English → Arabic
committed costs in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
As of 30 September 2005, an amount of $70,531,800 has been committed with respect to that programme, representing 67 per cent of the total approved costs of $105,705,100.
وفي 30 أيلول/سبتمبر 2005 التُزم بمبلغ 800 531 70 دولار فيما يتعلق بذلك البرنامج، وهو ما يمثل 67 في المائة من التكلفة الكلية التي تمت الموافقة عليها والبالغة 100 705 105 دولار.
The EU had therefore committed itself to further improving and better coordinating trade-related assistance programmes in view of possible trade integration costs faced by developing countries.
ولذلك تعهد الاتحاد الأوروبي بأن يواصل تحسين برامج المساعدة الإنمائية وتعزيز تنسيقها بسبب تكاليف التكامل الاقتصادي التي يحتمل أن تتكبدها البلدان النامية.