Translation of "comparative politics" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comparative - translation :

مقارنة

Comparative politics - translation :

السياسة المقارنة

Politics - translation :

سياسة

Keywords : المقارنة النسبي مقارنة الإهمال النسبية السياسة بالسياسة سياسة السياسه والسياسة

Examples (External sources, not reviewed)

He was a professor in comparative politics at the University of Bergen.	وكان بروفسور في السياسة المقارنة في جامعة بيرغن.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	فالمهم حقا هو الميزة النسبية الديناميكية، أو الميزة النسبية في المدى البعيد، الذي يمكن تشكيله.
This is a major comparative advantage.	وتعتبر هذه مزية نسبية كبيرة.
Comparative review of the desk function	الاستعراض المقارن لوظيفة المكتب الجغرافي
Today, a new comparative debate has started.	أما اليوم فقد بدأ نمط جديد من المقارنة.
One is a shift in comparative advantage.	ومن بين هذه التحركات التحول في الميزة النسبية.
Comparative figures for the Annual Programme Fund	الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund	الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي
Comparative Analysis of Offers to Host the	(ج) البت بشأن المقر الدائم لأمانة الاتفاقية.
African Society of International and Comparative Law	الأرجنتين
A comparative assessment of existing efforts is necessary.	وينبغي إجراء تقييم مقارن للجهود المبذولة حاليا
Comparative table on limitation levels of carrier liability	جدول مقارنة بشأن مستويات حدود مسؤولية الناقل
Comparative table on limitation levels of carrier liability	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
UNODC possesses significant comparative advantages for delivering assistance in	مكتب الأمم المتحدة المعني بمكافحة الإرهاب
LDCs' comparative advantage is in exports of labour intensive services.	وتتمثل الميزة النسبية لأقل البلدان نموا في صادرات الخدمات الكثيفة العمالة.
The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.	ومن ثم، فإن التحدي هو تحويل المزايا النسبية إلى قدرة تنافسية.
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991	(هـ) ماجستير في القانون (مع التميز)، التخصص الرئيسي في القانون الجنائي المقارن
24 Comparative Review Of The Desk Function 30 May 05	عدد تقارير مراجعة الحسابات
Macro politics is structural, whereas micro politics is daily.	فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية.
Furthermore, SWFs have comparative advantages over other kinds of institutional investors.	وتتمتع صناديق الثروة السيادية فضلا عن هذا بمزايا نسبية تفوق تلك التي تتمتع بها أنواع أخرى من الاستثمارات المؤسسية.
Professor UNM Law School Seminars in Comparative Criminal Law 1976 1977	أستاذ، كلية القانون بجامعة نيومكسيكو، حلقات دراسية بشأن القانون الجنائي المقارن، 1976 1977
Syria conducted a comparative study of photographs of Resafe's northern gate.	733 وأجرت سوريا دراسة مقارنة لصور الباب الشمالي لمدينة الرصافة.
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.	وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية.
It researches the politics of law and the law of politics .	فهو يبحث في سياسة القانون وقانون السياسة .
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?	هل يوجد لدينا القدرة التنافسية لاستخدام نوع اخر للطاقة
Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.	قبل أربعين عاما، كانت كوريا الجنوبية تتمتع بميزة تنافسية في زراعة الأرز.
Approaches to the Comparative Study of the Processes of Development (Universitetsforlaget, Oslo.	Approaches to the Comparative Study of the Processes of Development) (مطبعة جامعة، أوسلو.
Comparative Criminal Law (a) An appraisal of the principles of criminal punishment	2 القانون الجنائي المقارن
Table 1 Comparative procurement volumes of United Nations entities and specialized agencies	الجدول 1
Homesick Politics	سياسات الحنين إلى الماضي
Blood Politics	سياسة ضارية
Comparative data show that indigenous girls attend school less often than boys do.	وتبين الأرقام المقارنة أن معدل الالتحاق بالمدرسة في صفوف إناث السكان الأصليين يقل عنه في صفوف الذكور.
1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France).	1989 1990 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن (ستراسبورغ، فرنسا).
Comparative table for varying factors for geographical distribution as at 31 December 2004	مقارنة بين نتائج تطبيق عوامل مختلفة للتوزيع الجغرافي في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
When I wrote about politics it was politics that was personal to me.	عندما أكتب عن السياسة فإنها سياسة من منظور شخصي.
I hate politics.	أكره السياسة.
Blood Sport Politics	سياسة رياضات الدم
France s Identity Politics	فرنسا وسياسات الهوية
Reforming Macho Politics	إصلاح سياسات التفوق الذكوري
Women in Politics	المرأة في مجال السياسة
From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources.	ومن هذا المنظور فإن الميزة النسبية لدى هذه البلدان تتلخص في السماح لدول أخرى باستغلال مواردها.
Egypt s comparative advantage lies in labor intensive services as opposed to one time products	تقع الميزة النسبية لمصر في خدمات العمالة المكثفة التي تعترض مع منتجات المرة الواحدة
Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives.	وتتأتى المزايا النسبية مما يتوافر من موارد طبيعية، أما القدرة التنافسية فتتأتى من مبادرات محورها الشركات.
Since 1994 Member of the African Society of International and Comparative Law (ASICL), London.	4 منذ عام 1994 عضو الجمعية الأفريقية للقانون الدولي المقارن، لندن.
The visual observations relied on both witness statements and comparative studies of photographic evidence.	واستندت المعاينات إلى كل من شهادات الشهود ودراسات مقارنة للأدلة المقدمة بالصور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية