |
| The challenge in biomedical and computational research is to model the dynamics between diverse processes at the level of whole systems. | يتمثل التحدي الأكبر في بحوث الطب الحيوي والعلوم المتصلة بالكمبيوتر في وضع نماذج للديناميكيات العاملة بين عمليات متنوعة على مستوى الأجهزة الحيوية بالكامل. |
| With the current abundance of massive biological datasets, computational studies have become one of the most important means to biological discovery. | ومن خلال التدفق الحالي لمجموعات البيانات البيولوجية الضخمة، فقد أصبحت الدراسات الحاسوبية واحدة من أهم وسائل الاكتشاف البيولوجية. |
| Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity. | فقد أصبحت العولمة تعتبر كبديل للتعقيدات البنيوية الداخلية. |
| Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes. | (ب) تواتر النظر في بنود جداول الأعمال وفي برنامج العمل |
| A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration | ألف الإلمام بالطبيعة المعقدة والشمولية للإدارة العامة الحديثة |
| More specific information will depend on the complexity of the procurement. | وست عتمد المعلومات الأكثر تحديدا على مدى تعق د الاشتراء. |
| They may vary depending on the size and complexity of procurement. | وقد تتباين على أساس حجم الاشتراء وتعق ده. |
| Computational geometry is a branch of computer science devoted to the study of algorithms which can be stated in terms of geometry. | الهندسة الرياضية الحاسوبية هي فرع من المعلوماتية التي تختص بدراسة الخوارزميات التي من الممكن تمثيلها هندسيا . |
Related searches : Computational - Computational Burden - Computational Modeling - Computational Neuroscience - Computational Resources - Computational Study - Computational Skills - Computational Linguistics - Computational Domain - Computational Design - Computational Tools - Computational Load - Computational Biology