Translation of "communications skills" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Communications - translation :

Communications skills - translation :

Keywords : الاتصالات الإتصالات اتصالات إتصالات اتصالاتنا مهارات المهارات مهاراتك مهاراتي مهاراته

Examples (External sources, not reviewed)

Several countries encouraged women to acquire or enhance information and communications technology skills through formal and informal education.	13 وقامت عدة بلدان بتشجيع النساء على اكتساب أو تعزيز المهارات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن طريق التعليم النظامي وغير النظامي.
Finland and Germany supported special projects to develop information and communications technology skills for girls and women, and Germany also supported the promotion of women in information and communications technology jobs.	ودعمت فنلندا وألمانيا مشاريع خاصة لتنمية مهارات الفتيات والنساء في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كما دعمت ألمانيا تشجيع النساء في الوظائف المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
In the order of importance, the next challenges identified by respondents were differing levels of language proficiency, driving skills, radio communications and map reading skills (including use of global positioning system technology).	وحسب ترتيب الأهمية، كانت التحديات التي تلي ذلك التي حددها المجيبون هي اختلاف مستويات إتقان اللغات ومهارات القيادة والاتصال اللاسلكي وقراءة الخرائط (بما في ذلك استخدام تكنولوجيا النظام العالمي لتحديد المواقع).
Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications.	إن القوة الناعمة هي القدرة على جذب الآخرين، والمهارات الثلاث الرئيسية التي تشكل القوة الناعمة هي الذكاء العاطفي، والبصيرة، والاتصالات.
In this context, the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa has contributed to developing the skills of media and communications professionals in the subregion.	57 ومن هذا المنظور، أسهم المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا في تعزيز قدرات العاملين في وسائط الإعلام والاتصال في المنطقة دون الإقليمية.
Recognizing that information and communications technology can be a vital tool for training women in entrepreneurial skills, accessing financial services and market information and providing small businesses with access to marketing opportunities,	وإذ تسلم بأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمكن أن تشكل أداة حيوية لتدريب المرأة على مهارات تنظيم المشاريع، وعلى الاستفادة من الخدمات المالية والحصول على المعلومات السوقية، ولتزويد الأعمال التجارية الصغيرة بإمكانية الاستفادة من الفرص التي تتيحها الأسواق،
(f) Exclusion of anonymous communications Anonymous communications are not admissible under existing communications procedures.	(و) استبعاد البلاغات المجهولة المصدر البلاغات المجهولة المصدر غير مقبولة بموجب إجراءات تقديمالبلاغات القائمة.
Life skills.	مهارات حياتية.
Language skills	المهارات اللغوية
Skills required	ثالثا المهارات المطلوبة
Communications procedures allow communications from the following authors	وتتيح إجراءات تقديم البلاغات استلام بلاغات من الفئات التالية
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة.
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation.	والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها.
The Skills Deficit	عجز المهارات
Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Language skills English	المهارات اللغوية الانكليزية
Proven drafting skills	دال المهارات المثبتة للصياغة
Communications	4 الاتصالات
Communications.	88 البلاغات.
Communications	باء البلاغات
Communications	(76 وظائف) 1مد 2، 3 ف 5، (1 ف 5(ج))، 3ف 4، 9ف 3، 3ف 2، 14 خ م (6 م م(ج)) 7خ ع(1 خ ع(ج)) 10 م و(خ ع) (3م و (خ ع(ج)) 17 متطوعا (6 متطوعين(ج))
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice.	كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد.
To be sure, progress in any field, from commerce and communications to health and environmental science, will become increasingly dependent on technological innovation, and thus on the high order skills acquired through intensive technical training that drive it.	لا شك أن التقدم في أي مجال، من التجارة والاتصالات إلى الصحة والعلوم البيئية، سوف يعتمد بشكل متزايد على الإبداع التكنولوجي، وبالتالي على المهارات العالية ــ المكتسبة من خلال التدريب التقني المكثف ــ التي تدفع هذا التقدم.
Closing the Skills Gap	إغلاق فجوة المهارات
Rural Skills Training Programme	برنامج التدريب على المهارات الريفية
Languages and computer skills	اللغات والمهارات الحاسوبية
Professional expertise and skills	خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Academic and scientific skills	ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child.	ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل.
G. Communications	زاي اﻻتصاﻻت
Communications Unit	وحدة النقل
Communications Unit	التبرير
Communications strategy	سابعا استراتيجية الاتصالات
There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women.	ولا توجد أية برامج حكومية خاصة بالمرأة في مجال إنشاء المؤسسات، والتسويق، والمعلومات القانونية، والتخصصات الزراعية.
Facilitating training and skills development	دال تيسير التدريب وتطوير المهارات
Strategic communications services	خدمات الاتصالات الاستراتيجية
Communications equipment 133.3	معدات اﻻتصاﻻت ١٣٣,٣
Commercial communications 75.5	اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥
Communications in Algeria.	الاتصالات في الجزائر.
C. Information communications	جيم المعلومات والاتصالات
Strategic Communications Division	المكتب التنفيذي
Communications and electricity	واو الاتصالات والكهرباء
Lonestar Communications Corporation	عمليات إعادة التخصيص الكبيرة
Inadmissible communications 89	69 أسلوب تناول البلاغات الواردة من الدول الأطراف 89
Communications public information	الاتصالات الإعلام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية