English → Arabic
commonly accepted in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
There various commonly accepted ways in Mozambique, to constitute a family, namely:
وفي موزامبيق طرق عدة متعارف عليها لتكوين الأسرة هي:
Polygamy is a customary practice commonly accepted in Mozambique, even though it is legally prohibited.
ويشكل تعدد الزوجات ممارسة مقبولة متعارفا عليها في موزامبيق مع أنها ممنوعة قانونا.
Such cooperation has not always made it possible to avoid conflicting views or to reach commonly accepted solutions,.
ولم يتم حتى الآن تفعيل إجراءات المجاملة الإيجابية بصورة رسمية إلا مرة واحدة().
A commonly accepted hypothesis attributes the high mortality of this colony in part to Old World diseases to which the natives had no immunity.
ثمة فرضية مقبولة عموما يعزو ارتفاع معدل الوفيات من هذا مستعمرة في جزء منه إلى أمراض العالم القديم الذي ليست لديه حصانة المواطنين.