Translation of "competitive salary package" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Competitive - translation :

منافس

Package - translation :

صفقة

Salary - translation :

راتب

Keywords : تنافسية تنافسي التنافس المنافسة منافسة الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة راتب راتبك راتبي الراتب راتبه

Examples (External sources, not reviewed)

Despite a 2.8 billion International Monetary Fund bailout package, the economy continues to totter, with inflation soaring and public sector salary disputes flaring.	ورغم حزمة الإنقاذ التي قدمها صندوق النقد الدولي إلى سريلانكا (2,8 مليار دولار أميركي ) فإن اقتصاد البلاد ما زال يترنح، حيث ارتفعت مستويات التضخم إلى عنان السماء واشتعلت المنازعات بشأن رواتب العاملين في القطاع العام.
United Nations Secretariat contractual restrictions, salary scales, grading of specialists and benefits are not competitive, even compared with those of other parts of the United Nations system.	فالقيود التعاقدية لدى الأمانة العامة للأمم المتحدة وجداول مرتباتها ورتب الأخصائيين واستحقاقاتهم غير قادرة على المنافسة حتى مقارنة مع جهات أخرى في منظومة الأمم المتحدة.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	'4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	(بدولارات الولايات المتحدة)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
Package	حزمة
Package	الحزمة
Assessable Salary and Allowances	6 الراتب الخاضع للاقتطاع الإلزامي والبدلات
Salary and Earning Gaps	الفوارق في المرتبات والإيرادات
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
D. Base floor salary scale	دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا
B. Base floor salary scale	باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا
2. Base floor salary scale	2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا
A. Base floor salary scale	ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا
D6 (salary, support, other) losses	هاء الخسائر من الفئة دال 6 (الأجر والإعالة وغير ذلك)
The median monthly salary on the other hand was around VT 38,000 and is more likely to be representative of the salary of the typical' employee than the average salary.	أما الراتب الشهري الأوسط فقد ناهز، من ناحية أخرى، 000 38 فاتو، ومن الأرجح أنه يمثل راتب الموظف العادي ، لا متوسط المرتبات.
Updating package lists	تحديث لوائح الحزم
Update package list	تحديث لائحة الحزم
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
New Package View	عرض حزم جديد
Total package names	أسماء الحزم الكلية
Unknown package record!	سجل حزمة مجهول!
manual package selection	اختيار الحزم يدويا
No package specified	لم ت حدد حزمة
Specify package name.	حدد اسم الحزمة.
Install package file	تثبيت ملف الحزمة
Update package information	تحديث معلومات الحزم
Package operation failed	فشل عملية حزمة
Initializing package states	تمهيد أحوال الحزم
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo salary survey in Kosovo and new salary scale for national staff	بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو دراسة استقصائية للرواتب في كوسوفو وجدول الرواتب الجديد للموظفين الوطنيين
This month's salary was 200,000 yen.	راتب هذا الشهر مئت ي ألف ين.
Fadil earns a six figure salary.	فاضل يتقاضى راتبا يقد ر بمآت آلاف الد ولارات.
Success is measured by one s salary.	وكان النجاح يقاس براتب الفرد.
Salary scale effective 1 January 2003.	جدول المرتبات المطبق في 1 كانون الثاني يناير 2003.
National competitive examinations	الامتحانات التنافسية الوطنية
Government Decree 114 2002 ND CP on December 31, 2002 on salary matters reaffirming the equal rights on salary payment.	المرسوم الحكومي رقم 114 2002 ND CP الصادر في 31 كانون الأول ديسمبر 2002، بشأن المرتبات، الذي يعيد تأكيد الحقوق المتساوية فيما يتعلق بدفع المرتبات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية