Translation of "commercial area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Proposal for Study and Recommendations in the Area of Commercial Fraud
اقتراح بشأن دراسة وتوصيات في مجال الاحتيال التجاري
Improvements in commercial satellite resolutions and the increasing number of commercial satellite sources are other notable developments in this area.
وأوجه التحسن في قدرة السواتل التجارية على التحليل وتزايد عدد مصادر السواتل التجارية من بين التطورات الملحوظة اﻷخرى التي جدت في هذا المجال.
A customs area is an area designated for storage of commercial goods that have not yet cleared customs.
المنطقة الجمركية عبارة عن منطقة مصممة لتخزين البضائع التجارية التي لم يتم تخليصها جمركي ا بعد.
There are many advantages to focussing attention on remedies against commercial fraud in the insolvency area.
وثمة عد ة مزايا لتركيز الاهتمام على إيجاد سبل انتصاف ضد الاحتيال التجاري في مجال الإعسار.
The annual breakdown of satellite and other commercial costs by area of operation is shown below
٥٠ ويرد أدناه التوزيع السنوي لتكاليف السواتل والتكاليف اﻷخرى حسب منطقة العلميات
(a) Development of the resources of the Area shall take place in accordance with sound commercial principles
)أ( تجري تنمية موارد المنطقة وفقا للمبادئ التجارية السليمة
Note on possible future work in the area of international commercial arbitration A CN.9 460 (April 1999, paras.
مذكرة بشأن الأعمال التي يمكن القيام بها مستقبلا في مجال التحكيم التجاري الدولي A CN.9 460 (نيسان أبريل 1999، الفقرات 20 31).
The Authority should concentrate its work on polymetallic nodules, including the projected timing of commercial production from the Area.
ينبغي للسلطة تركيز عملها على العقيدات المؤلفة من عدة معادن، بما في ذلك التوقيت المسقط لﻻنتاج التجاري من المنطقة.
(a) The Authority should concentrate its work on polymetallic nodules, including the projected timing of commercial production from the Area.
)أ( ينبغي للسلطة أن تركز في عملها على العقيدات المؤلفة من عدة معادن، بما في ذلك التوقيت المسقط لﻻنتاج التجاري من المنطقة.
Where the applicant elects to contribute a reserved area, the area covered by the application shall be sufficiently large and of sufficient estimated commercial value to allow two mining operations.
البيانـات والمعلومـات التي يجب تقديمهـا قبل تعيين قطاع محجوز
At the same time, the market is also a haven for criminals who have given the commercial area its bad name.
وفي نفس الوقت، ي عتبر السوق أيضا ملجأ للمجرمين اللذين تسببوا في السمعة السيئة للمنطقة التجارية.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
اليوم يتم اطلاق عبر شركات سياحية الى الفضاء
This phase of the conflict has disrupted UNHCR and commercial traffic to the point where food has become scarce in the area.
وقد أدت هذه المرحلة من النزاع الى وقف أعمال مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وحركة المرور التجارية الى الحد الذي أصبحت معه اﻷغذية نادرة في المنطقة.
Within Bosnia and Herzegovina, and particularly in the Federation area, the situation has somewhat stabilized and commercial and agricultural activities have resumed.
ففي البوسنة والهرسك، وﻻ سيما في منطقة اﻻتحاد، استقرت الحالة الى حد ما واستؤنفت اﻷنشطة التجارية والزراعية.
Pursuant to the Gorni Vakuf agreement, routes have opened up across the Federation area for commercial traffic, including goods carriers and buses.
٠٤ وعمﻻ باتفاق غورني فاكوف، ف تحت الطرق عبر منطقة اﻻتحاد أمام حركة التجارة، بما في ذلك شركات نقل السلع والحافﻻت.
By contrast, where there is no commercial coherence, the fact that activities may be conducted within a limited geographic area should not result in that area being considered a fixed place of business.
وعلى النقيض من ذلك، حيثما لا يوجد ترابط تجاري نجد حقيقة أن الأنشطة يمكن أن تجري في منطقة جغرافية محدودة لا ينبغي أن تؤدي إلى اعتبار هذه المنطقة مكان ا ثابت ا للعمل التجاري.
Consideration might be given, for example, to flexible pricing arrangements with commercial prices for commercial users and non commercial prices for non commercial users.
وعلى سبيل المثال، يمكن النظر في امكانية وضع ترتيبات مرنة لتحديد اﻷسعار بحيث تكون هناك أسعار تجارية للمستعملين التجاريين وأسعار غير تجارية للمستعملين غير التجاريين.
If the applicant elects to contribute a reserved area in accordance with regulation 16, include in an attachment sufficient information to enable the Council to designate a reserved area based on the estimated commercial value of each part of the area under application.
20 إذا اختار مقدم الطلب المساهمة في قطاع محجوز وفقا للمادة 16، ترفق في ملحق معلومات كافية تمكن المجلس من تعيين قطاع محجوز استنادا إلى القيمة التجارية المقدرة لكل جزء من جزأي القطاع المشمول بالطلب.
Provision is made for 200 round trip commercial air fares for the travel of the electoral observers to and from the Mission area.
رصد اعتماد لتغطية أجور السفر الجوي التجاري ﻟ ٢٠٠ رحلة ذهابا وإيابا لسفر مراقبي اﻻنتخابات إلى منطقة البعثة ومنها.
Savings were due to the lower usage of commercial communications as a result of the early withdrawal of personnel from the mission area.
٢٨ تعزى الوفورات التي تحققت الى انخفاض استعمال اﻻتصاﻻت التجارية نتيجة ﻻنسحاب اﻷفراد من منطقة البعثة في وقت مبكر.
Commercial transactions
المعاملات التجارية
Commercial Law
القانون التجاري
Residential commercial
قطاعا السكن والتجارة
Commercial reservation
التحفظ التجاري
Jeep, commercial
جيب تجارية
Truck, commercial
شاحنة تجارية
Commercial sector
القطاع التجاري
Residential Commercial
منزلية تجارية
Commercial institutional
تجارية مؤسسية
Commercial mortgages.
رهن تجاري.
Commercial announcement?
الإعلان التجارى
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية.
The III's proposal focuses on work in the insolvency area and the area of creditors' remedies with a view to creating systems and procedures that will serve as deterrents to fraudulent activity in commercial transactions.
4 ويرك ز اقتراح معهد الإعسار الدولي على العمل الذي ي نف ذ في مجال الإعسار وفي مجال سبل الانتصاف المتاحة للدائنين، بغية إيجاد النظم والإجراءات التي سوف تكون بمثابة وسائل تردع النشاط الاحتيالي في المعاملات التجارية.
The pictures we see in commercial advertisements are just that commercial.
الصور التي في الاعلانات التجارية واسمها تجارية ماهي الا لكسب المال ولذلك نشاهد كثير من النساء ذواتي الاجسام الرخيصة يعرضونها ليتمنظر بها الشباب .
Those who wished to establish commercial enterprises in the Area and who do not own property in the Area would be provided premises on the basis of long term leasing and the construction of new premises
والذين يرغبون في إقامة مشاريع تجارية في المنطقة دون أن يكون لهم ممتلكات فيها سيزودون بأبنية على أساس استئجار طويل اﻷجل مع تشييد مبان جديدة
Non commercial use.
هز زلزال بقوة 6.
Commercial communications 75.5
اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥
.com.eg Commercial sites.
مواقع تجارية edu.eg.
Commercial sexual workers
العاملات في مجال الاتجار بالجنس
11.1.1 Commercial law
11 1 1 الحقوق التجارية
(d) Commercial fraud
(د) الاحتيال التجاري.
(d) Commercial fraud
(د) الاحتيال التجاري
(f) Commercial communications
)و( اﻻتصاﻻت التجارية
(d) Commercial communications .
)د( اﻻتصاﻻت التجارية
Commercial communications 621.0
اﻻتصاﻻت التجارية ٦٢١,٠

 

Related searches : Area Commercial - Area By Area - Commercial Advisor - Commercial Capabilities - Commercial Liability - Commercial Administration - Commercial Design - Commercial Transportation - Commercial Usage - Commercial Life - Commercial Guarantee - Commercial Mindset