Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

composed from in Arabic

تتكون من

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

From 1987 to 1989, he composed music for six Mexican feature films.

من 1987 إلى 1989 ألف موسيقى تصويرية لـ 6 أفلام مكسيكية.

Like the 2004 task forces, they were composed of members from the four duty stations.

وقد ضمت هذه الفرق الأربع مثلها في ذلك مثل فرق العمل التي أنشئت عام 2004 أفرادا من مراكز العمل الأربعة.

In 1997, David G. Smith wrote and composed the music for "Plan 9 from Outer Space: The Musical".

في عام 1997، كتب ديفيد سميث وأعد الموسيقى "للخطة 9 من الفضاء الخارجي: المسرحية الموسيقية".

The SBSTTA is a committee composed of experts from member governments competent in relevant fields.

الهيئة الفرعية هي لجنة مكونة من خبراء من حكومات الدول الأعضاء المختصة في المجالات ذات الصلة.

This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust.

تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء.

This community works independently from the "Jewish Community of Ecuador" and is composed of only 30 people.

هذا المجتمع يعمل بشكل مستقل عن "الجالية اليهودية في الإكوادور" وتتكون من 30 شخصا فقط.

This is a Book from One who is All-wise and All-aware. Its verses are well composed and distinctly arranged ( from one another )

« الر » الله أعلم بمراده بذلك، هذا « كتاب أُحكمت آياته » بعجب النظم وبديع المعاني « ثم فصِّلت » بينت بالأحكام والقصص والمواعظ « من لَدُن حكيم خبير » أي الله.

For example, a set of triplets may be composed of identical twins from one egg and a third non-identical sibling from a second egg.

فعلى سبيل المثال، يمكن أن تكون مجموعة التوائم الثلاثية عبارة عن توأم متطابق ناتج عن بويضة واحدة وشقيق ثالث لهما ناتج عن بويضة ثانية.

Buddhist texts, or sutras, are still preserved in Classical Chinese from the time they were composed or translated from Sanskrit sources.

ولا تزال النصوص البوذية أو سوترا (sutra) محفوظة باللغة الصينية القديمة من وقت تأليفها أو ترجمتها من المصادر السنسكريتية.

Our team is composed of 5 ambitious Palestinians from Gaza, Ola Anan, Jehan Al Farra, Bashar Lubbad, Omar Ghraieb, and Yasmeen El Khoudary.

مجموعتنا مُكوّنة من 5 فلسطينيّين طموحين من غزّة وهم عُلا عنان، جيهان الفرّا، بشّار لٌبّد، عُمر غريب وياسمين الخُضري.

The Committee was composed of women members of political parties, women members of the Constitutional Loya Jirga and women from civil society.

وتألفت اللجنة من نساء أعضاء في الأحزاب السياسية وفي اللويا جيرغا التشريعية ومن المجتمع المدني.

Voice: In language, infinitely many words can be written with a small set of letters. In arithmetic, infinitely many numbers can be composed from just a few digits with the help of the simple zero.

صوت: في اللغة، يمكن كتابة عدد لا نهاية له من الكلمات بمجموعة صغيرة من الحروف. في علم الحساب، يمكن تكوين ما لا نهاية له من الأرقام انطلاقا من بضعة أرقام فقط وبمساعدة الصفر البسيط.